Mo-t - Vas a Caer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mo-t - Vas a Caer




Vas a Caer
You're Gonna Fall
estas muy buena para portarte tan bien
You're too good to be behaving so well
tanta belleza tiene que ser mía un rato
Such beauty has to be mine for a while
yo soy consciente de que estás saliendo con él
I'm aware that you're going out with him
no soy celoso si quieres te comparto
I'm not jealous, I'll share you if you want
estas perdiendo todo el tiempo de tu vida
You're wasting all your time
las juventudes para calmar los antojos
Youth is meant to satisfy cravings
que te gusto pero sigues prevenida
I know you like me, but you're still cautious
cuando termine te darán vueltas los ojos
When it's over, your eyes will roll back
Hoy vas a caer, te voy a dar tu merecido
Today you're gonna fall, I'll give you what you deserve
vas a descubrir que lo mas dulce es prohibido
You're gonna discover that the sweetest things are forbidden
vamos a jugar a la indiecita y a el pirata
We're gonna play hide-and-seek and pirates
vamos a luchar hasta romperte la piñata
We're gonna fight until we break your piñata
Vamos despacio pa' montarnos en la cuna
Let's go slow, to get on the cradle
nos echaremos donde nadie se percate
We'll lay down where no one notices
te acostaras como lo hacías en la cuna
You'll lie down like you did in the cradle
y a cocinar ese tamal con chocolate,
And cook that tamale with chocolate,
VAMOS al mar para querernos como locos
LET'S go to the sea to love each other like crazy
pa' revolcarnos como el bagre y la sardina
To roll around like the catfish and the sardine
para el almuerzo te tengo un arroz con coco
For lunch I have rice with coconut for you
huevitos duros y de postre colombina
Hard-boiled eggs and colombina for dessert
Hoy vas a caer, te voy a dar tu merecido
Today you're gonna fall, I'll give you what you deserve
vas a descubrir que lo mas dulce es prohibido
You're gonna discover that the sweetest things are forbidden
juntos en la orilla atardecer en el arroyo
Together on the shore, sunset at the creek
hagamos un picnic con gaseosita y pincho de pollo
Let's have a picnic with soda and chicken skewers
Hoy vas a caer, te voy a dar tu merecido
Today you're gonna fall, I'll give you what you deserve
vas a descubrir que lo mas dulce es prohibido
You're gonna discover that the sweetest things are forbidden
juntos en la orilla atardecer en el arroyo
Together on the shore, sunset at the creek
hagamos un picnic con gaseosita y pincho de pollo
Let's have a picnic with soda and chicken skewers






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.