Paroles et traduction Motrip - Kunst

Kunst

Mo-Dirty-Shit-Trip ah...

PART 1:

Mein Leben verläuft schief
Ich bin innerlich am beben
Bin noch immer unterwegs und meine Sinne sind benebelt
Ich hör Stimmen mit mir reden
Die mir sagen was ich machen soll
Sie sagen zu mir greif in die Kassen und mach die Taschen voll
Auch wenn ihr denkt ich hab erfolg meine Taschen sind leer
Ich gib alles bis ich auch in deiner Stadt der King werd
Was kann ich dafür dass du dich nich mehr erinnern kannst
An Zeiten an als du nich in ner Villa warst
Als Bitches und Glamour ganz weit von dir entfernt waren
Wie Fernfahrer
Wer sagt ich schaff es nicht?
Mein Antrieb ist mein leerer Magen du kannst meine Lehrer fragen
Früher war ich auch schon so ich unterhielt mich immer mit mir selber auf dem Pausenhof
Hätt ich mal gepaukt dann wären die 6en nicht in Mathe
Zum größtenteils schrieb ich meine Texte in der Klasse
Je länger es nicht klappt desto weiter wirkt der Weg
Wen interessiert woher du kommst wenn du nicht weist wohin du gehst?

HOOK:

Wen interessiert woher du kommst?
Nicht uns!
Zeig uns deine Pläne deine Chance, den Grund
Kopf runter alles war umsonst
Gebumst
Du musst aus den Grab der Renaissance
Die Kunst!

PART2:

Mein Leben verläuft schief
Kreuz und quer wie auf ner Rennbahn
Weil mir zurzeit zuviel die Sicht versperrt wie ne Trennwand
Ich weiß nicht wohin es geht
Suche Fährten wie ein Fremder
Was würd ich dafür geben dieses Märchen zu verändern
Ich hab zuviel Gesicht gezeigt
Mein Fehler dass ich es für richtig halt
Das ist nicht mein Leben so will ich nicht sein
Was wenn ich nicht mehr schreib?
Was wenn mein Stift vergiftet ist
Und ich mir nicht mehr sicher bin
Ob ich die Kids erreich?
Ich geh ein Schritt zuweit
Drei zurück, ein nach links,
Ich dreh mich im Kreis und weiß nicht wo ich bin
Ich weiß nicht wohin
Weiß nicht wohins mich trägt
Ich weiß nur was du mir zeigen willst hab ich schon längst gesehen
Was willst du mir erzählen?
Auch wenn du älter bist als Vier
Heißt es nicht dass du halb soviel kapierst
Kapiert?
Wenn du was ändern kannst ergreife deine Chance
Wen interessiert wohin du gehst wenn du nicht weiß woher du kommst

HOOK:

Wen interessiert woher du kommst?
Nicht uns!
Zeig uns deine Pläne deine Chance, den Grund
Kopf runter alles war umsonst
Gebumst
Du musst aus den Grab der Renaissance
Die Kunst!

Art

Mo-Dirty-Shit-Trip ah...

PART 1:

My life is going wrong
I'm trembling inside
I'm still on the go and my senses are foggy
I hear voices talking to me
Telling me what to do
They tell me to reach into the tills and fill your pockets
Even if you think I'm successful, my pockets are empty
I'll give it my all until I become the king in your city too
What can I do if you can't remember anymore
In times when you weren't in a mansion
When bitches and glamor were far away from you
Like truckers
Who says I can't do it?
My motivation is my empty stomach, you can ask my teachers
I used to be like that too, I always talked to myself in the playground
If I had studied, I wouldn't have failed math
For the most part, I wrote my lyrics in class
The longer it doesn't work, the further the path seems
Who cares where you come from if you don't know where you're going?

HOOK:

Who cares where you come from?
Not us!
Show us your plans, your chance, the reason
Head down, everything was in vain
Fucked
You have to get out of the grave of the Renaissance
The art!

PART2:

My life is going wrong
Crisscross, like on a racetrack
Because right now, there's too much blocking my view like a partition
I don't know where it's going
Searching for tracks like a stranger
What would I give to change this fairy tale
I've shown my face too much
My mistake is that I think it's right
This is not my life, I don't want to be like this
What if I don't write?
What if my pen is poisoned
And I'm not sure anymore
Am I reaching the kids?
I'm taking one step too far
Three back, one to the left,
I'm going in circles and don't know where I am
I don't know where to go
I don't know where it's taking me
I only know that I've already seen everything you want to show me
What do you want to tell me?
Even if you're older than four
Doesn't mean you understand half as much
Get it?
If you can change something, take your chance
Who cares where you're going if you don't know where you come from?

HOOK:

Who cares where you come from?
Not us!
Show us your plans, your chance, the reason
Head down, everything was in vain
Fucked
You have to get out of the grave of the Renaissance
The art!