Paroles et traduction Moacyr Franco feat. Altemar Dutra E Moacyr Franco - Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer
Se
eu
tivesse
o
coração
que
dei
If
I
had
the
heart
that
I
gave
you
Tivesse
ainda
ilusão,
nem
sei
I'd
still
have
hope,
I
don't
know
Coragem
pra
recomeçar
no
amor
Courage
to
start
over
in
love
Bobagem,
pois
amor
assim,
só
um
Nonsense,
because
a
love
like
that,
there's
only
one
Agora
é
vida
sem
razão,
por
quê?
Now
it's
life
without
reason,
why?
(Se
eu
pudesse
repetir
cada
momento)
(If
I
could
repeat
every
moment)
Tentando
orar,
eu
só
rezei
você
Trying
to
pray,
I
only
prayed
for
you
(Se
eu
pudesse
te
rever
mais
por
um
momento)
(If
I
could
see
you
again
for
a
moment)
A
sua
ausência
mais
e
mais
me
invade
Your
absence
invades
me
more
and
more
(Agradeço
a
esta
canção
emocionado)
(I'm
grateful
for
this
song,
moved)
Pediu
amor
e
devolveu
saudade
He
asked
for
love
and
returned
longing
(Ela
põe
a
gente,
de
repente,
lado
a
lado)
(It
suddenly
puts
us,
side
by
side)
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer
I
will
never
forget
you
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer,
meu
amor
I
will
never
forget
you,
my
love
Agora
é
vida
sem
razão,
por
quê?
Now
it's
life
without
reason,
why?
Tentando
orar,
eu
só
rezei
você
Trying
to
pray,
I
only
prayed
for
you
A
sua
ausência
mais
e
mais,
e
mais
me
invade
Your
absence,
more
and
more,
invades
me
Pediu
amor
e
devolveu
saudades
He
asked
for
love
and
returned
longing
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer
I
will
never
forget
you
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer,
meu
amor
I
will
never
forget
you,
my
love
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer
I
will
never
forget
you
(Se
eu
pudesse
repetir
cada
momento)
(If
I
could
repeat
every
moment)
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer,
meu
amor
I
will
never
forget
you,
my
love
(Se
eu
pudesse
te
rever
mais
po
um
momento)
(If
I
could
see
you
again
for
a
moment)
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer
I
will
never
forget
you
(Agradeço
a
esta
canção
emocionado)
(I'm
grateful
for
this
song,
moved)
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer,
meu
amor
I
will
never
forget
you,
my
love
Eu
nunca
mais
vou
te
esquecer
I
will
never
forget
you
Eu
nunca
mais...
I
will
never
forget
you...
Évaluez la traduction
1
Modinha
2 Meu Velho (Mi Viejo)
3 Velha Companheira
4 A Pretendida
5 Somos Iguais
6 O Trovador
7 Sentimental Demais
8 Tudo de Mim
9 Poema Do Olhar/Poema Do Adeus/Meu Nome É Ninguém
10 Sómos Iguais
11 Gente Humilde
12 Modinha
13 Que Queres Tu De Mim
14 Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer
15 Sentimental Demais
16 As Rosas Não Falam
2 Meu Velho (Mi Viejo)
3 Velha Companheira
4 A Pretendida
5 Somos Iguais
6 O Trovador
7 Sentimental Demais
8 Tudo de Mim
9 Poema Do Olhar/Poema Do Adeus/Meu Nome É Ninguém
10 Sómos Iguais
11 Gente Humilde
12 Modinha
13 Que Queres Tu De Mim
14 Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer
15 Sentimental Demais
16 As Rosas Não Falam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.