Paroles et traduction Moacyr Franco - Tema de Bárbara

Tema de Bárbara

Nosso amor é o sol maior queimando o verão
Sobre a terra é o fogo ardente de uma paixão
Uma luz que nem mesmo o tempo vai apagar
É o sonho maior que um homem pode sonhar.

Com você sou um homem forte
Com você sou o sol
Com você vou ao céu.

Nosso amor horizonte livre
Onde Deus nos espera
Onde espera o perdão.

Quando tudo for cinza e o vento levar
E a fumaça nos olhos obrigar a chorar
Quando tudo pra nós for simples recordação
Haverá sobre a terra uma chama de amor
Em mais um coração.

Bárbara's Theme

Our love is a blazing sun scorching through the summer
Upon the earth, it's a burning fire of a passion
A light that even time will not extinguish
It is the greatest dream a man could dream.

With you, I am a strong man
With you, I am the sun
With you, I ascend to heaven.

Our love, a boundless horizon
Where God awaits us
Where forgiveness awaits.

When all is ashes and the wind carries us away
And the smoke in our eyes forces us to weep
When all for us is but a simple memory
There will remain upon the earth a flame of love
In one more heart.