Paroles et traduction Moacyr Franco - Tema de Bárbara

Tema de Bárbara

Nosso amor é o sol maior queimando o verão
Sobre a terra é o fogo ardente de uma paixão
Uma luz que nem mesmo o tempo vai apagar
É o sonho maior que um homem pode sonhar.

Com você sou um homem forte
Com você sou o sol
Com você vou ao céu.

Nosso amor horizonte livre
Onde Deus nos espera
Onde espera o perdão.

Quando tudo for cinza e o vento levar
E a fumaça nos olhos obrigar a chorar
Quando tudo pra nós for simples recordação
Haverá sobre a terra uma chama de amor
Em mais um coração.

Тема Барбары

Наша любовь — это огромное солнце, палящее летом,
Это пылкий огонь страсти на земле,
Свет, который не погасит даже время,
Это величайшая мечта, о которой только может мечтать мужчина.

С тобой я сильный мужчина,
С тобой я — солнце,
С тобой я готов отправиться на край света.

Наша любовь — это бесконечный горизонт,
Где нас ждет Бог,
Где ждет прощение.

Когда все обратится в пепел, и ветер развеет его,
И дым заставит нас плакать,
Когда все для нас станет лишь воспоминанием,
На земле останется пламя любви
В еще одном сердце.