Paroles et traduction Moacyr Luz - Cabô, Meu Pai

Cabô, Meu Pai

O pai me disse que a tradição é lanterna
Vem do ancestral, é moderna
Bem mais que o modernoso
E aí é o meu coração que governa
Na treva é a luz mais eterna
O Todo Mais Poderoso
Também me disse
Com aquele jeito orgulhoso
Que o samba é mais que formoso
Que ninguém lhe passa a perna
É a marola que vira o mar furioso
Netuno misterioso o tesouro das cavernas
A jura é pra quem rezar
A reza é pra quem jurar
A alma pra sempre é do criador
Maré muda com o luar
Futuro é pra quem lembrar
Se é isso que o pai ensinou
Cabô
Cabô, meu pai, Cabô, ô
Cabô, meu pai, Cabô
Carregando

Конец, отец мой

Отец сказал мне, что традиция – это фонарь,
Идет от предков, она современна,
Гораздо больше, чем новомодное,
И вот мое сердце управляет,
Во тьме это самый вечный свет,
Всемогущий,
Он также сказал мне,
С этим гордым видом,
Что самба прекраснее всего,
Что никто не обманет ее,
Это рябь, которая превращается в бушующее море,
Таинственный Нептун, сокровище пещер,
Клятва для тех, кто молится,
Молитва для тех, кто клянется,
Душа навеки принадлежит создателю,
Прилив меняется с лунным светом,
Будущее для тех, кто помнит,
Если это то, чему учил отец,
Конец.
Конец, отец мой, Конец, о,
Конец, отец мой, Конец,
Загружается