Elephant Bones - Moana traduction en russe

Elephant Bones

Lord, send down some angels
And they'd better have guns
Cause everybody's crazy down here
On everybody's drugs

Casinos, pornos, talk shows
Where white trash goes to die
Bums push carts, crackhead squirrels
And birds too drunk to fly

Keep dancin' it's the end of the world
She said "Oh baby, it's the end of the world"
Come on baby, it's the end of the world
She said "Smile, it's the end of the world"

Keep dancin' to the end of the world
She said "Oh baby, it's the end of the world"
Come on baby, it's the end of the world
She said "Smile, it's the end of the world"

And they sent down some astronauts
To study our bones
Through the miles of garbage
Beneath all the junk that we owned

Carbon dating beer cans
Condoms and Twinkie wrappers
We were something beautiful, baby
What the hell happened?

Keep dancin' it's the end of the world
She said "Oh baby, do the end of the world"
Come on baby, it's the end of the world
She said "Smile to the end of the world"

Keep dancin' to the end of the world
She said "Oh baby, it's the end of the world"
Come on baby, it's the end of the world
She said "Smile, it's the end of the world"

Don't need no headstone to be dead in a hole
I said they're gonna dig you up like some elephant bones
Don't need no headstone to be dead in a hole
I said they're gonna dig you up like some elephant bones
Don't need no headstone to be dead in a hole
I said they're gonna dig you up like some elephant bones, bones, bones
Don't need no headstone to be dead in a hole
I said they're gonna dig you up like some elephant bones, bones, bones

If you were worth it, they'd skin you too
For some new tennis shoes
Or a couch that fits the motif of the living room
And doesn't clash with your business suits

I want to be in a museum
Stuffed and in a realistic position like I'm huntin'
Callin' someone or buyin' something
Way too busy to look up and see what was comin'

Keep dancin' it's the end of the world
She said "Oh baby, do the end of the world"
Come on baby, it's the end of the world
She said "Smile to the end of the world"

Keep dancin' to the end of the world
She said "Oh baby, it's the end of the world"
Come on baby, it's the end of the world
She said "Smile, it's the end of the world"

I want my bones kept next to somebody of cultural significance
Like Fonzy or William Shatner, ha ha ha
Yeah, somebody famous like Gilbert Gottfried or the dog from Frasier
That caveman they found? He was a punk - I knew him in high school

You know, it's an exciting thing to watch the way a new song becomes
A hit song - the way it catches on and grows in ever-increasing
Popularity. And I'll tell you something,
That's just the way I feel about
Another big popular hit I've got right here.

Кости Слона

Господи, пошли вниз ангелов,
И пусть у них будут пушки,
Потому что все здесь сошли с ума
Все сидят на наркоте.

Казино, порно, ток-шоу,
Место, где умирает белое отребье,
Бомжи толкают тележки, белки торчат от крэка,
И птицы слишком пьяны, чтобы летать.

Продолжай танцевать, это конец света,
Он сказал: "О, детка, это конец света,
Давай, детка, это конец света,
Он сказал: "Улыбнись, это конец света".

Продолжай танцевать до конца света,
Он сказал: "О, детка, это конец света,
Давай, детка, это конец света,
Он сказал: "Улыбнись, это конец света".

И они послали космонавтов,
Чтобы изучить наши кости,
Сквозь мили мусора,
Под всем тем хламом, что у нас был.

Углеродное датирование пивных банок,
Презервативов и оберток от Twinkie.
Мы были чем-то прекрасным, детка,
Что, черт возьми, случилось?

Продолжай танцевать, это конец света,
Он сказал: "О, детка, станцуй конец света",
Давай, детка, это конец света,
Он сказал: "Улыбайся до конца света".

Продолжай танцевать до конца света,
Он сказал: "О, детка, это конец света",
Давай, детка, это конец света,
Он сказал: "Улыбнись, это конец света".

Не нужен надгробный камень, чтобы быть мертвым в могиле,
Я сказала, что тебя откопают, как кости слона.
Не нужен надгробный камень, чтобы быть мертвым в могиле,
Я сказала, что тебя откопают, как кости слона.
Не нужен надгробный камень, чтобы быть мертвым в могиле,
Я сказала, что тебя откопают, как кости, кости, кости слона.
Не нужен надгробный камень, чтобы быть мертвым в могиле,
Я сказала, что тебя откопают, как кости, кости, кости слона.

Если бы ты стоил того, с тебя бы тоже содрали кожу
Ради новых теннисных туфель
Или дивана, который вписывается в интерьер гостиной
И не диссонирует с твоими деловыми костюмами.

Я хочу быть в музее,
Набитой чучелом в реалистичной позе, как будто я охочусь.
Звоню кому-то или покупаю что-то,
Слишком занята, чтобы поднять глаза и увидеть, что происходит.

Продолжай танцевать, это конец света,
Он сказал: "О, детка, станцуй конец света",
Давай, детка, это конец света,
Он сказал: "Улыбайся до конца света".

Продолжай танцевать до конца света,
Он сказал: "О, детка, это конец света",
Давай, детка, это конец света,
Он сказал: "Улыбнись, это конец света".

Я хочу, чтобы мои кости хранились рядом с кем-то культурно значимым,
Например, с Фонзи или Уильямом Шатнером, ха-ха-ха,
Да, с кем-нибудь знаменитым, типа Гилберта Готфрида или собаки из Фрейзера.
Тот пещерный человек, которого они нашли? Он был панком - я знала его в старших классах.

Знаешь, это так увлекательно - наблюдать, как новая песня становится
Хитом - как она завоевывает популярность и становится все более
Известной. И я тебе скажу кое-что,
Точно так же я отношусь и к
Еще одному большому популярному хиту, который у меня здесь есть.