Paroles et traduction MOB - White Lion

White Lion

Oh Lord live inside me ...

The same old story every day
I'm not sober all the time but I'm O.K.
Well done mate, I'm sick of it
I need to get rid of memories of all of this
From the top to the bottom I fell down too fast
For me a bottle of scotch is not enough

I've found new faith, i won't be a slave
Of my feelings caged inside my head
No one can stop me, hit me, shoot me,
Blame me, kick me, kill me ... not anymore!
Can U hear me? Hope U can!

When it get's hard I'm not upset
Some things I did just make no sence
Now I'm the beast fighting till the end
And U are the loser crying for help
I was born with an honest heart
Strong as a lion with the power of god

I've found new faith, I wont bet he slave
Of my feelings caged inside of my head
No one can stop me, hit me, shot me,
Blame me, kick me, kill me ... not anymore!
Can U hear me? Hope U can!

Oh Lord live inside me
Help me get up from the ground and set me free
Oh Lord live inside me
I wish I was a lion which never lose
Oh Lord live inside me
Help me get up from the graund and set me free

Белый лев

О Боже, живи во мне...

Та же старая история каждый день,
Я не всегда трезв, но я в порядке.
Молодец, приятель, мне это надоело,
Мне нужно избавиться от воспоминаний обо всем этом.
С вершины до самого низа я упал слишком быстро,
Мне бутылки скотча недостаточно.

Я обрел новую веру, я не буду рабом
Своих чувств, заточенных в моей голове.
Никто не может меня остановить, ударить меня, застрелить меня,
Винить меня, пинать меня, убивать меня ... больше нет!
Ты слышишь меня? Надеюсь, что слышишь!

Когда становится тяжело, я не расстраиваюсь,
Некоторые вещи, которые я делал, просто не имеют смысла.
Теперь я зверь, сражающийся до конца,
А ты неудачник, кричащий о помощи.
Я родился с честным сердцем,
Сильный, как лев, с силой бога.

Я обрел новую веру, я не буду рабом
Своих чувств, заточенных в моей голове.
Никто не может меня остановить, ударить меня, застрелить меня,
Винить меня, пинать меня, убивать меня ... больше нет!
Ты слышишь меня? Надеюсь, что слышишь!

О Боже, живи во мне,
Помоги мне подняться с земли и освободи меня.
О Боже, живи во мне,
Жаль, что я не лев, который никогда не проигрывает.
О Боже, живи во мне,
Помоги мне подняться с земли и освободи меня.