Paroles et traduction Mobb Deep feat. Nas and Big Noyd - Give It Up Fast
Got
out
the
airport,
the
Mobb
pick
me
up
in
the
truck
Вышел
из
аэропорта,
Мобб
забрал
меня
в
грузовике.
Jury
junkie
like
fuck,
I
ain′t
scared
to
get
stuck
Присяжный
наркоман,
как
черт,
я
не
боюсь
застрять.
So
what's
the
deal
poppy?
You
heard
the
feds
almost
got
me
Так
в
чем
же
дело,
Поппи?
- ты
слышала,
что
федералы
почти
добрались
до
меня
I
had
the
Cuban
posse
all
up
in
my
room
and
lobby
У
меня
в
номере
и
в
вестибюле
был
кубинский
отряд.
Negotiating
like
an
Illuminati
network
Переговоры,
как
сеть
Иллюминатов.
Don′t
catch
a
body
experts
and
retrospect
till
the
foul
connect
Не
ловите
труп,
эксперты,
и
оглядывайтесь
назад,
пока
фол
не
соединится.
When
I
lost
but
back
then
was
my
fault
Когда
я
проиграл
но
тогда
это
была
моя
вина
Now
it's
time
to
floss
Теперь
пришло
время
чистить
зубы.
Eye
for
an
eye
what's
mine
is
yours
Око
за
око
что
мое
то
и
твое
I
need
a
suite
with
the
flowers
Мне
нужен
номер
с
цветами.
Complementary
at
Trump
Towers
Комплементарность
в
башнях
Трампа
Sit
at
the
table
we
can
build
for
hours
Сидя
за
столом,
мы
можем
строить
часами.
On
gettin′
riches,
a
cinch,
take
a
glimpse
На
получение
богатства,
подпруга,
взгляни
мельком.
The
World
Is
Yours
written
all
over
the
blimps
Мир
принадлежит
тебе
написано
на
всех
дирижаблях
Here′s
a
toast
to
my
foes,
it's
like
a
whole
new
beginning
Вот
тост
за
моих
врагов,
это
похоже
на
совершенно
новое
начало.
From
[unverified]
and
prima,
loads
of
women
rockin′
linen
От
[непроверенных]
и
примы,
куча
женщин
качают
белье.
I
got
a
plan
to
blow
the
Hiroshima,
Japan
У
меня
есть
план
взорвать
японскую
Хиросиму.
Movin'
niggas
out
tha
hood
and
just
divide
′em
with
fam
Вытаскиваю
ниггеров
из
гетто
и
просто
делю
их
с
семьей.
Ay
yo,
the
bitches
like
G
Money
said
to
us,
man
Эй,
йоу,
суки
вроде
Джи
Мани
сказали
нам,
чувак
About
the
dick
like
the
horse
with
the
cowboy
brand
О
члене
как
о
лошади
с
ковбойским
клеймом
Give
it
up
fast,
quick
and
not
slow
Сдавайся
быстро,
быстро
и
не
медленно.
Not
goin'
to
the
tables
if
it′s
not
about
dough
Я
не
пойду
за
стол,
если
дело
не
в
деньгах.
Son
you
know
Mobb
Deep
is
runnin'
this
shit
Сынок,
ты
же
знаешь,
что
Мобб
дип
заправляет
этим
дерьмом
QBC,
nigga
grab
your
click
QBC,
ниггер,
хватай
свой
клик
Yeah
son,
I'm
feelin′
it,
opposition
want
me
dead,
concealin′
shit
Да,
сынок,
я
чувствую
это,
оппозиция
хочет
моей
смерти,
скрывает
это
дерьмо.
Four
gats
got
me
livin',
kid,
rushin′
through
my
pyramid
Четыре
ствола
заставили
меня
жить,
парень,
мчаться
сквозь
мою
пирамиду.
You
secondary,
go
against
the
grain
then
you
adversary
Ты
второстепенный,
идешь
против
течения,
тогда
ты
противник.
Had
to
bury
niggas
on
my
side,
that
snitch
Пришлось
хоронить
ниггеров
на
моей
стороне,
этот
стукач
Ran
his
mouth
like
a
bitch,
now
he's
layin′
in
a
ditch
Он
трепал
языком,
как
сука,
а
теперь
валяется
в
канаве.
Daily
dug
for
himself
on
his
grave
I
had
to
piss
Каждый
день
выкапывал
для
себя
могилу
мне
приходилось
мочиться
Scud
missile
never
miss
you
Ракета
Скад
никогда
не
промахнется
мимо
тебя
Hit
you,
scratch
you
off,
we
left
Jim
Star
rip
through
Ударил
тебя,
оцарапал
тебя,
мы
оставили
Джима
Стара
прорваться
насквозь.
You
metal
deeper,
you
ain't
havin′
it
me
either
Ты
метишь
глубже,
ты
тоже
не
получишь
этого
от
меня.
It's
drama,
ain't
got
time
for
no
breathers
Это
драма,
у
меня
нет
времени
на
вздохи.
Rapper
Noyd
make
these
niggas
into
believers
Рэпер
Нойд
превращает
этих
ниггеров
в
верующих
Hey
Noyd,
what
up
this
cat
right
here,
man
Эй,
Нойд,
что
это
за
кот
здесь,
чувак
The
tough
guy
strong
me,
I
guess
he
got
plans
to
ruin
me
Крутой
парень,
сильный
я,
думаю,
у
него
есть
планы
погубить
меня.
He
want
ta
do
me
slowly
but
surely
I
beat
his
fast
ass
a
bit
early
Он
хочет
сделать
это
со
мной
медленно
но
верно
я
немного
раньше
времени
надеру
его
быструю
задницу
Grabbed
the
biased
raid,
the
shit
was
curly
Схватил
предвзятый
рейд,
дерьмо
было
кудрявым
Put
the
drome
to
his
dome
let
him
know
it′s
never
early
Приставь
Дрома
к
его
куполу,
дай
ему
знать,
что
никогда
не
бывает
рано.
You
can
slide
before
I
snatch
the
heat
from
his
side
Ты
можешь
ускользнуть,
пока
я
не
вырвал
у
него
жар.
Saw
the
devil
in
disguise
by
the
look
in
his
eyes
Я
видел
дьявола
в
маске
по
его
глазам.
He
was
surprised
I
snatched
him
up
regulated
his
gat
Он
был
удивлен,
что
я
схватил
его
и
прицелился.
And
backed
him
up,
stepped
to
the
side,
P
blast
em
up
И
поддержал
его,
шагнул
в
сторону,
Пи-бей
их!
Hey
yo,
cannons
are
rough,
you
got
strucked
up,
ya
strokes
slit
Эй,
йо,
пушки
грубые,
тебя
ударили,
твои
удары
разрезали.
So
rapper
nigga
playin′
thug
try
to
pro
shit
Так
что
рэпер
ниггер,
играющий
в
бандита,
пытается
проиграть.
(Yo,
kill
that
nigga,
man)
(Йоу,
убей
этого
ниггера,
чувак)
All
I
remember
was
I
shot
for
his
throat
G
Все,
что
я
помню,
это
то,
что
я
выстрелил
ему
в
горло.
You
see
big
guns
and
3-D
is
haunting
Вы
видите
большие
пушки,
и
3-D
преследует
вас.
It
gets
deep,
fuckin'
with
these
Chinese
Это
становится
все
глубже,
черт
возьми,
с
этими
китайцами
Thai
weed
burnin′
my
hip
from
hot
gats
Тайская
травка
обжигает
мое
бедро
от
горячих
стволов.
Burnin'
my
lips
from
roach
clips
Обжигаю
губы
от
обойм
для
тараканов.
Catch
me
on
40th
and
Bootlegger
in
the
a.m.
Поймай
меня
на
40-й
улице
и
бутлегера
в
час
ночи.
These
′R-tape
meridian'
cats,
insomniacs
Эти
кошки
с
"меридианом",
страдающие
бессонницей.
Four
in
the
mornin′
we
throwin'
back
some
Cognac
juice
В
четыре
утра
мы
выпиваем
немного
коньячного
сока.
Lettin'
gats
loose
in
the
blue
van
blitz
through
Выпускаю
Гатса
на
свободу
в
голубом
фургоне,
проносящемся
мимо.
These
kids
too
couldn′t
find
the
pistol
Эти
ребята
тоже
не
смогли
найти
пистолет.
Ay
yo,
I
got
the
Lexus,
holdin′
my
necklace
Эй,
йоу,
у
меня
есть
Лексус,
я
держу
свое
ожерелье.
I'm
bent
off
some
next
shit,
gasoline
wick,
a
kerosene
twist
Я
прогнулся
от
очередного
дерьма,
фитиль
от
бензина,
керосиновый
твист.
Stumblin′,
place
of
my
gun
right,
it's
slipped
down
its
caliber
Спотыкаюсь,
место
моего
пистолета
правильное,
он
соскользнул
с
калибра.
Lookin′
for
chicks
that
he
can
stab
now
Ищу
цыпочек,
которых
он
теперь
может
зарезать.
Numbed
up
for
my
fiery
cup,
I
held
juice
of
sin's
nectar
Оцепенев
от
желания
выпить
огненную
чашу,
я
держал
сок
нектара
греха.
Saints
found
they
youth
Святые
обрели
молодость.
Mega-action,
bitches
all
around
ready
to
fuck
Мега-экшн,
сучки
со
всех
сторон
готовы
трахаться
Big
asses,
you
bought
all
the
shit,
pressin′
ya
luck
Большие
задницы,
вы
купили
все
это
дерьмо,
испытывая
свою
удачу.
My
pipe
games
like
a
night
train
top
speed
through
ya
warm
piece
Моя
трубка
играет
как
ночной
поезд
на
максимальной
скорости
через
твой
теплый
кусок
[Unverified]
to
say
the
least
[Непроверенный]
мягко
говоря
Give
up
the
pussy
fast,
quick
and
not
slow
Отдай
свою
киску
быстро,
быстро
и
не
медленно.
Not
goin'
to
the
cell
if
it
ain't
a
freak
show
Я
не
пойду
в
камеру,
если
это
не
шоу
уродов.
Said
you
know
Mobb
Deep
is
plannin′
this
shit
Сказал,
что
ты
знаешь,
что
Мобб
дип
планирует
это
дерьмо.
QBC,
niggas
grab
their
click
QBC,
ниггеры
хватают
свой
клик
Give
it
up
fast,
quick
and
not
slow
Сдавайся
быстро,
быстро
и
не
медленно.
Not
goin′
to
the
tables
if
it's
not
about
dough
Я
не
пойду
за
стол,
если
дело
не
в
деньгах.
Son
you
know
Mobb
Deep
is
runnin′
this
shit
Сынок,
ты
же
знаешь,
что
Мобб
дип
заправляет
этим
дерьмом
QBC,
nigga
grab
your
click
QBC,
ниггер,
хватай
свой
клик
(And
that's
how
it
go)
(И
вот
как
это
происходит)
And
that′s
it
nigga
Вот
и
все
ниггер
(If
it
ain't
a
freak
show)
(Если
это
не
шоу
уродов)
It
ain′t
a
freak
show
Это
не
шоу
уродов.
Ya
know
what
I'm
sayin'?
Понимаешь,
о
чем
я?
(Don′t
give
up,
don′t
give
up,
don't
give
up)
(Не
сдавайся,
не
сдавайся,
не
сдавайся)
(You
know
the
deal)
(Вы
знаете,
в
чем
дело)
Rapper
Noyd,
rapper
P,
Nas,
Havoc
to
the
exit
Рэпер
Нойд,
рэпер
П,
нас,
хаос
к
выходу
Niggas
we
out,
what
up
Ниггеры,
мы
вышли,
как
дела
(The
Infamous)
(Печально
известный)
It's
over
baby
Все
кончено,
детка.
(Fuck
9-6
to
9-7)
(Трахнись
с
9-6
до
9-7)
Tell
the
rest
of
the
crew
Скажи
остальным
членам
команды.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kejuan Waliek Muchita, Albert Johnson, Nasir Jones, Tajuan Akeom Perry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.