Paroles et traduction Mobb Deep feat. Noyd - Double Shots
It′s
a
celebration
y'all,
let′s
do
it
Это
праздник
для
всех
вас,
давайте
сделаем
это!
Yeah,
y'all,
bounce,
yeah,
bounce
Да,
вы
все,
прыгайте,
да,
прыгайте
Yeah
aight?
Aiyyo
Да,
ай-яй-яй!
Cats
like,
"Hav',
what
the
deal
Dunn?"
Кошки
такие:
"Хав,
в
чем
дело,
Данн?"
Nigga
back
on
his
grind,
tryin′
to
kill
son
Ниггер
вернулся
к
своей
работе,
пытаясь
убить
сына.
A
little
shorty
on
some
shit,
oh
she
still
frontin′?
Маленькая
коротышка
на
каком-то
дерьме,
о,
она
все
еще
выставляется
вперед?
But
jumped
back
on
the
dick
when
she
saw
me
thumpin'
Но
она
снова
запрыгнула
на
мой
член,
когда
увидела,
как
я
колотюсь.
Straight
short
nigga
oxen
niggaz
givin′
'em
doctor
stitches
Прямой
коротышка
ниггер
волы
ниггеры
накладывают
им
докторские
швы
First
chance
I
get,
you
know
I′m
shittin'
При
первом
же
удобном
случае,
ты
же
знаешь,
что
я
сру.
On
them
fake-ass
thugs,
stuntin′
in
the
club
На
этих
фальшивых
головорезах,
которые
шикуют
в
клубе.
Don't
get
scuffed
in
front
of
these
broads
Не
теряйся
перед
этими
бабами.
Homey
so
pussy,
what
they
do
to
they
broad
Кореша
такие
киски,
что
они
делают
с
бабами
Beat
them
bitches
up
if
they
dance
to
the
Mobb
Бейте
этих
сучек
если
они
танцуют
под
Мобб
Type
of
shit
is
that?
Что
это
за
хрень
такая?
That
won't
stop
her
from
lettin′
us
blow
her
back
Это
не
остановит
ее
от
того,
чтобы
позволить
нам
отомстить
ей.
Bounce
to
that
homey
we
got
this
locked
Подпрыгивай
к
этому
братишке
у
нас
все
схвачено
Like
champagne
in
a
wino
hand
we
gon′
pop
and
Как
шампанское
в
руке
алкаша,
мы
будем
хлопать
и
...
Hate
on
you
lame-ass
niggaz,
we
need
not
Ненависть
к
вам,
убогие
ниггеры,
нам
не
нужна.
'Cause
first
niggaz
hate
on
us,
they
get
shot
Потому
что
первые
ниггеры
ненавидят
нас,
и
их
расстреливают.
Just
party,
don′t
get
yourself
shot
Просто
веселись,
не
дай
себя
подстрелить.
Leave
all
the
drama
back
home
at
the
block
Оставь
всю
эту
драму
дома,
в
квартале.
At
the
bar
double
shots
goin'
down,
straight
chillin′
В
баре
идут
двойные
рюмки,
прямо
расслабляюсь.
While
the
DJ,
playin'
what
I′m
feelin'
Пока
диджей
играет
то,
что
я
чувствую.
(Pimpin'
them
hoes)
(Пимпинит
этих
мотыг)
Just
party,
don′t
get
yourself
shot
Просто
веселись,
не
дай
себя
подстрелить.
Leave
all
the
drama
back
home
at
the
block
Оставь
всю
эту
драму
дома,
в
квартале.
At
the
bar
double
shots
goin′
down,
straight
chillin'
В
баре
идут
двойные
рюмки,
прямо
расслабляюсь.
While
the
DJ,
playin′
what
I'm
feelin′
Пока
диджей
играет
то,
что
я
чувствую.
(Pimpin'
them
hoes)
(Пимпинит
этих
мотыг)
Yeah,
aiyyo,
I′m
permanently
bugged,
genuinely
thugged
Да,
Айе,
я
постоянно
подслушиваю,
по-настоящему
подслушиваю.
I'm
hot-blooded,
don't
have
me
with
the
snub
У
меня
горячая
кровь,
не
надо
меня
унижать.
All
at
you
with
the
bullets
that
spray
pellets,
you
fucked
Все
на
тебя
с
пулями,
которые
разбрызгивают
гранулы,
ты
трахнулся
And
I′m
back
up
on
shorty
with
the
hourglass
cut
И
я
вернулся
к
коротышке
с
песочными
часами.
We
got
mountains
and
we
gon′
have
a
smoke
fest
son
У
нас
есть
горы,
и
мы
устроим
праздник
дыма,
сынок.
C'mon,
feel
like
Vegas,
we
bringin′
home
used
paper
Давай,
чувствуй
себя
как
в
Вегасе,
мы
приносим
домой
использованную
бумагу.
Ain't
it
amazin′
I'll
stretch
how
we
keep
bangin′
Разве
не
удивительно,
что
я
буду
растягивать
то,
как
мы
продолжаем
трахаться?
We
got
thousands
to
spend
on
them
drinks
gangsta
У
нас
есть
тысячи
чтобы
потратить
их
на
выпивку
гангста
Queens,
Mobb
Deep
like
terrorists
Куинс,
Мобб
дип,
как
террористы
We
come
through,
blow
shit
up,
America's
Мы
прорвемся,
взорвем
все
дерьмо,
Америка
...
Nightmares
right
here
live
in
the
flesh
Кошмары
прямо
здесь
живут
во
плоти.
Our
blood
and
bone
be
sittin'
in
Ferrari′s
and
better
Наша
кровь
и
кости
сидят
в
"Феррари"
и
даже
лучше.
We
out
in
L.A.
we
drive
our
own
cars,
they
not
renters
Мы
в
Лос-Анджелесе
водим
свои
машины,
а
не
арендаторы.
And
take
flights
back
home
to
hop
up
in
some
next
shit
И
полететь
обратно
домой,
чтобы
запрыгнуть
в
какое-нибудь
очередное
дерьмо.
While
you
tryin′
to
get
your
hand
on
some
cash
Пока
ты
пытаешься
раздобыть
немного
наличных.
We
never
gotta
touch
money
again,
we
got
plastic
Нам
больше
никогда
не
придется
прикасаться
к
деньгам,
у
нас
есть
пластик.
Just
party,
don't
get
yourself
shot
Просто
веселись,
не
дай
себя
подстрелить.
Leave
all
the
drama
back
home
at
the
block
Оставь
всю
эту
драму
дома,
в
квартале.
At
the
bar
double
shots
goin′
down,
straight
chillin'
В
баре
идут
двойные
рюмки,
прямо
расслабляюсь.
While
the
DJ,
playin′
what
I'm
feelin′
Пока
диджей
играет
то,
что
я
чувствую.
(Pimpin'
them
hoes)
(Пимпинит
этих
мотыг)
Feel
that
nigga,
yeah,
okay
yo,
aiyyo
Почувствуй
этого
ниггера,
да,
хорошо,
йоу,
айййо
Aiyyo
we
ain't
gotta
lay,
we
can
bang
it
out
neighbor
Эй-йо,
нам
не
нужно
лежать,
мы
можем
трахнуть
его,
сосед
Shit,
′til
them
fuckin′
flamers
empty
out
player
Черт,
пока
эти
гребаные
огнеметы
не
опустошатся.
'Cause
boy
I
thought
you
knew,
don′t
confuse
me
with
the
music
Потому
что,
парень,
я
думал,
ты
знаешь,
не
путай
меня
с
музыкой.
I'm
on
loadin′
nines
up,
ridin'
up,
shootin′
it
Я
заряжаю
девятки,
скачу
верхом,
стреляю.
I'm
hotter
than
the
corner
on
the
ave
out
in
Newark
Мне
жарче,
чем
на
углу
авеню
в
Ньюарке.
I'm
grimy,
you
find
me
where
the
loot
is
with
Luger′s
Я
грязный,
ты
найдешь
меня
там,
где
добыча
с
Люгером.
The
bodies,
the
hotties,
the
hustlers
and
the
shooters
Трупы,
красотки,
жулики
и
стрелки.
With
dudes
that′ll
cut
ya,
that's
what
eatin′
your
food
is
С
чуваками,
которые
тебя
порежут,
вот
что
значит
есть
твою
еду.
Fools
know
the
rules
pull
out
your
tools
better
buck
it
Дураки
знают
правила
вытаскивай
свои
инструменты
получше
'Cause
niggaz
be
flaggin′
and
braggin'
when
they
cut
up
your
nugget
Потому
что
ниггеры
хвастаются
и
хвастаются,
когда
режут
твой
самородок.
Knee
deep
in
the
grind
like
fuck
it
По
колено
в
грязи
типа
К
черту
все
это
We
gotta
keep
it
real
son
that′s
only
how
the
people
gon'
love
it
Мы
должны
быть
честными,
сынок,
только
так
люди
будут
любить
это.
And
learn
to
respect
the
Infamous
to
the
death
kid
И
научись
уважать
бесчестного
до
смерти
ребенка.
We
on
another
level,
yeah,
we
really
on
some
next
shit
Мы
на
другом
уровне,
да,
мы
действительно
на
каком-то
следующем
дерьме
Got
the
techs
spittin'
and
makin′
more
connections
Технари
плюются
и
налаживают
новые
связи.
Makin′
more
cash
and
blastin'
more
weapons
Зарабатываю
больше
денег
и
взрываю
больше
оружия.
Just
party,
don′t
get
yourself
shot
Просто
веселись,
не
дай
себя
подстрелить.
Leave
all
the
drama
back
home
at
the
block
Оставь
всю
эту
драму
дома,
в
квартале.
At
the
bar
double
shots
goin'
down,
straight
chillin′
В
баре
идут
двойные
рюмки,
прямо
расслабляюсь.
While
the
DJ,
playin'
what
I′m
feelin'
Пока
диджей
играет
то,
что
я
чувствую.
(Pimpin'
them
hoes)
(Пимпинит
этих
мотыг)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Albert Johnson, Tajuan Akeom Perry, Muchita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.