Mobb Deep feat. The Infamous Mobb - My Gats Spitting - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mobb Deep feat. The Infamous Mobb - My Gats Spitting




My Gats Spitting
Mes flingues crachent
Is it real like niggaz claimin′, "stay to this"
Est-ce réel comme ces négros qui clament "restez dans le vrai" ?
Let me answer that question while I'm aiming this
Laisse-moi répondre à cette question pendant que je vise avec ça
Hear them one good time, is he faking kid?
Écoutez-les une bonne fois pour toutes, est-ce qu'il fait semblant, ce gamin ?
Not bleeding like that, he gonna need a shit bad
Il ne saigne pas comme ça, il va avoir besoin de chier salement
Lay the fuck up, suck it through from a tube
Qu'il reste couché, à tout avaler par un tuyau
A million dollars won′t even put my feet in his shoes (check it out)
Un million de dollars ne suffiraient même pas à me faire marcher dans ses chaussures (vérifiez ça)
Niggaz lose they life, hear as nature
Des négros perdent la vie, c'est la nature, ma belle
And niggaz die when... tryin', I'm gangsta, niggaz
Et des négros meurent en... essayant, moi je suis un gangster, et ces négros
Straight pussy, I can smell that shit
De vraies tafioles, je peux sentir ça à plein nez
There′s only one way that I can duse that shit
Il n'y a qu'une seule façon pour moi de m'occuper de ça
Slugs comin′ through, better move that shit
Les balles fusent, tu ferais mieux de bouger ton cul
He was gangsta but he died tryin' ta prove that shit
Il jouait les gangsters, mais il est mort en essayant de le prouver
Them QB niggaz, too grimey for y′all
Ces négros du Queensbridge, trop hardcore pour vous
We stick together, fuck what you heard in the song
On se serre les coudes, on se fout de ce que vous avez entendu dans la chanson
The 41st Side, and that love go long
Le côté 41st Street, et cet amour dure toujours
Niggaz screamin' out, "dunn"
Des négros qui crient "on est là"
And we put y′all on...
Et on vous met en lumière...
Havoc
Havoc
So fuck y'all niggaz
Alors allez tous vous faire foutre, bande de négros
Buck y′all niggaz
Je vous défonce tous
Ain't no way you can touch my niggaz
Vous ne pouvez pas toucher à mes potes, aucun moyen
Try my nigga
Essaie un peu, mec
Die my nigga
Meurs, mec
All y'all niggaz... my gats spittin′
Vous allez tous morfler... mes flingues crachent
(Two: Infamous Mobb)
(Couplet 2: Infamous Mobb)
Aiyo
Yo
You feel my niggaz when we come through, thuggin′ it
Tu sens mes gars quand on débarque, on fait les durs
You lovin' it, the way we at ball like the government
Tu adores ça, la façon dont on gère les choses comme le gouvernement
I′m 1/3 President, the AB, the medicine, we OD heavenly
Je suis le 1/3 du Président, l'AB, la médecine, on overdose au paradis
You fuckin' with veterans who′s better than us,
Tu traînes avec des vétérans, qui est meilleur que nous ?
The In-fa-mous,
L'In-fa-mous,
We crush crab niggaz to dust and sweep-o-mop
On écrase les balances comme des insectes et on passe un coup de balai
When the heat raise up,
Quand la pression monte,
Ain't no ifs, ands, or buts
Il n'y a pas de si, de mais, ou de peut-être
The most scandalous, make your blood rush
Les plus scandaleux, on fait monter ton adrénaline
Through your body like it ain′t never did before
Dans ton corps comme jamais auparavant
We the mall, and we guarantee the realist of all
On est les boss, et on te garantit le plus réaliste de tous
My spirit is torn
Mon esprit est déchiré
My guns is long
Mes flingues sont longs
My team is strong
Mon équipe est solide
We king kong niggaz when the heat is on
On est des King Kong quand ça chauffe
And no matter if I'm wrong or right,
Et peu importe si j'ai tort ou raison,
Believe me, I'm right
Crois-moi, j'ai raison
If anything else, nigga prepare to fight
Sinon, mec, prépare-toi à te battre
Like, nuckle up, get your face bowl up
Genre, mets les poings, prends-toi un crochet
Or, buckle up and get shot the fuck down
Ou, attache ta ceinture et fais-toi descendre
′Cause we got 4 pounds that don′t make no sounds
Parce qu'on a 2 kilos qui ne font pas de bruit
Real creepy, so be careful when you see me, breathe easy
Vraiment flippant, alors fais gaffe quand tu me vois, respire doucement
Believe me, it's far from what you see on tv,
Crois-moi, c'est loin de ce que tu vois à la télé,
It′s real life drama, you wouldn't want to be me...
C'est un vrai drame, tu ne voudrais pas être à ma place...
Havoc
Havoc
So fuck y′all niggaz
Alors allez tous vous faire foutre, bande de négros
Buck y'all niggaz
Je vous défonce tous
Ain′t no way you can touch my niggaz
Vous ne pouvez pas toucher à mes potes, aucun moyen
Try my nigga
Essaie un peu, mec
Die my nigga
Meurs, mec
All y'all niggaz... my gats spittin'
Vous allez tous morfler... mes flingues crachent
(Three: Prodigy)
(Couplet 3: Prodigy)
Aiyo,
Yo,
There aint no niggaz on the face of the map, fuckin′ with this
Il n'y a pas un négro sur cette planète qui puisse rivaliser avec ça
Infamous, y′all, that dominant mall
Infamous, ouais, ce crew dominant
Just park your attention on my dogs, it's us
Concentre-toi sur mes gars, c'est nous
We the ones with that dope shit,
On est ceux qui ont ce truc de ouf,
That cold crush
Ce truc qui vous glace le sang
We burn ′em up, turn it up, it's on
On les brûle, on monte le son, c'est parti
We gonna do it ′til it death us, fuck yo' thoughts
On va le faire jusqu'à la mort, on se fout de ce que tu penses
Niggaz be plottin′ to dead us, they move in veine
Des négros complotent pour nous tuer, ils font ça pour rien
Get they head bust open, it's not a thing
Ils vont se faire exploser la tête, c'est pas compliqué
So rap fo' these niggaz
Alors rappe pour ces négros
My team is tough
Mon équipe est solide
It′s not a game, motherfucka
C'est pas un jeu, enfoiré
We cleanin′ up
On fait le ménage
Gettin' that money, motherfucka
On ramasse l'argent, enfoiré
You king or what
T'es un king ou quoi ?
We use your head, dunn, it′s right there
On t'explose la tête, bam, juste
Get you some
Bouge-toi
You lack strength, motherfucka
Tu manques de force, enfoiré
Better get you some
Bouge-toi
For's me, I′m more than a family, dunn
Pour moi, c'est plus qu'une famille, tu vois
And we handles our business
Et on gère nos affaires
And continue to bang
Et on continue à tout casser
And chump niggaz
Et les négros stupides
Grow and get bigger, flow and get richer
Grandissent et deviennent plus forts, fluent et deviennent plus riches
Havoc
Havoc
So fuck y'all niggaz
Alors allez tous vous faire foutre, bande de négros
Buck y′all niggaz
Je vous défonce tous
Ain't no way you can touch my niggaz
Vous ne pouvez pas toucher à mes potes, aucun moyen
Try my nigga
Essaie un peu, mec
Die my nigga
Meurs, mec
All y'all niggaz... my gats spittin′
Vous allez tous morfler... mes flingues crachent





Writer(s): Muchita Kejuan Waliek, Johnson Albert, Williams J, Chandler T, Cooper L., Raheem A.j.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.