Paroles et traduction Mobb Deep - Backstage Pass - Album Version (Edited)

(Prodigy)
It seems like, ever since a nigga became multi
Every women on planet Earth got their eyes
On the kid; they all wanna touch
On a nigga skin, they love me so much
They all got P on they brain
And at the show they do anything to get backstage
Just so they can hug 50, and kiss on Banks
After we all get a turn, the broads said, "Thanks."
Shit, just last month a nigga wasn't shit
Now I finger pop dimes, with diamonds on my fists
Niggaz bringing me they girl like, "You can have my bitch
Just help me get down with the G-unit!"
Man, little groupies - they make me sick
You ain't getting in the after party unless you're a chick
And bitch, you ain't getting in the hotel - unless we grip
And you're gonna look fine, plus suck a mean dick (woah)

(Hook: Prodigy)
Shorty, hit me high then hit me low
You get around girl - I know I seen your face before
Turn around - yeah I know, I recognize that ass
You was at the last show with your backstage pass
(Repeat)

(Bridge: 50 Cent)
Shorty what's up? You know you wanna roll with a nigga
I'm trying to fuck - if you decide to go with a nigga
I'll tear it up - in the tele you'll be loving a nigga
I'll work that, work that - yeah, I'll work that, work that

(Havoc)
It's funny how a bitch'll make her way backstage
Harder than the politician on the campaigne
No games baby girl, gotta do the damn thing
Let me see you back it up till you pull a hamstring
Face fuck, girl go for broke
So hard, leave stretch marks up in her throat
Then Havoc on the floor
I don't need to get her number - she'll be at the next show
Half-ass dress, smelling like sex
Dried up nutt on her neck
They don't call us the master of the tour (?) for nothing
We destroy good girls; send them home with pussy soft from fucking
Catch 'em in the morning and somebody White-T'd
And that's the kind of bitch that you call wifey
She'll do it anywhere from the tele to the tour bus
Here's the hot line bitch, call us

(Hook: Prodigy)
Shorty, hit me high then hit me low
You get around girl - I know I seen your face before
Turn around - yeah I know, I recognize that ass
You was at the last show with your backstage pass
(Repeat)

(Вундеркинд)
Похоже, с тех пор, как ниггер стал мульти
У каждой женщины на планете Земля есть свои глаза
На ребенке; они все хотят прикоснуться
На коже ниггера, они так сильно любят меня
У них у всех П в мозгу
И на шоу они делают все, чтобы попасть за кулисы
Просто чтобы они могли обнять 50 человек и поцеловаться на берегу
После того, как мы все получили очередь, бабы сказали: "Спасибо".
Черт, только в прошлом месяце ниггер не был дерьмом
Теперь я тереблю десятицентовики с бриллиантами на кулаках.
Ниггеры приводят ко мне свою девушку, типа: "Можешь взять мою сучку
Просто помоги мне спуститься с Джи-юнитом!"
Блин, маленькие поклонницы - меня от них тошнит
Ты не попадешь на афтепати, если только ты не цыпочка
И, сука, ты не попадешь в отель - если мы не схватимся
И ты будешь выглядеть прекрасно, плюс отсосешь подлый член (вау)

(Хук: Вундеркинд)
Коротышка, ударь меня высоко, а потом ударь низко.
Ты ходишь вокруг да около, девочка - я знаю, что видел твое лицо раньше
Повернись - да, я знаю, я узнаю эту задницу
Вы были на последнем концерте со своим пропуском за кулисы
(Повтор)

(Переход: 50 Cent)
Коротышка, что случилось? Ты знаешь, что хочешь потусоваться с ниггером
Я пытаюсь трахнуться - если ты решишь пойти с ниггером
Я разорву это на части - в телеэфире ты будешь любить ниггера
Я буду работать над этим, работать над этим - да, я буду работать над этим, работать над этим

(Хаос)
Забавно, как сучка пробирается за кулисы
Сложнее, чем политик в предвыборной кампании
Никаких игр, малышка, я должен сделать эту чертову штуку.
Дай мне посмотреть, как ты будешь делать это, пока не потянешь подколенное сухожилие
Трах в лицо, девчонка идет ва-банк
Так сильно, что у нее на горле остаются растяжки
Затем хаос на полу
Мне не нужно узнавать ее номер - она будет на следующем шоу
Полупрозрачное платье, пахнущее сексом
Засохший орех у нее на шее
Они не зря называют нас хозяевами тура (?)
Мы уничтожаем хороших девочек; отправляем их домой с мягкими от траха кисками
Поймаю их утром, и кто-нибудь в белой футболке
И это та стерва, которую ты называешь женушкой
Она сделает это где угодно, от телеэкрана до туристического автобуса
Вот горячая линия, сука, позвони нам

(Хук: Вундеркинд)
Коротышка, ударь меня высоко, а потом ударь низко.
Ты обходишь стороной девушку - я знаю, что видел твое лицо раньше
Повернись - да, я знаю, я узнаю эту задницу
Вы были на последнем концерте со своим пропуском за кулисы
(Повтор)