Paroles et traduction Mobb Deep - Gangstas Roll
[Intro:
Prodigy]
[Вступление:
Вундеркинд]
Ha-ha,
uh
man,
y'all
runnin'
out
of
steam
already?
Ха-ха,
чувак,
вы
уже
выдохлись?
That's
all
y'all
got
man?,
c'mon
man
Это
все,
что
у
вас
есть,
чувак?
We
got
the
illest
combination
of
this
right
here
man
У
нас
есть
самое
плохое
сочетание
этого
прямо
здесь
чувак
That's
all
you
got
man?
C'mon
man
Это
все,
что
у
тебя
есть,
чувак?
You
gotta
be
kiddin'
me
man
Ты,
должно
быть,
шутишь,
чувак
[Verse
1:
Prodigy]
[Куплет
1:
Вундеркинд]
It
is
all
so
simple
just
add
it
all
up
Все
это
так
просто
просто
сложите
все
вместе
My
mail
box
is
on
fire,
'cause
my
checks
don't
stop
Мой
почтовый
ящик
горит,
потому
что
мои
чеки
не
прекращаются.
Pockets
full
of
chunky
black,
can't
fuck
with
these
crop
Карманы
набиты
коренастым
черным,
я
не
могу
трахаться
с
этим
кропом.
That
these
niggaz
be
smokin',
straight
out
the
yard
Что
эти
ниггеры
курят
прямо
во
дворе.
Might
catch
me
in
a
burgundy
chair,
my
shirt
blockin'
Ты
можешь
застать
меня
в
бордовом
кресле,
моя
рубашка
застилает
глаза.
Fresh
with
my
bandanna
and
Timbs,
we
outta
there
Свежая,
с
моей
банданой
и
Тимбсами,
мы
уходим
оттуда.
Pushin'
to
the
limit
like
Montana
did
Доводя
себя
до
предела,
как
это
делала
Монтана.
Army
bags
full
of
money,
bullet
proof
this
Армейские
сумки,
полные
денег,
пуленепробиваемые.
And
that
too,
put
some
in
the
roof
И
это
тоже,
добавь
немного
в
крышу.
Niggaz
be
shootin'
from
windows,
we
untouchable
Ниггеры
стреляют
из
окон,
мы
неприкосновенны.
Yea
we
is
rich
thugs,
that
shoot
up
clubs
Да,
мы
богатые
головорезы,
которые
стреляют
дубинками.
Make
albums
that
click
more
than
little
drugs
Создавайте
альбомы,
которые
щелкают
больше,
чем
маленькие
наркотики.
Infamous,
'cause,
or
if
you
a
blood
Бесчестно,
потому
что,
или
если
ты
кровный
...
You
goin'
need
that
bandanna
for
your
head,
you
go
at
us
Если
тебе
понадобится
эта
бандана
на
голову,
ты
пойдешь
на
нас.
No
shit
our
songs
bump,
and
girls
show
us
love
Ни
хрена
наши
песни
не
бьют,
а
девушки
показывают
нам
любовь.
'Cause
they
know
who
big,
y'all
got
love
then
Потому
что
они
знают,
кто
Большой,
значит,
у
вас
есть
любовь.
[Chorus:
Prodigy
& (Havoc)]
[Припев:
Prodigy
& (Havoc)]
I
gotta
have
the
big
chain,
or
the
watch
yo
У
меня
должна
быть
большая
цепочка
или
часы,
йоу.
(That's
how
"Gangstas
Roll")
(Вот
как
катятся
"гангстеры")
I
need
me
a
big
phatty,
straight
video
hoe
Мне
нужна
большая
Фэтти,
прямая
видео-мотыга.
(That's
how
"Gangstas
Roll")
(Вот
как
катятся
"гангстеры")
Back
sit
at
the
black
truck,
with
the
black
rims
yo
Сзади
сидишь
в
черном
грузовике
с
черными
ободами.
(That's
how
"Gangstas
Roll")
(Вот
как
катятся
"гангстеры")
In
the
club
with
my
gat,
what?,
we
got
this
shit
sold
В
клубе
с
моим
револьвером,
что?
- мы
продали
это
дерьмо.
(That's
how
"Gangstas
Roll")
(Вот
как
катятся
"гангстеры")
[Verse
2:
Havoc]
[Куплет
2:
Хаос]
Yo
you
ain't
clappin'
nuttin',
splashin'
nuttin',
lettin'
nuttin'
die
Йоу,
ты
не
хлопаешь
в
ладоши,
не
брызгаешь,
не
даешь
умереть.
Real
niggaz
never
advertise,
what
the
fuck
is
on
they
mind?
Настоящие
ниггеры
никогда
не
рекламируют
себя,
какого
хрена
у
них
на
уме?
The
real
never
stop
until
they
get
at,
bringin'
shit
to
where
yo
live
it
Настоящие
никогда
не
останавливаются,
пока
не
доберутся
до
них,
не
принесут
дерьмо
туда,
где
ты
живешь.
Tell
whoever
the
other
drama
with,
on
the
floor
dyin'
Скажи
тому,
с
кем
другая
драма,
что
он
умирает
на
полу.
Out
of
there
before
the
siren,
bounce,
dismantle
your
iron
Убирайся
отсюда,
пока
не
завыла
сирена,
прыгай,
разбирай
свое
железо.
Lost
count
how
many
times,
I
had
these
bitch
niggaz
flyin'
Сбился
со
счета,
сколько
раз
я
заставлял
этих
сучьих
ниггеров
летать.
Give
a
fuck,
shoot
his
ass,
for
the
littlest
thing
Наплевать,
пристрелить
его
за
задницу,
за
самую
малость.
The
principal,
minuscule,
my
gun
is
still
ring
Директор,
ничтожество,
мой
пистолет
все
еще
звонит.
You
ain't
flippin'
nuttin',
makin'
cheddar,
y'all
niggaz
broke
Вы
ничего
не
щелкаете,
не
делаете
чеддер,
вы
все,
ниггеры,
нищие
Broke
guns,
broke
dunns,
y'all
got
jokes
Сломанные
пистолеты,
сломанные
данны,
у
вас
у
всех
есть
шутки
Yea
I'ma
hammer
like
a
fiend,
when
he
need
it,
let
it
smoke
Да,
я
молочу,
как
дьявол,
когда
ему
это
нужно,
пусть
он
курит.
When
you
bitches
act
up,
it
relax
even
more
Когда
вы,
сучки,
капризничаете,
это
расслабляет
еще
больше
Pretty
sure
niggaz
know
they
don't
don't
put
'em
all
Почти
уверен,
что
ниггеры
знают,
что
они
этого
не
делают,
не
кладите
их
всех.
When
they
finally
figure
it
out,
his
slow
ass
gone
Когда
они
наконец
выясняют
это,
его
медленная
задница
исчезает.
Yea
you
runnin'
with
'em,
dime
with
'em,
try
to
switch
teams
Да,
ты
бежишь
с
ними,
дайм
с
ними,
попробуй
сменить
команду.
And
get
your
motha'fuckin'
head
blown
off
clean
И
снеси
свою
гребаную
башку
начисто.
[Chorus:
Prodigy
& (Havoc)]
[Припев:
Prodigy
& (Havoc)]
[Interlude
x2:
Prodigy]
[Интерлюдия
x2:
вундеркинд]
Yea,
Infamous
nigga,
we
all
up
in
these
set
Да,
печально
известный
ниггер,
мы
все
в
этой
компании.
The
girls
comin'
with
us,
your
money
is
a
bet
Девочки
пойдут
с
нами,
ваши
деньги-это
ставка.
We
gon'
take
all
y'all
money
and
smoke
with
the
clique
Мы
заберем
все
ваши
деньги
и
покурим
вместе
с
кликой.
Ga'head
and
think
funny,
and
we
shootin'
for
you
head
Га'Хед
и
думай
смешно,
а
мы
стреляем
тебе
в
голову.
[Chorus:
Prodigy
& (Havoc)]
[Припев:
Prodigy
& (Havoc)]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Muchita Kejuan Waliek, Johnson Albert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.