Paroles et traduction Mobb Deep - Gangstas Roll

Gangstas Roll

[Intro: Prodigy]
Ha-ha, uh man, y'all runnin' out of steam already?
That's all y'all got man?, c'mon man
We got the illest combination of this right here man
That's all you got man? C'mon man
You gotta be kiddin' me man
[Verse 1: Prodigy]
It is all so simple just add it all up
My mail box is on fire, 'cause my checks don't stop
Pockets full of chunky black, can't fuck with these crop
That these niggaz be smokin', straight out the yard
Might catch me in a burgundy chair, my shirt blockin'
Fresh with my bandanna and Timbs, we outta there
Pushin' to the limit like Montana did
Army bags full of money, bullet proof this
And that too, put some in the roof
Niggaz be shootin' from windows, we untouchable
Yea we is rich thugs, that shoot up clubs
Make albums that click more than little drugs
Infamous, 'cause, or if you a blood
You goin' need that bandanna for your head, you go at us
No shit our songs bump, and girls show us love
'Cause they know who big, y'all got love then
[Chorus: Prodigy & (Havoc)]
I gotta have the big chain, or the watch yo
(That's how "Gangstas Roll")
I need me a big phatty, straight video hoe
(That's how "Gangstas Roll")
Back sit at the black truck, with the black rims yo
(That's how "Gangstas Roll")
In the club with my gat, what?, we got this shit sold
(That's how "Gangstas Roll")
[Verse 2: Havoc]
Yo you ain't clappin' nuttin', splashin' nuttin', lettin' nuttin' die
Real niggaz never advertise, what the fuck is on they mind?
The real never stop until they get at, bringin' shit to where yo live it
Tell whoever the other drama with, on the floor dyin'
Out of there before the siren, bounce, dismantle your iron
Lost count how many times, I had these bitch niggaz flyin'
Give a fuck, shoot his ass, for the littlest thing
The principal, minuscule, my gun is still ring
You ain't flippin' nuttin', makin' cheddar, y'all niggaz broke
Broke guns, broke dunns, y'all got jokes
Yea I'ma hammer like a fiend, when he need it, let it smoke
When you bitches act up, it relax even more
Pretty sure niggaz know they don't don't put 'em all
When they finally figure it out, his slow ass gone
Yea you runnin' with 'em, dime with 'em, try to switch teams
And get your motha'fuckin' head blown off clean
[Chorus: Prodigy & (Havoc)]
[Interlude x2: Prodigy]
Yea, Infamous nigga, we all up in these set
The girls comin' with us, your money is a bet
We gon' take all y'all money and smoke with the clique
Ga'head and think funny, and we shootin' for you head
[Chorus: Prodigy & (Havoc)]

Бандиты Рулят

[Вступление: Prodigy]
Ха-ха, эй, детка, у вас уже пар кончился?
Это всё, на что вы способны, да ладно?
У нас тут самое крутое сочетание, красотка.
Это всё, что у тебя есть? Ну же.
Ты, должно быть, шутишь.
[Куплет 1: Prodigy]
Всё так просто, просто сложи всё вместе, милая.
Мой почтовый ящик пылает, потому что мои чеки не перестают приходить.
Карманы полны толстых пачек, не связывайся с этой дрянью,
Которую эти ниггеры курят, прямо со двора.
Можешь застать меня в бордовом кресле, моя рубашка прикрывает,
Свежий с моей банданой и Тимберлендами, мы уходим отсюда.
Жму на газ до предела, как Монтана.
Армейские сумки, полные денег, бронируем это,
И то тоже, засунем немного в крышу.
Ниггеры стреляют из окон, мы неприкасаемые.
Да, мы богатые головорезы, которые расстреливают клубы,
Делаем альбомы, которые выстреливают лучше, чем наркота.
Infamous, потому что, или если ты блад,
Тебе понадобится эта бандана для твоей головы, если пойдешь против нас.
Не гони, наши песни качают, а девчонки любят нас,
Потому что они знают, кто крутой, у вас тогда есть любовь.
[Припев: Prodigy & (Havoc)]
У меня должна быть большая цепь, или часы, детка.
(Вот как "Бандиты Рулят")
Мне нужна большая красотка, прямо из видеоклипа.
(Вот как "Бандиты Рулят")
На заднем сиденье черного грузовика с черными дисками, детка.
(Вот как "Бандиты Рулят")
В клубе с моей пушкой, что?, мы продали всё это дерьмо.
(Вот как "Бандиты Рулят")
[Куплет 2: Havoc]
Эй, ты ничего не хлопаешь, ничего не брызгаешь, ничего не даешь умереть.
Настоящие ниггеры никогда не рекламируют, что у них на уме?
Настоящие не остановятся, пока не доберутся, принесут дерьмо туда, где ты живешь.
Скажи тому, с кем у тебя другая драма, на полу умирает.
Убирайся отсюда до сирены, сваливай, разбери свою пушку.
Потерял счет, сколько раз я заставлял этих сучек летать.
Плевать, пристрелю его задницу за малейшую мелочь.
Принципиальный, ничтожный, мой пистолет всё ещё звенит.
Вы ничего не переворачиваете, не делаете бабки, вы, ниггеры, разорены.
Сломанные пушки, сломанные дула, у вас одни шутки.
Да, я буду долбить как наркоман, когда ему нужно, пусть дымится.
Когда вы, сучки, выпендриваетесь, это расслабляет еще больше.
Я уверен, что ниггеры знают, что они не кладут их всех.
Когда они наконец-то поймут, его медленная задница уйдет.
Да, ты бежишь с ними, стучишь на них, пытаешься перейти на другую сторону,
И тебе снесут твою чертову голову.
[Припев: Prodigy & (Havoc)]
[Интерлюдия x2: Prodigy]
Да, Infamous нигга, мы повсюду в этих местах.
Девчонки идут с нами, твои деньги - ставка.
Мы заберем все ваши деньги и покурим с кликой.
Давай, думай смешно, и мы стреляем тебе в голову.
[Припев: Prodigy & (Havoc)]