Paroles et traduction Mobb Deep - Hey Luv (Anything)

Hey Luv (Anything)

Shorty, come here
Listen listen listen
112 . ooo . love you . need you . yea . thats right
Hey luv, i wanna hold you and talk to you
Put my arm around your shoulder and walk with you
Be the one that′ll serve, my word to you
I know that ni**a don't be doin what he suppose to do
I got much more to give than homie do
And you so fine, i just wanna roll wit you
You′re a queen bitch, you need a king close to you
You need a ni**a like me to just flow with you
And i gotta try cuz anything is possible
And you just might see things the way i do
I just wanna get next to you, be friends with you,
Burn hundreds, wake up in the bed with you
I love when you walk, how that body moves
Pardon my mouth, Im just being honest boo
I will pay for air time just to vibe with you
Kisses and hugs until the next time u swing thru
(Chorus)
(So many things)
So many things that i wanna do
Wanna kiss
Wanna touch
Wanna taste, never teasing you (oO baby)
Cause i only wanna be with you (girl you kno)
Anything that you need (i got it)
Million dollar shopping spree (i got it)
Anything that you want (i got it) (you kno . ask me)
Ma i want you in the worst way
And i aint thirsty or nothing
But when i see something boo
I go hard for the one hit, myself
Ima take you out to eat
And kill any misconceptions that you gotta mobb deep
Throw that bug in your ear
And its about time cause a ni**a like me
Been wanting you for years
Bump heads, here and there
But never got the chance best of those who wait
Once i get up in the pants
Aint no one minute man
You suppose to be with him, better change those plans
Anything you gots to do
Lie to screw
Must be out of his monkey ass mind
How the hell he gettin tired of you
Let me light that fire that your body desire
Get you back to being sexy, single, free like my
Cuz i treats 'em right
You know how i rock it
Where ever you're at, girl
Im on the next flight
(Chorus)
Sit back i got this baby girl you straight
Fo′ sho, rest assure you in the arms of strength
Baby i′d die for my love ones make no mistake
Im not that man, i keep my gun on bait
And its a cold world, your man don't understand your pain
And i know your getting tired of the same ol′ same
He expect to keep you locked with five karat ring
Lets cop that old real while 112 sing
Anything you want and anything u need
Just pick up the phone and call on me
Anything u want and anything you need
Just call on me
And I'll come running
(Chorus 2x)
(112, Mobb Deep Let′s Go... dah lalala)

Эй, красочка (Всё для тебя)

Малышка, иди сюда.
Слушай, слушай, слушай.
112... ооо... люблю тебя... нуждаюсь в тебе... да... всё верно.
Эй, красочка, я хочу обнять тебя и поговорить с тобой.
Обнять тебя за плечи и прогуляться с тобой.
Быть тем, кто сдержит своё слово, данное тебе.
Я знаю, что этот тип не делает того, что должен.
Мне есть что тебе предложить, гораздо больше, чем у него.
А ты такая красивая, я просто хочу быть с тобой.
Ты королева, детка, тебе нужен король рядом.
Тебе нужен такой, как я, чтобы просто быть на одной волне.
И я должен попытаться, потому что всё возможно.
И ты можешь увидеть всё так же, как и я.
Я просто хочу быть рядом с тобой, дружить с тобой,
Транжирить сотни, просыпаться в постели с тобой.
Мне нравится, как ты ходишь, как двигается твоё тело.
Прости за мой французский, я просто честен, детка.
Я буду платить за эфирное время, просто чтобы побыть с тобой.
Поцелуи и объятия до следующей встречи.
(Припев)
(Так много всего)
Так много всего, что я хочу сделать.
Хочу поцеловать.
Хочу прикоснуться.
Хочу попробовать, никогда не дразня тебя (О, детка).
Потому что я хочу быть только с тобой (девочка, ты знаешь).
Всё, что тебе нужно (у меня есть).
Шопинг на миллион долларов (у меня есть).
Всё, что ты хочешь (у меня есть) (ты знаешь... спроси меня).
Малышка, я безумно хочу тебя.
И я не какой-то изголодавшийся.
Но когда я вижу что-то, детка,
Я иду ва-банк ради одного попадания, сам по себе.
Я свожу тебя поужинать
И развею любые твои заблуждения о Mobb Deep.
Нашепчу тебе на ушко,
И самое время, потому что такой парень, как я,
Хотел тебя годами.
Сталкивались тут и там,
Но никогда не было шанса, счастье любит терпеливых.
Как только я окажусь в твоих штанишках,
Я не буду минутным мужчиной.
Ты должна быть с ним? Лучше измени свои планы.
Что бы тебе ни пришлось сделать,
Солгать, чтобы увильнуть,
Он, должно быть, совсем свихнулся,
Как, чёрт возьми, он может устать от тебя?
Позволь мне разжечь тот огонь, которого жаждет твоё тело.
Вернуть тебе сексуальность, свободу и независимость, как у меня.
Потому что я хорошо к ним отношусь.
Ты знаешь, как я это делаю.
Где бы ты ни была, девочка,
Я уже в следующем самолёте.
(Припев)
Расслабься, я всё улажу, детка, у тебя всё будет хорошо.
Точно, будь уверена, ты в надёжных руках.
Детка, я бы умер за своих любимых, не сомневайся.
Я не тот парень, я держу свой пистолет наготове.
И это холодный мир, твой мужчина не понимает твоей боли.
И я знаю, что ты устала от одного и того же.
Он надеется удержать тебя кольцом с пяти каратами.
Давай займёмся этим по-настоящему, пока 112 поют.
Всё, что ты хочешь, и всё, что тебе нужно,
Просто возьми трубку и позвони мне.
Всё, что ты хочешь, и всё, что тебе нужно,
Просто позвони мне.
И я примчусь.
(Припев 2x)
(112, Mobb Deep Погнали... да лалала)