Paroles et traduction Mobb Deep - It's Over

It's Over

(Havoc)
Yeah. uh-huh
Y′all niggaz ain't ready to die
Why the fuck they frontin like they is?
(Prodigy)
Aiyyo Dunn, aiyyo yo
You could catch P laid back, in triple black trucks
Or catch him swingin pain(?) bottles in the club
Won′t catch me with the police without cuffs
Can't press me into no threatenin position
Probably spot me, steppin out the tree spot tough
Catch P fixin his pants, it's cause of his gun
You see the God, big ol′ chains, but can′t stick him
Cause they know I shoot niggaz like Slick Rick and them
Source at the thug events, y'know we hittin them
Caught him spendin fake hundreds at the bar, we was gettin them
Drugs in my system, all types of shit
Keeps me where I wanna be, don′t get me started on that
Just peep how aggressive my niggaz is with this
And check how we set up shop to get our chips
Niggaz study our verse like college kids (word)
We know you love our style, get off our dick
(Yeah that's right, uh-huh)
(Chorus)
(H) Y′all niggaz ain't ready to die
Why the fuck they frontin like they is?
(P) Cause they wanna be like the reals
And be amongst the thugs that do this for real
(H) Y′all niggaz ain't ready to die
Why the fuck they frontin like they is?
(P) Cause you wanna do it like Hav'
And do it like P, but mad shit missin
(Havoc)
Y′all niggaz is pussy, and ain′t nothin gangsta in ya
Rapid fire empty the clip, reload and continue
If not anything else the four-pound'll spin ya
And end you where you stand (uh-huh) dead you cause I can
Believe me my hammer don′t give a damn what you been through
It's a cold cold world, my whole life was a winter
Never gave a fuck about the cold (nah) draped in thermal
Don′t put your nose in things don't concern you
This grown man business, y′all niggaz so childish
I'm in the cut, analyzin while you fools is wildin
Pickin my mark, and I'ma clap my heat off the grip
Murder so clean you can eat off the shit
I′m a paranoid nigga, don′t get too close
Or I might think you schemin on me, I'm cockin the toast
The game cutthroat so I killed the ref
Mobb fallin off, baby girl don′t hold your breath, breath
(Yeah that's right, uh-huh)
(Chorus)

Всё Кончено

(Havoc)
Да... ага...
Вы, ниггеры, не готовы умереть.
Какого чёрта вы притворяетесь, что готовы?
(Prodigy)
Эй, Данн, эй, йоу
Ты можешь увидеть Пи, вальяжно развалившегося в чёрном грузовике
Или застанешь его, размахивающего бутылкой в клубе
Но ты не увидишь меня с копами без наручников
Нельзя загнать меня в угол
Скорее всего, ты заметишь меня, выходящего из тени, дерзкого
Если увидишь, как Пи поправляет штаны — это из-за пушки
Ты видишь Бога, огромные цепи, но не можешь меня тронуть
Потому что они знают, что я стреляю в ниггеров, как Слик Рик и все остальные
Источник на гангстерских тусовках, знаешь, мы там зажигаем
Поймали его, пытающегося расплатиться фальшивыми сотнями в баре, мы их накатали
Наркота в моей крови, всякая дрянь
Держит меня там, где я хочу быть, не заводи меня на эту тему
Просто посмотри, насколько агрессивны мои парни в этом деле
И проверь, как мы организовали дело, чтобы получить свою долю
Ниггеры изучают наши куплеты, как студенты (точно)
Мы знаем, что тебе нравится наш стиль, отвали от нас
(Да, всё верно, ага)
(Припев)
(H) Вы, ниггеры, не готовы умереть
Какого чёрта вы притворяетесь, что готовы?
(P) Потому что они хотят быть как настоящие
И быть среди бандитов, которые делают это по-настоящему
(H) Вы, ниггеры, не готовы умереть
Какого чёрта вы притворяетесь, что готовы?
(P) Потому что ты хочешь делать это как Хэв
И делать это как Пи, но тебе многого не хватает, детка
(Havoc)
Вы, ниггеры, киски, и в вас нет ничего гангстерского
Автоматная очередь, опустошить магазин, перезарядить и продолжить
Если ничего другого, то четырёхфунтовый тебя закрутит
И прикончит тебя там, где ты стоишь (ага) убью тебя, потому что могу
Поверь мне, моей пушке плевать, через что ты прошёл
Это холодный, холодный мир, вся моя жизнь была зимой
Никогда не парился о холоде (неа) одетый в термобелье
Не суй свой нос в то, что тебя не касается
Это дела взрослых мужчин, вы, ниггеры, такие детские
Я в тени, анализирую, пока вы, дураки, беснуетесь
Выбираю свою цель, и я сниму свой ствол с предохранителя
Убийство настолько чистое, что можно есть с этого дерьма
Я параноидальный ниггер, не подходи слишком близко
Или я могу подумать, что ты замышляешь что-то против меня, я взвожу курок
Игра жестокая, поэтому я убил судью
Mobb Deep распадаются, детка, не задерживай дыхание, дыхание
(Да, всё верно, ага)
(Припев)