Paroles et traduction Mobb Deep - Shorty Wop - Dirty
Shorty Wop - Dirty
Petite Chaude - Dirty
Yeah-h-h-h,
one
two
one
two
Ouais-h-h-h,
un
deux
un
deux
Yeah,
okay,
now
Ouais,
okay,
maintenant
You
know
who
we
got
up
in
this
bitch
Tu
sais
qui
on
a
dans
cette
pute
M.O.,
M.O.B.B.
Deep
M.O.,
M.O.B.B.
Deep
Young
thuggin'
in
the
street
Jeune
voyou
dans
la
rue
Ever
front
on
him
(yeah)
that's
how
you
get
popped
Essaie
de
le
tester
(ouais)
c'est
comme
ça
que
tu
te
fais
tirer
dessus
(Girl)
Lil'
shorty
wop
(wop)
fatty
and
she
hot
(hot)
(Fille)
Petite
pute
(pute)
grosse
et
elle
est
bonne
(bonne)
Young
thuggin'
in
the
street,
givin'
up
the
crotch
(crotch)
Jeune
voyou
dans
la
rue,
en
train
de
donner
son
entrejambe
(entrezambe)
And
we
don't
give
a
fuck
(fuck)
like
you
don't
give
a
fuck
(fuck)
Et
on
s'en
fout
(fout)
comme
tu
t'en
fous
(fout)
Them
hammers'll
buck
(buck),
ashes
ashes
dust
dust
Ces
flingues
vont
tirer
(tirer),
cendres
cendres
poussière
poussière
Death
toll
addin'
up,
them
razors
we
let
'em
rust
Le
nombre
de
morts
augmente,
ces
rasoirs
on
les
laisse
rouiller
Them
haters
we
clap
'em
up,
countin'
cash,
that's
us
Ces
haineux
on
les
défonce,
on
compte
l'argent,
c'est
nous
Catch
me
in
that
GT
Coupe,
with
the
flat
screen
drooped
Attrapez-moi
dans
ce
coupé
GT,
avec
l'écran
plat
incliné
In
the
driver's
seat
souped,
cause
it's
a
Bentley
Au
volant
dopé,
parce
que
c'est
une
Bentley
When
I
pass
by,
have
you
stuck,
S.U.'s,
black
'em
up
Quand
je
passe,
t'es
resté
scotché,
S.U.,
noircissez-les
Twenty-four,
black
rims,
tires
gotta
fatten
up
Vingt-quatre,
jantes
noires,
les
pneus
doivent
grossir
Whips,
go
to
AutoSport,
stash
spot,
Fouets,
allez
chez
AutoSport,
planque
de
matos,
Throw
the
4,
my
mascots
a
4-4,
Jette
le
4,
mes
mascottes
un
4-4,
Sick
'em
Fido,
let
the
car
idle,
I
ain't
never
been
there
Allez
Fido,
laisse
la
voiture
tourner
au
ralenti,
je
n'y
suis
jamais
allé
Shit
can
happen
have
yo'
ass,
disappear
in
thin
air
La
merde
peut
arriver
à
ton
cul,
disparaître
dans
les
airs
Shit
real,
y'all
not,
get
robbed
in
a
car
lot
La
merde
est
réelle,
vous
ne
l'êtes
pas,
vous
vous
faites
voler
dans
un
parking
You
bitch
you
call
cop,
you
snitch
and
that's
off
top
Espèce
de
salope,
tu
appelles
les
flics,
tu
balances
et
c'est
du
tac
au
tac
My
biscuit
is
gonna
pop,
whether
you
like
it
you
not
Mon
biscuit
va
exploser,
que
ça
te
plaise
ou
non
Ever
gonna
play
me
motherfuckers
get
shot
(boy)
Vous
allez
toujours
me
jouer
des
tours,
bande
d'enculés
(garçon)
Young
thuggin'
in
the
street
Jeune
voyou
dans
la
rue
Ever
front
on
him
(yeah)
that's
how
you
get
popped
Essaie
de
le
tester
(ouais)
c'est
comme
ça
que
tu
te
fais
tirer
dessus
(Girl)
Lil'
shorty
wop
(wop)
fatty
and
she
hot
(hot)
(Fille)
Petite
pute
(pute)
grosse
et
elle
est
bonne
(bonne)
Young
thuggin'
in
the
street,
givin'
up
the
crotch
(crotch)
Jeune
voyou
dans
la
rue,
en
train
de
donner
son
entrejambe
(entrezambe)
Young
thuggin'
in
the
street
Jeune
voyou
dans
la
rue
Ever
front
on
him
(yeah)
that's
how
you
get
popped
Essaie
de
le
tester
(ouais)
c'est
comme
ça
que
tu
te
fais
tirer
dessus
(Girl)
Lil'
shorty
wop
(wop)
fatty
and
she
hot
(hot)
(Fille)
Petite
pute
(pute)
grosse
et
elle
est
bonne
(bonne)
Young
thuggin'
in
the
street,
givin'
up
the
crotch
(crotch)
Jeune
voyou
dans
la
rue,
en
train
de
donner
son
entrejambe
(entrezambe)
Yo
yo
yo
yo
dunny
you
comedy
with
tragedy
nigga
Yo
yo
yo
yo
crétin
tu
confonds
comédie
et
tragédie
négro
You
go
'head,
keep
smilin',
we
ain't
laughin
'my
nigga
Vas-y,
continue
à
sourire,
on
ne
rigole
pas
mon
négro
We
dead
serious,
you
niggas
is
livin
jokes
On
est
très
sérieux,
vous
les
négros
vous
êtes
des
blagues
vivantes
We
don't
game
around,
these
bullets'll
eat
through
your
bones
On
ne
déconne
pas,
ces
balles
vont
te
transpercer
les
os
Why-why-why-yeah,
Pourquoi-pourquoi-pourquoi-ouais,
That's
right
you
heard
me
nigga,
reach
for
your
chrome
C'est
ça
tu
m'as
bien
entendu
négro,
attrape
ton
flingue
When
you
see
us,
better
bleed
us
off
the
top
of
the
dome
Quand
tu
nous
vois,
mieux
vaut
nous
faire
saigner
dès
le
départ
Meanin'
you
better
get
to
squeezin'
cause
our
reason
is
gone
Ce
qui
veut
dire
que
tu
ferais
mieux
de
commencer
à
tirer
parce
qu'on
a
plus
de
raison
Meanin
'that
shit
is
out
the
window,
we
won't
give
it
a
thought
Ce
qui
veut
dire
que
c'est
fini,
on
n'y
pensera
même
pas
And
we
don't
give
a
loud
motherfuck
about
who
you
are
Et
on
s'en
fout
royalement
de
qui
tu
es
What's
your
set
that
you
rep,
you
can
get
'em
involved
C'est
quoi
ton
gang
que
tu
représentes,
tu
peux
les
faire
venir
(*BLAM
BLAM
BLAM
BLAM*)
is
all
you
hearin'
when
you
go
at
the
Mobb
(*BLAM
BLAM
BLAM
BLAM*)
c'est
tout
ce
que
tu
entends
quand
tu
t'attaques
au
Mobb
(*BLAM
BLAM
BLAM
BLAM*)
is
all
I'm
sayin'
if
you
tryin'
to
talk
(*BLAM
BLAM
BLAM
BLAM*)
c'est
tout
ce
que
je
dis
si
tu
essaies
de
parler
We
what
you
would
call,
niggas
that
talk
it
walk
it
and
live
it
On
est
ce
que
vous
appelez,
des
négros
qui
disent
ce
qu'ils
pensent,
qui
font
ce
qu'ils
disent
et
qui
le
vivent
Your
music
is
not
"Murder,
" you
an
Infamous
mimic
Ta
musique
n'est
pas
"Meurtre",
tu
es
un
imitateur
d'Infamous
You
what
we
would
call,
niggas
who
suck
dick
for
a
living
Tu
es
ce
que
nous
appellerions,
des
négros
qui
sucent
des
bites
pour
vivre
Get
off
our
balls,
or
we'll
take
chances
for
prison
Lâchez-nous
les
couilles,
ou
on
prendra
des
risques
pour
aller
en
prison
Young
thuggin'
in
the
street
Jeune
voyou
dans
la
rue
Ever
front
on
him
(yeah)
that's
how
you
get
popped
Essaie
de
le
tester
(ouais)
c'est
comme
ça
que
tu
te
fais
tirer
dessus
(Girl)
Lil'
shorty
wop
(wop)
fatty
and
she
hot
(hot)
(Fille)
Petite
pute
(pute)
grosse
et
elle
est
bonne
(bonne)
Young
thuggin'
in
the
street,
givin'
up
the
crotch
(crotch)
Jeune
voyou
dans
la
rue,
en
train
de
donner
son
entrejambe
(entrezambe)
Young
thuggin'
in
the
street
Jeune
voyou
dans
la
rue
Ever
front
on
him
(yeah)
that's
how
you
get
popped
Essaie
de
le
tester
(ouais)
c'est
comme
ça
que
tu
te
fais
tirer
dessus
(Girl)
Lil'
shorty
wop
(wop)
fatty
and
she
hot
(hot)
(Fille)
Petite
pute
(pute)
grosse
et
elle
est
bonne
(bonne)
Young
thuggin'
in
the
street,
givin'
up
the
crotch
(crotch)
Jeune
voyou
dans
la
rue,
en
train
de
donner
son
entrejambe
(entrezambe)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Muchita Kejuan Waliek, Johnson Albert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.