Paroles et traduction Mobb Deep - Tough Love

[Intro]
Niggaz, niggaz, niggaz, niggaz, niggaz, niggettes
(Yeah) y′all been invited, (welcome)
That's what I′m talkin 'bout
Mobb Deep up in this motherfucker, bring yo' ass in here
Hey yo check it out son, check it out like this
[Havoc]
I keep a hammer on my waist ′cause ain′t no steppin' to this
Hey yo don′t let you be a problem that I'm fiendin′ to fix
You peep the grin on my face that mean I'm creepin′ on somethin'
Whether a bad bitch, or a nigga that stole somethin'
Call me a old school cat wit aiyyoung mentality
I live by the day and I go out for family
I don′t understand language if it ain′t talkin' money
From the era walkin′ 'round with knots lookin′ bummy
Certain bitches knew the code so they went with the flow
And let you know they wanted fifty-four elevens from the door
We cut school, cooked caine, took traum' to the brain
And though a nigga had it, still hopped the fuckin′ train
Look back and laugh but ain't shit funny still
My little brother took his life, forever I'm stuck with a ice grill
Got friends with chemical imbalances
And when the love get tough, believe me it′s challengin′
[Hook]
You go out for me, I'm goin′ out for you
Tough love (tough love)
It's the crew for one, and one for the crew (yeah)
It′s tough love (tough love)
No matter the bullshit the world put us through (*gunshot*)
Tough love (tough love)
Y'all my motherfuckin′ niggaz and you know what I'd do
(Hey yo check it out)
Bust slugs (bust slugs)
[Prodigy]
It was one of those days you could smell it was 'bout to rain
Parked in the car sittin′ in the back seat
Just me and my dun, smokin′ the weed
That's when the floor phone rung, "who could this be?" (get back)
"What′s good?"
"Yo dun, I got some very bad news"
"Yo who this?"
"Lil' BG from Springfield, and Franny Lou"
"Okay, talk to me"
"Now to make a long story short, Yvesh got bodied at
Precious′ party"
"You lyin'"
"That′s word to our dead, hear what I said
Now meet me at the rest it's time for get back"
"I'm there"
Dropped off my dun at the Vann′s, at Yorke College
Can′t believe they killed my man 'Vesh
Why not flip? somebody gotta pay for this
And we know who did it man it′s time for that shit
Go around they way and spray them clips
And watch niggaz lay down like naked chicks
[Hook]
You go out for me, I'm goin′ out for you
Tough love (tough love)
It's the crew for one, and one for the crew (yeah)
It′s tough love (tough love)
No matter the bullshit the world put us through (*gunshot*)
Tough love (tough love)
Y'all my motherfuckin' niggaz and you know what I′d do
(HEY YO CHECK IT OUT)
Bust slugs (bust slugs)
[Havoc]
That′s right my niggaz and niggettes
It's that certified Mobb shit (God DAMN!)
Stay tuned, know what I′m sayin'
And get that motherfuckin album and stay, in-tune
Ya′ heard (yeah)
[DJ Whoo Kid]
Mobb Deep
Free agents (HA-HA, HA-HA)
(*gunshots*)

[вступление]
Ниггеры, ниггеры, ниггеры, ниггеры, ниггеры, ниггеры
(Да) вас всех пригласили, (добро пожаловать)
Вот о чем я говорю.
Мобб глубоко увяз в этом ублюдке, тащи сюда свою задницу
Эй, зацени, сынок, зацени вот так!
[Опустошение]
Я держу молоток на поясе, потому что сюда никто не ступит.
Эй, не позволяй себе быть проблемой, которую я пытаюсь решить.
Ты замечаешь ухмылку на моем лице, это значит, что я подкрадываюсь к чему-то.
То ли плохая сучка, то ли ниггер, который что-то украл.
Называй меня старомодным котом с менталитетом айюнг
Я живу одним днем и ищу семью.
Я не понимаю языка, если речь не идет о деньгах.
Из той эпохи, когда я ходил с узлами, выглядя обалденно.
Некоторые суки знали код, поэтому они плыли по течению.
И чтобы ты знал, что они хотят пятьдесят четыре элевена от двери.
Мы прогуливали школу, варили Каин, брали траву в мозг.
И хотя он был у ниггера, он все равно запрыгнул на этот гребаный поезд.
Оглянись назад и посмейся, но разве это не смешно?
Мой младший брат лишил себя жизни, и я навсегда застрял с ледяным грилем.
У меня есть друзья с химическим дисбалансом
И когда любовь становится жесткой, поверь мне, это вызов.
[Хук]
Ты идешь за мной, а я иду за тобой.
Жесткая любовь (жесткая любовь)
Это команда для одного, и один для команды (да).
Это жесткая любовь (жесткая любовь).
Не важно, через какое дерьмо мир заставил нас пройти (*выстрел*).
Жесткая любовь (жесткая любовь)
Вы все мои гребаные ниггеры, и вы знаете, что я бы сделал
(Эй, зацените!).
Bust slugs (bust slugs)
[Вундеркинд]
Это был один из тех дней, когда можно было почувствовать запах дождя.
Припарковался в машине, сижу на заднем сиденье.
Только я и мой дан, курящие травку.
И тут на полу зазвонил телефон: "кто бы это мог быть?"
-Что хорошего?
"Эй, дан, у меня очень плохие новости".
"Эй, кто это?"
"Lil' BG из Спрингфилда и Фрэнни Лу"
"Хорошо, поговори со мной".
"Короче говоря, Ивеш попал в ...
Драгоценная "вечеринка"
"Ты врешь".
"Это слово нашим мертвецам, слышите, что я сказал
А теперь встретимся на отдыхе пора возвращаться"
"Я здесь".
Я высадил своего дана у Ваннов в йоркском Колледже.
Не могу поверить, что они убили моего парня.
Кто-то должен заплатить за это
И мы знаем кто это сделал чувак пришло время для этого дерьма
Обойди их стороной и разбрызгай обоймы
И смотреть, как ниггеры ложатся, как голые цыпочки.
[Хук]
Ты идешь за мной, а я иду за тобой.
Жесткая любовь (жесткая любовь)
Это команда для одного, и один для команды (да).
Это жесткая любовь (жесткая любовь).
Не важно, через какое дерьмо мир заставил нас пройти (*выстрел*).
Жесткая любовь (жесткая любовь)
Вы все мои гребаные ниггеры, и вы знаете, что я сделаю.
(ЭЙ, ЙО, ЗАЦЕНИ!)
Bust slugs (bust slugs)
[Хаос]
Все верно мои ниггеры и ниггеты
Это сертифицированное Мобб-дерьмо (черт возьми!)
Оставайся на связи, ты знаешь, о чем я говорю.
Возьми этот гребаный альбом и оставайся в гармонии.
Ты слышал (да).
[DJ Whoo Kid]
Мобб Дип
Свободные агенты (ХА-ХА, ХА-ХА)
(*выстрелы*)