Paroles et traduction Mobb Deep - U.S.A. (Aiight Then)

U.S.A. (Aiight Then)

Eh yo this ones for all my m o b b
And my out of state niggas reppin NYC
To my duns up in the clink stuck in the thing
For my dogs on the corner that cook they own weight
For young lords livin like old time kings
And old timers puttin young bloods on them things
Just a lil something for ya block to sing
Can you relate?
Do you feel me?
Aiight then

Mind like the dutch
Flow wit her backwards
Couldn′t clear my style like Anita Baker Rapture
Frature
Cry now laugh later
We assist and compute data
On ya IBM
Dime bitches I be eyein them
Shoot me down a hundred times
Still come up wit new rhymes
Rec exects dont like me
Come up with new rhymes
See you want it and you give a push for all mankind

Eh yo this ones for all my m o b b
And my out of state niggas reppin NYC
To my duns up in the clink stuck in the think
For my dogs on the corner that cook they own weight
For young lords livin like old time kings
And old timers puttin young bloods on them things
Just a lil something for ya block to sing
Can you relate?
Do you feel me?
Aiight then

Mike Tyson style
Animal duns
We live wild
Too many ways to die
We alive for now
We cross borders
Take the guns along with us
Defend imfamous to the fullest
Protect my duns that came with me
They move with me
Its risky
For you to try to approach the god shiftly
We all gorgeous
The most fly
The illest
Its amazing what my mens do to ya bitches
While you bearin witness
We handelin ya chick b'ness (business)
Thuggin out druggin out ya know the dealins

Picture you dead and in the raw
Flippin 2 not ready for what you and
Moms already missin you
Old fool from the old school
You 36
I been doin this since niggas sellin nicks
Gettin head from tricks
Takin shorts for kicks
Niggaz mad ain′t tell them where the stash was at
If she a dime baby moms
Know we baggin' that
Smack em with the gat
(What) React that

Eh yo this ones for all my m o b b
And my out of state niggas reppin NYC
To my duns up in the clink stuck in the think
For my dogs on the corner that cook they own weight
For young lords livin like old time kings
And old timers puttin young bloods on them things
Just a lil something for ya block to sing
Can you relate?
Do you feel me?
Aiight then

And to my fifth ward clique (how you like this)
And to my dirty south thugs (how you like this)
And to my westside niggas (yes you like this)
And to my Chi-town gangstas keep thuggin it

Connect the dots
Merge with many a block
My porto rock representitives blow plenty of shots
Its love sincerely
Even my heart
For those that relate to this here song

Thug of the age yo
Have you noddin off like good dope
And if the good then go regardless
Finish it when you want to start shit
Turn the body into carcus
Handle mines regardless

Eh yo this ones for all my m o b b
And my out of state niggas reppin NYC
To my duns up in the clink stuck in the think
For my dogs on the corner that cook they own weight
For young lords livin like old time kings
And old timers puttin young bloods on them things
Just a lil something for ya block to sing
Can you relate?
Do you feel me?
Aiight then

And for my midwest terrorists rock this
For my New Orleans team they cant stop us
And to my Little Rock clique y'all is heartless
This for my Beantown dogs in the life is
From Seattle to ping houses
Unified States of America lets get it right shit

США (Ну тогда ладно)

Эй, детка, этот трек для всей моей банды,
И для моих парней из других штатов, представляющих Нью-Йорк,
Для моих корешей в тюрьме, застрявших в этой дыре,
Для моих псов на углу, которые варят свой собственный стафф,
Для молодых лордов, живущих как короли старой школы,
И старичков, которые наставляют молодую кровь,
Просто немного музыки для твоего района,
Можешь понять это, малышка?
Чувствуешь меня?
Ну тогда ладно.

Разум как косяк,
Флоу плывет в обратную сторону,
Не смогли бы раскусить мой стиль, как "Rapture" Аниты Бейкер,
Перелом,
Плачь сейчас, смейся потом,
Мы обрабатываем и анализируем данные,
На твоем IBM,
Красивых сучек я рассматриваю,
Подстрелите меня сто раз,
Все равно придумаю новые рифмы,
Музыкальным боссам я не нравлюсь,
Придумываю новые рифмы,
Видишь, ты хочешь этого, и ты даешь толчок всему человечеству.

Эй, детка, этот трек для всей моей банды,
И для моих парней из других штатов, представляющих Нью-Йорк,
Для моих корешей в тюрьме, застрявших в этой дыре,
Для моих псов на углу, которые варят свой собственный стафф,
Для молодых лордов, живущих как короли старой школы,
И старичков, которые наставляют молодую кровь,
Просто немного музыки для твоего района,
Можешь понять это, малышка?
Чувствуешь меня?
Ну тогда ладно.

Стиль Майка Тайсона,
Животные,
Мы живем дико,
Слишком много способов умереть,
Мы пока живы,
Мы пересекаем границы,
Берем с собой пушки,
Защищаем свою репутацию до конца,
Защищаем моих корешей, которые пришли со мной,
Они двигаются со мной,
Это рискованно,
Для тебя пытаться приблизиться к богу украдкой,
Мы все великолепны,
Самые крутые,
Самые больные,
Удивительно, что мои парни делают с твоими подругами,
Пока ты наблюдаешь,
Мы занимаемся делами твоей цыпочки,
Бандитствуем, торгуем наркотой, ты знаешь, как это бывает.

Представь себя мертвым и голым,
Переворачивающимся дважды, не готовым к тому, что ты и,
Мама уже скучает по тебе,
Старый дурак из старой школы,
Тебе 36,
Я занимаюсь этим с тех пор, как ниггеры продавали крэк,
Получали минет от шлюх,
Воровали мелочь ради забавы,
Ниггеры злятся, что я не сказал им, где stash,
Если она красотка, детка мама,
Знай, мы ее трахнем,
Ударю ее пушкой,
(Что) Отреагируй на это.

Эй, детка, этот трек для всей моей банды,
И для моих парней из других штатов, представляющих Нью-Йорк,
Для моих корешей в тюрьме, застрявших в этой дыре,
Для моих псов на углу, которые варят свой собственный стафф,
Для молодых лордов, живущих как короли старой школы,
И старичков, которые наставляют молодую кровь,
Просто немного музыки для твоего района,
Можешь понять это, малышка?
Чувствуешь меня?
Ну тогда ладно.

И для моей клики из пятого района (как тебе это?),
И для моих головорезов с грязного юга (как тебе это?),
И для моих ниггеров с западного побережья (да, тебе это нравится),
И для моих гангстеров из Чикаго, продолжайте бандитствовать.

Соедините точки,
Объединитесь со многими районами,
Мои представители из Порто-Рока делают много выстрелов,
Это любовь, искренне,
Даже мое сердце,
Для тех, кто понимает эту песню.

Бандит века, yo,
Заставлю тебя кивать головой, как от хорошего наркотика,
И если хорошо, то действуй, несмотря ни на что,
Заканчивай, когда захочешь начать дерьмо,
Преврати тело в тушу,
Разберусь со своими делами, несмотря ни на что.

Эй, детка, этот трек для всей моей банды,
И для моих парней из других штатов, представляющих Нью-Йорк,
Для моих корешей в тюрьме, застрявших в этой дыре,
Для моих псов на углу, которые варят свой собственный стафф,
Для молодых лордов, живущих как короли старой школы,
И старичков, которые наставляют молодую кровь,
Просто немного музыки для твоего района,
Можешь понять это, малышка?
Чувствуешь меня?
Ну тогда ладно.

И для моих террористов со Среднего Запада, качайте под это,
Для моей команды из Нового Орлеана, они не могут нас остановить,
И для моей клики из Литл-Рока, вы безжалостны,
Это для моих псов из Бостона, жизнь это,
От Сиэтла до наркопритонов,
Соединенные Штаты Америки, давайте сделаем все правильно, черт возьми.