Paroles et traduction Mobb Deep - Win Or Lose

Here I go again, whether I win or lose
Whether I win or lose
Another day another dollar it′s about gettin' money
Then you can give me a holla, my nose runny
I′ve been out in the cold, hustlin' for so long
My hands numb, but bet I feel that paper in my palm
It's like ahh shit it′s on, time to go shoppin′
For cars not fashion, my whips be the bomb
My clothes, be the same shit that we had on
And fuck lookin' cute, save that for the broad
It′s the H A V O, C-dump-and-reload
Knock knock, answer that, I'm blastin′ through the peephole
Body charges, pay lawyers so we beat those
But get locked and I'm sluttin′ lady C.O.'s
And we the only niggaz you know, that fuck they P.O.'s
They push our files to the top, you still on parole
We got, money to roll, no time for penitentiaries
Too much dollars to fold, it′s bulgin′ out our jeans
Here I go again, whether I, win or lose
But losin' ain′t a option girl
My destination is top of the world, top of the world
Here I go again, here I come, win or lose
But losin' ain′t a option girl
My destination is top of the world, top of the world
Y'all like bitches, the chit-chatterin
Stay not likin′ a nigga but givin' dap to him
Hav' don′t change for no chick, and they adapt to him
Never get cool with you niggaz, I end up clappin′ 'em
Federal note fetish, you fuck with my niggaz
Franklin and Grant, get yo′ ass blamed with the quickness
Y'all niggaz is finished
You overdosin′ the world with that cute shit
It's time for this realness
Here I go again, lettin′ the mac blow
Slugs bubble up in your stomach like lactose
I'ma date shorty, put it up in her backbone
For real, put it on her like wrapped dome, f'real
Know what? We outlive labels, and distributors
We run laps around e′ry artist on your payroll
Then hop up in a Range Rov′, jet black
With the black rims, killin yo' bitch in her a-hole; uh-oh
Here I go again, whether I, win or lose
But losin′ ain't a option girl
My destination is top of the world, top of the world
Here I go again, here I come, win or lose
But losin′ ain't a option girl
My destination is top of the world, top of the world
Here I go again, whether I win or lose
Here I go again, here I come win or lose

И вот я снова здесь, независимо от того, выиграю я или проиграю.
Выиграю я или проиграю
Еще один день, еще один доллар-все дело в деньгах.
Тогда ты можешь позвать меня, у меня из носа течет.
Я так долго пробыл на холоде, суетясь.
Мои руки онемели, но держу пари, я чувствую бумагу в своей ладони.
Это похоже на А-А-А, черт возьми, пора идти за покупками.
Для машин, а не для моды, мои хлысты будут бомбой.
Моя одежда будет такой же дрянью, как и та, что была на нас.
И, черт возьми, ты выглядишь мило, прибереги это для бабки.
Это H A V O, C-dump-and-reload
Тук-тук, отвечай, Я стреляю в глазок.
Обвинения в убийстве, оплата адвокатам, так что мы победим их.
Но запирайся, и я буду долбить леди Коу.
И мы единственные ниггеры, которых ты знаешь, что, черт возьми, они полицейские.
Они толкают наши досье наверх, а ты все еще на условно-досрочном освобождении
У нас есть деньги, чтобы кататься, нет времени на тюрьмы.
Слишком много долларов, чтобы сложить их, они выпирают из наших джинсов.
И вот я снова здесь, независимо от того, выиграю я или проиграю.
Но проигрыш-это не вариант, девочка.
Моя цель-вершина мира, вершина мира.
Вот я снова иду, вот я иду, победа или поражение.
Но проигрыш-это не вариант, девочка.
Моя цель-вершина мира, вершина мира.
Вы все любите с * чек, болтовню.
Останься, не люби ниггера, а дай ему ДАП.
Хав не меняется ни для одной цыпочки, и они приспосабливаются к нему.
Я никогда не буду Крут с вами, ниггеры, в конце концов я буду хлопать их в ладоши.
Фетиш Федеральной ноты, ты трахаешься с моими ниггерами
Франклин и Грант, обвините свою задницу в такой прыткости
С вами, ниггерами, покончено
Ты передозируешь мир этим милым дерьмом
Пришло время для этой реальности.
И вот я снова здесь, пускаю дым из Макинтоша.
Слизняки пузырятся в твоем желудке, как лактоза.
Я буду встречаться с Коротышкой, вставь ей это в позвоночник.
По-настоящему, надень его на нее, как обернутый купол, ф'Реал
Знаете что? - мы переживаем лейблы и дистрибьюторов.
Мы бегаем кругами вокруг каждого артиста на твоей зарплате
А потом запрыгивай в "Рейндж Ровер", черный как смоль.
С черными ободами, убиваю твою сучку в ее дырке; о-о-о
И вот я снова здесь, независимо от того, выиграю я или проиграю.
Но проигрыш-это не вариант, девочка.
Моя цель-вершина мира, вершина мира.
Вот я снова иду, вот я иду, победа или поражение.
Но проигрыш-это не вариант, девочка.
Моя цель-вершина мира, вершина мира.
И вот я снова здесь, независимо от того, выиграю я или проиграю.
Вот я снова иду, вот я иду, выигрываю или проигрываю.