Paroles et traduction Moby feat. Damien Jurado - Almost Home (Sebastien Edit)

Almost Home (Sebastien Edit)

I'll decide
In a moment's time
To turn away;
Leave it all behind

So we climb,
Somewhere I will draw the line,
The ground is hard
The treasure fine

So
Let it go,
Wake up, wake up, wake up
We're almost home

So
Let it go,
Wake up, wake up, wake up
We're almost home

Time to scout,
When I was a child - I'd,
I'd run at hide
To be at your side
So we climb,
Somewhere I will draw the line,
I dream until
The stars were mine

So
Let it go,
Wake up, wake up, wake up
We're almost home

So
Let it go,
Wake up, wake up, wake up
We're almost home

I'll decide
In a moment's time
To turn away
Leave it all behind

So we climb,
Somewhere I will draw the line,
The ground is hard
The treasure fine

So
(As stars fell from the sky)
Let it go,
(Under, into the sea)
Wake up, wake up, wake up
(Still I don't know if it's right)
We're almost home
(If this world is right for me)

So
(As stars fell from the sky)
Let it go,
(Under, into the sea)
Wake up, wake up, wake up
(Still I don't know if it's right)
We're almost home
(If this world is right for me)

So
Let it go,
Wake up, wake up, wake up
We're almost home

Почти дома (версия Sebastien)

Решусь я,
В один момент,
Уйти,
Оставить все позади.

Мы поднимаемся,
Где-то я проведу черту,
Земля тверда,
Сокровище прекрасно.

Так
Отпусти,
Проснись, проснись, проснись,
Мы почти дома.

Так
Отпусти,
Проснись, проснись, проснись,
Мы почти дома.

Время разведки,
Когда я был ребенком - я,
Я бежал прятаться,
Чтобы быть рядом с тобой.
Мы поднимаемся,
Где-то я проведу черту,
Я мечтал, пока
Звезды не стали моими.

Так
Отпусти,
Проснись, проснись, проснись,
Мы почти дома.

Так
Отпусти,
Проснись, проснись, проснись,
Мы почти дома.

Решусь я,
В один момент,
Уйти,
Оставить все позади.

Мы поднимаемся,
Где-то я проведу черту,
Земля тверда,
Сокровище прекрасно.

Так
(Когда звезды падали с неба)
Отпусти,
(Вниз, в море)
Проснись, проснись, проснись,
(Я все еще не знаю, правильно ли это)
Мы почти дома.
(Подходит ли мне этот мир)

Так
(Когда звезды падали с неба)
Отпусти,
(Вниз, в море)
Проснись, проснись, проснись,
(Я все еще не знаю, правильно ли это)
Мы почти дома.
(Подходит ли мне этот мир)

Так
Отпусти,
Проснись, проснись, проснись,
Мы почти дома.