Paroles et traduction Moby - Jam for the Ladies

Jam for the Ladies

One thing′s for sure, well we got soul

It's a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
It′s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far

It's a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
It's a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far

It′s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far

If you′re from where-ever to where-ever you are
If you're from where-ever to where-ever you are
If you′re from where-ever to where-ever you are
If you're from where-ever to where-ever you are

Get yer jam, get it on, superstar
Get yer jam, get it on, superstar
Get yer jam, get it on, superstar
Get yer jam, get it on, superstar

Jam on
If you′re from where-ever to where-ever you are
If you're from where-ever to where-ever you are
If you′re from where-ever to where-ever you are
If you're from where-ever to where-ever you are
MC Lyte, would you put it right

Everybody moves, I paid my dues
You pick and choose, I stick and move
Yes, yes y'all, it ain′t gonna stop
Forget me not, ladies keep rippin′ the spot

Now men what you heard 'cause women are comin′ up
Keepin' it raw sexy and rough
Fly from the top to the bottom it′s gonna be
Cut 'em, gut ′em, we got 'em it's like the old leagues

It′s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
It′s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far

It's a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far

If you′re from where-ever to where-ever you are
If you're from where-ever to where-ever you are
If you′re from where-ever to where-ever you are
If you're from where-ever to where-ever you are
MC Lyte, do it right

You know I, I can′t stand to be held back, it's so fly
All the ladies y'all got my back, yeah
Even when we′re solo in action
We come together like six sets of Jacksons

For the ladies and a superstar
Lyte leave the set but never go too far
I toured the world but I′m rollin' it now
Don′t want my girl to brag, eve was holdin' it down

Jam for the ladies, we putting it down
Snatchin′ the crown 'cause we fend for high ground

It′s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
It's a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far

It's a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
It′s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far

It′s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
It's a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far

It′s a jam for the ladies and the superstars
And they know, superstar

Джем для дам

Одно можно сказать наверняка, у нас есть душа

Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко
Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко

Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко
Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко

Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко

Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла

Лови джем, зажигай, суперзвезда
Лови джем, зажигай, суперзвезда
Лови джем, зажигай, суперзвезда
Лови джем, зажигай, суперзвезда

Джемуем!
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
MC Lyte, сделай всё как надо

Все двигаются, я заплатил свои взносы
Ты выбираешь, я действую и двигаюсь дальше
Да, да, все вы, это не остановится
Не забывайте меня, дамы, продолжайте зажигать

Теперь, мужчины, слушайте, потому что женщины поднимаются
Оставаясь дерзкими, сексуальными и жесткими
Сверху донизу это будет
Режь их, потроши их, мы их достанем, как в старые добрые времена

Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко
Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко

Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко

Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
Откуда бы ты ни была и куда бы ты ни шла
MC Lyte, сделай всё как надо

Ты знаешь, я не могу терпеть, когда меня сдерживают, это так круто
Все дамы, вы меня поддерживаете, да
Даже когда мы действуем в одиночку
Мы собираемся вместе, как шесть составов Jackson'ов

Для дам и суперзвезды
Lyte уходит со сцены, но никогда не заходит слишком далеко
Я гастролировал по миру, но сейчас я качусь
Не хочу, чтобы моя девушка хвасталась, Ева держалась молодцом

Джем для дам, мы зажигаем
Хватаем корону, потому что мы боремся за высокое положение

Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко
Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко

Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко
Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко

Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко
Это джем для дам и суперзвезд
Я мог бы уйти со сцены, но никогда не зайду слишком далеко

Это джем для дам и суперзвезд
И они знают, суперзвезда