Paroles et traduction Moby - Love Should

Love Should

So we in sleep in beds
We've never made
Holding close to love
When love should fade
Holding on to this is the best thing we'll ever do
Morning sun is sweet and soft on your eyes
Oh my love, you always leave me surprised
Before my heart starts to burst
With all my love for you
And though how it rains
And though how it pours
I never could feel this way
For anyone but you
And though how it rains
And though how it pours
I never could feel this way
For anyone but you
So it takes some time
And slip away
Holding on to love
When love should stay
Holding on to you is the best thing I'll ever do
Evening sun is sweet and soft in your face
So I'll never ever leave this place
I feel my heart start to burst
With all my love for you
And though how it rains
And though how it pours
I never could feel this way
For anyone but you
And though how it rains
And though how it pours
I never could feel this way
For anyone but you

L'amour devrait

Alors, nous dormons dans des lits
Que nous n'avons jamais faits
En serrant l'amour contre nous
Alors que l'amour devrait s'estomper
S'accrocher à cela est la meilleure chose que nous ferons jamais
Le soleil du matin est doux et doux sur tes yeux
Oh mon amour, tu me surprises toujours
Avant que mon cœur ne commence à éclater
Avec tout mon amour pour toi
Et même s'il pleut
Et même s'il pleut à verse
Je n'ai jamais pu me sentir comme ça
Pour personne d'autre que toi
Et même s'il pleut
Et même s'il pleut à verse
Je n'ai jamais pu me sentir comme ça
Pour personne d'autre que toi
Alors ça prend du temps
Et s'éloigne
S'accrocher à l'amour
Alors que l'amour devrait rester
S'accrocher à toi est la meilleure chose que je ferai jamais
Le soleil du soir est doux et doux sur ton visage
Alors je ne quitterai jamais cet endroit
Je sens mon cœur commencer à éclater
Avec tout mon amour pour toi
Et même s'il pleut
Et même s'il pleut à verse
Je n'ai jamais pu me sentir comme ça
Pour personne d'autre que toi
Et même s'il pleut
Et même s'il pleut à verse
Je n'ai jamais pu me sentir comme ça
Pour personne d'autre que toi