Paroles et traduction Moby - When It's Cold I'd Like to Die

When It's Cold I'd Like to Die

Where were you when I was lonesome?
Locked away with freezing cold
Someone flying, only stolen
I can't tell, this night's so old

I don't wanna swim the ocean
I don't wanna fight the tide
I don't wanna swim forever
When it's cold I'd like to die

What was that, my sweet, sweet nothing?
I can't hear you through the fog
If I holler, let me go
If I falter, let me know

I don't wanna swim the ocean
I don't wanna fight the tide
I don't wanna swim forever
When it's cold I'd like to die

I don't wanna swim forever
I don't wanna fight the tide
I don't wanna swim the ocean
When it's cold I'd like to die

Когда мне холодно, я хочу умереть

Где ты была, когда мне было одиноко?
Запертый в ледяном холоде
Кто-то летит, лишь украденный миг
Я не могу понять, эта ночь такая длинная

Я не хочу плыть по океану
Я не хочу бороться с течением
Я не хочу плыть вечно
Когда мне холодно, я хочу умереть

Что это было, моя милая, сладкое ничто?
Я не слышу тебя сквозь туман
Если я закричу, отпусти меня
Если я споткнусь, дай мне знать

Я не хочу плыть по океану
Я не хочу бороться с течением
Я не хочу плыть вечно
Когда мне холодно, я хочу умереть

Я не хочу плыть вечно
Я не хочу бороться с течением
Я не хочу плыть по океану
Когда мне холодно, я хочу умереть