Mocedades feat. José Luis Perales - Ay Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mocedades feat. José Luis Perales - Ay Amor




Ay Amor
Oh Love
Eres un rayo de luz
You are a ray of light
Ay, amor
Oh, love
Dulce palabra cuando estás
Sweet word when you are
Acariciándonos la piel
Caressing our skin
Tienes sabor a miel
You taste like honey
Tienes sabor a sal
You taste like salt
Tienes sabor a hiel
You taste like gall
Cuando te vas
When you leave
Cuando extiendes tus alas
When you spread your wings
Cuando vuelas tan alto que
When you fly so high that
Vuelas tan alto que, amor
You fly so high that, love
No te puedo alcanzar
I cannot reach you
¡Ay, amor! ¡Ay, amor!
Oh, love! Oh, love!
Caminante de mil caminos
Traveler of a thousand roads
¡Ay, amor! ¡Ay, amor!
Oh, love! Oh, love!
De miradas y de latidos
Of glances and heartbeats
Ay, amor, que se rompe el alma
Oh, love, my soul breaks
Cuando hablo de ti
When I speak of you
¿Qué me diste a beber, amor?
What did you give me to drink, love?
Que no puedo vivir sin ti
That I cannot live without you
¡Ay, amor! ¡Ay, amor!
Oh, love! Oh, love!
Eres arena de mar
You are sand of the sea
Ay, amor
Oh, love
Frente de escarcha, sombra y sol
Forehead of frost, shadow and sun
De mis mañanas
Of my mornings
Ay, amor
Oh, love
Frágil como el cristal
Fragile as crystal
Fuerte como un ciclón
Strong as a cyclone
Frío como un puñal
Cold as a dagger
En el adiós
In the goodbye
Cuando emprendes el vuelo
When you take flight
Y te elevas tan alto que
And you rise so high that
Vuelas tan alto que, amor
You fly so high that, love
No te puedo alcanzar
I cannot reach you
¡Ay, amor! ¡Ay, amor!
Oh, love! Oh, love!
Caminante de mil caminos
Traveler of a thousand roads
¡Ay, amor! ¡Ay, amor!
Oh, love! Oh, love!
De miradas y de latidos
Of glances and heartbeats
Ay, amor, que se rompe el alma
Oh, love, my soul breaks
Cuando hablo de ti
When I speak of you
¿Qué me diste a beber, amor?
What did you give me to drink, love?
Que no puedo vivir sin ti
That I cannot live without you
¡Ay, amor! ¡Ay, amor!
Oh, love! Oh, love!
Caminante de mil caminos
Traveler of a thousand roads
¡Ay, amor! ¡Ay, amor!
Oh, love! Oh, love!
De miradas y de latidos
Of glances and heartbeats
Ay, amor, que se rompe el alma
Oh, love, my soul breaks
Cuando hablo de ti
When I speak of you
¿Qué me diste a beber, amor?
What did you give me to drink, love?
Que no puedo vivir sin ti
That I cannot live without you





Writer(s): Juan Luis Perales Morillas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.