Paroles et traduction Mocedades feat. José Luis Perales - Ay Amor
Eres
un
rayo
de
luz
Ты
Луч
света
Ay,
amor
О,
любовь
Dulce
palabra
cuando
estás
Сладкое
слово
когда
ты
Acariciándonos
la
piel
Ласкаешь
мою
кожу
Tienes
sabor
a
miel
У
тебя
вкус
меда
Tienes
sabor
a
sal
У
тебя
вкус
соли
Tienes
sabor
a
hiel
У
тебя
горький
вкус
Cuando
te
vas
Когда
ты
уходишь
Cuando
extiendes
tus
alas
Когда
ты
расправляешь
крылья
Cuando
vuelas
tan
alto
que
Когда
ты
взлетаешь
так
высоко
Vuelas
tan
alto
que,
amor
Взлетаешь
так
высоко,
любовь
No
te
puedo
alcanzar
Что
я
не
могу
дотянуться
до
тебя
¡Ay,
amor!
¡Ay,
amor!
О
любовь!
О
любовь!
Caminante
de
mil
caminos
Путешественник
тысячи
дорог
¡Ay,
amor!
¡Ay,
amor!
О
любовь!
О
любовь!
De
miradas
y
de
latidos
Глаза
и
сердца
Ay,
amor,
que
se
rompe
el
alma
О
любовь,
как
разрывается
душа
Cuando
hablo
de
ti
Когда
я
говорю
о
тебе
¿Qué
me
diste
a
beber,
amor?
Что
ты
мне
дал
выпить,
любовь?
Que
no
puedo
vivir
sin
ti
Что
я
не
могу
жить
без
тебя
¡Ay,
amor!
¡Ay,
amor!
О
любовь!
Любовь!
Eres
arena
de
mar
Ты
песок
моря
Ay,
amor
О
любовь
Frente
de
escarcha,
sombra
y
sol
Поверхность
из
льда,
тени
и
солнца
De
mis
mañanas
Моих
утр
Ay,
amor
О
любовь
Frágil
como
el
cristal
Хрупкий
как
хрусталь
Fuerte
como
un
ciclón
Сильный
как
ураган
Frío
como
un
puñal
Холодный
как
кинжал
En
el
adiós
При
прощании
Cuando
emprendes
el
vuelo
Когда
ты
взлетаешь
Y
te
elevas
tan
alto
que
И
поднимаешься
так
высоко
Vuelas
tan
alto
que,
amor
Взлетаешь
так
высоко,
любовь
No
te
puedo
alcanzar
Что
я
не
могу
дотянуться
до
тебя
¡Ay,
amor!
¡Ay,
amor!
О
любовь!
О
любовь!
Caminante
de
mil
caminos
Путешественник
тысячи
дорог
¡Ay,
amor!
¡Ay,
amor!
О
любовь!
О
любовь!
De
miradas
y
de
latidos
Глаза
и
сердца
Ay,
amor,
que
se
rompe
el
alma
О
любовь
как
разрывается
душа
Cuando
hablo
de
ti
Когда
я
говорю
о
тебе
¿Qué
me
diste
a
beber,
amor?
Что
ты
мне
дал
выпить,
любовь?
Que
no
puedo
vivir
sin
ti
Что
я
не
могу
жить
без
тебя
¡Ay,
amor!
¡Ay,
amor!
О
любовь!
О
любовь!
Caminante
de
mil
caminos
Путешественник
тысячи
дорог
¡Ay,
amor!
¡Ay,
amor!
О
любовь!
О
любовь!
De
miradas
y
de
latidos
Глаза
и
сердца
Ay,
amor,
que
se
rompe
el
alma
О
любовь
как
разрывается
душа
Cuando
hablo
de
ti
Когда
я
говорю
о
тебе
¿Qué
me
diste
a
beber,
amor?
Что
ты
мне
дал
выпить,
любовь?
Que
no
puedo
vivir
sin
ti
Что
я
не
могу
жить
без
тебя
Évaluez la traduction
1
Eres Tu
2 Sobreviviremos
3 Un Poco de Amor (Somebody to Love)
4 El Color de Tu Mirada
5 Ana Y Miguel
6 Maitechú Mía
7 Charango
8 Colores (Con Donovan)
9 Amor
10 Eras Tú, Era Yo
11 Solo Era un Niño
12 Poxa "Poxa"
13 Las Palabras
14 Has Perdido Tu Tren
15 La Otra España
16 Amor de Hombre (De "La Leyenda del Beso")
17 Que Te Me Vas
18 Asi Fue Nuestro Amor "Annie's Song"
19 Secretaria
20 El Vendedor
21 Desde Que Tú Te Has Ido
22 Me Siento Seguro
23 Quién Te Cantará?
24 Pange Lingua
25 Ay Amor
26 Dónde Estás Corazón?
27 Le Llamaban Loca
28 Adios Amor
29 Tomame O Dejame
30 La Musica
2 Sobreviviremos
3 Un Poco de Amor (Somebody to Love)
4 El Color de Tu Mirada
5 Ana Y Miguel
6 Maitechú Mía
7 Charango
8 Colores (Con Donovan)
9 Amor
10 Eras Tú, Era Yo
11 Solo Era un Niño
12 Poxa "Poxa"
13 Las Palabras
14 Has Perdido Tu Tren
15 La Otra España
16 Amor de Hombre (De "La Leyenda del Beso")
17 Que Te Me Vas
18 Asi Fue Nuestro Amor "Annie's Song"
19 Secretaria
20 El Vendedor
21 Desde Que Tú Te Has Ido
22 Me Siento Seguro
23 Quién Te Cantará?
24 Pange Lingua
25 Ay Amor
26 Dónde Estás Corazón?
27 Le Llamaban Loca
28 Adios Amor
29 Tomame O Dejame
30 La Musica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.