Paroles et traduction Mocedades - Ay Amor
Eres
un
rayo
de
luz
Ты
- луч
света,
Ay,
amor
О,
любовь.
Dulce
palabra
cuando
estás
Нежное
слово,
когда
ты
рядом,
Acariciándonos
la
piel
Ласкаешь
мою
кожу.
Tienes
sabor
a
miel
В
тебе
сладость
меда,
Tienes
sabor
a
sal
Вкус
соли,
Tienes
sabor
a
hiel
А
когда
уходишь
- горечь
полыни.
Cuando
te
vas
И
боль.
Cuando
extiendes
tus
alas
Когда
ты
расправляешь
крылья,
Cuando
vuelas
tan
alto
que
Когда
взлетаешь
так
высоко,
Vuelas
tan
alto
que,
amor
Так
высоко,
что,
любовь,
No
te
puedo
alcanzar
Я
не
могу
тебя
достать.
Ay,
amor,
ay,
amor
О,
любовь,
о,
любовь,
Caminante
de
mil
caminos
Путник
тысяч
дорог,
Ay,
amor,
ay,
amor
О,
любовь,
о,
любовь,
De
miradas
y
de
latidos
Взглядов
и
биений
сердца.
Ay,
amor,
que
se
rompe
el
alma
О,
любовь,
душа
рвется
на
части,
Cuando
hablo
de
ti
Когда
я
говорю
о
тебе.
Qué
me
diste
a
beber,
amor
Что
ты
дала
мне
испить,
любовь,
Que
no
puedo
vivir
sin
ti
Я
не
могу
жить
без
тебя.
Ay,
amor,
ay,
amor
О,
любовь,
о,
любовь.
Eres
arena
de
mar
Ты
- песок
на
берегу,
Ay,
amor
О,
любовь.
Frente
de
escarcha
sombra
y
sol
Лик
морозный,
свет
и
тень
De
mis
mañanas,
ay
amor
Моих
утр,
о
любовь.
Frágil
como
el
cristal
Хрупкая,
как
хрусталь,
Fuerte
como
un
ciclón
Сильная,
как
ураган,
Frío
como
un
puñal
Холодная,
как
кинжал
En
el
adiós
В
прощании.
Cuando
emprendes
el
vuelo
Когда
ты
летишь,
Y
te
elevas
tan
alto
que
И
поднимаешься
так
высоко,
Vuelas
tan
alto
que,
amor
Так
высоко,
что,
любовь,
No
te
puedo
alcanzar
Я
не
могу
тебя
достать.
Ay,
amor,
ay,
amor
О,
любовь,
о,
любовь,
Caminante
de
mil
caminos
Путник
тысяч
дорог,
Ay,
amor,
ay,
amor
О,
любовь,
о,
любовь,
De
miradas
y
de
latidos
Взглядов
и
биений
сердца.
Ay,
amor,
que
se
rompe
el
alma
О,
любовь,
душа
рвется
на
части,
Cuando
hablo
de
ti
Когда
я
говорю
о
тебе.
Qué
me
diste
a
beber,
amor
Что
ты
дала
мне
испить,
любовь,
Que
no
puedo
vivir
sin
ti
Я
не
могу
жить
без
тебя.
Ay,
amor,
ay,
amor
О,
любовь,
о,
любовь,
Caminante
de
mil
caminos
Путник
тысяч
дорог,
Ay,
amor,
ay,
amor
О,
любовь,
о,
любовь,
De
miradas
y
de
latidos
Взглядов
и
биений
сердца.
Ay,
amor,
que
se
rompe
el
alma
О,
любовь,
душа
рвется
на
части,
Cuando
hablo
de
ti
Когда
я
говорю
о
тебе.
Qué
me
diste
a
beber,
amor
Что
ты
дала
мне
испить,
любовь,
Que
no
puedo
vivir
sin
ti
Я
не
могу
жить
без
тебя.
Évaluez la traduction
1
Como Ha Pasado el Tempo
2 El Escultor Y Ella
3 A Más de Mil Kilómetros de Ti
4 Brindaremos por El
5 Le Llamaban Loca
6 SUPERVIVIENTES
7 Te Has Quedado en Mí
8 Dime
9 Porque Te Vas (Con la Participación de la Oreja de Van Gogh)
10 La Música
11 Me Iré Calladamente
12 Porque Te Vas
13 El Loco
14 El Hombre Y La Sirena
15 Si No Estuvieras Tú
16 Amigo
17 Entre Tú Y Yo
18 Quédate Conmigo
19 Qué Pasará Mañana
20 Samaritanas del Amor
21 Ay Amor
22 La Carcel del Amor
2 El Escultor Y Ella
3 A Más de Mil Kilómetros de Ti
4 Brindaremos por El
5 Le Llamaban Loca
6 SUPERVIVIENTES
7 Te Has Quedado en Mí
8 Dime
9 Porque Te Vas (Con la Participación de la Oreja de Van Gogh)
10 La Música
11 Me Iré Calladamente
12 Porque Te Vas
13 El Loco
14 El Hombre Y La Sirena
15 Si No Estuvieras Tú
16 Amigo
17 Entre Tú Y Yo
18 Quédate Conmigo
19 Qué Pasará Mañana
20 Samaritanas del Amor
21 Ay Amor
22 La Carcel del Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.