Mocedades - Dar La Vuelta Al Mundo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mocedades - Dar La Vuelta Al Mundo




Dar La Vuelta Al Mundo
Around the World
Soy Willy Fog apostador
I'm Willy Fog, the gambler
Que se juega con honor
Who plays with honor
La vuelta al mundo
Around the world
Aventurero y gran señor
Adventurer and great gentleman
Jugador y casi siempre ganador
Player and almost always winner
Aqui estoy soy Rigodon
Here I am, I'm Rigodon
Yo Tico el campeon
I Tico, the champion
Yo soy Romy dulce y fiel
I'm Romy, sweet and faithful
Y vivo enamorada de el.
And I live in love with him.
La cuenta atras ya comenzó
The countdown has already begun
Llegaremos si o no
Will we arrive or not
Mi vuelta al mundo
My trip around the world
Va a empezar
Is going to start
Son 80 días son
It's 80 days, they are
80 nada más,
80 nothing more,
Para dar la vuelta al mundo
To go around the world
Londres, Suez, tambien Hong Kong, Bombay,
London, Suez, also Hong Kong, Bombay,
Hawai Tijuana y Singapour
Hawaii Tijuana and Singapore
Son 80 días son
It's 80 days, they are
80 nada más
80 nothing more
En barco en elefante en tren
By boat, by elephant, by train
Ven, ven con nosotros ven
Come, come with us come
Lo pasaremos bien
We will have a good time
Ven, con nosotros ven
Come, with us come
Lo pasaremos bien
We will have a good time
Dicen que la felicidad
They say that happiness
Es dificil de encontrar
Is hard to find
Pero no es cierto
But it's not true
Que divertido es ser feliz
How fun it is to be happy
Si te sientes
If you feel
Entre amigos de verdad.
Among true friends.
Ya lo ves que facil es
As you see, it is that easy
El truco es sonreir
The trick is to smile
Aunque todo vaya mal,
Even if everything goes wrong,
Las cosas cambian al final.
Things change in the end.
Cada mañana al despertar
Every morning upon awakening
Simplemente hay que decir
You simply have to say
Que divertido es ser feliz.
How fun it is to be happy.
Son 80 días son
It's 80 days, they are
80 nada más,
80 nothing more,
Para dar la vuelta al mundo
To go around the world
Londres, Suez, tambien Hong Kong, Bombay,
London, Suez, also Hong Kong, Bombay,
Hawai Tijuana y Singapour
Hawaii Tijuana and Singapore
Son 80 días son
It's 80 days, they are
80 nada más
80 nothing more
En barco en elefante en tren
By boat, by elephant, by train
Ven, ven con nosotros ven
Come, come with us come
Lo pasaremos bien
We will have a good time
Ven, con nosotros ven
Come, with us come
Lo pasaremos bien.
We will have a good time.





Writer(s): C. Natale, G. De Angelis, Luis Gómez Escolar, M. De Angelis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.