Paroles et traduction Mocedades - Dieron Las Doce

Dieron Las Doce

Dieron las doce en su mirada
Con la alborada yo le dejé
Dieron las doce en su mirada
Con la alborada yo le dejé
El abrazado a su melodía yo a mi silencio pensando en él.
El abrazado a su melodía yo a mi silencio pensando en él.
Era tan grande como su orgullo
Pero pequeño, tierno a la vez.
Yo le temía por su grandeza
Pero adoraba su pequeñez.
Yo le temía por su grandeza
Pero adoraba su pequeñez.
Ese poeta sentado al piano cuerpo encorvado, entré y lo ví
Dice llamarse Ludwing Van Beethoven, dejadlo el solo quiere escribir.
Dice llamarse Ludwing Van Beethoven, dejadlo el solo quiere escribir.
Dieron las doce en su mirada
Dieron las doce en su mirada
Dieron las doce en su mirada
Dieron las doce en su mirada
Dieron las doce en su mirada
Dieron las doce en su mirada

Пробило двенадцать

Пробило двенадцать в твоём взгляде,
С рассветом я тебя оставил.
Пробило двенадцать в твоём взгляде,
С рассветом я тебя оставил.
Ты, обнимая свою мелодию, я – своё молчание, думая о тебе.
Ты, обнимая свою мелодию, я – своё молчание, думая о тебе.
Он был так велик, как его гордость,
Но в то же время мал и нежен.
Я боялся его величия,
Но обожал его хрупкость.
Я боялся его величия,
Но обожал его хрупкость.
Этот поэт, сидящий за пианино, сгорбленная фигура, я вошёл и увидел его.
Он говорит, что его зовут Людвиг ван Бетховен, оставьте его в покое, он хочет писать.
Он говорит, что его зовут Людвиг ван Бетховен, оставьте его в покое, он хочет писать.
Пробило двенадцать в твоём взгляде,
Пробило двенадцать в твоём взгляде,
Пробило двенадцать в твоём взгляде,
Пробило двенадцать в твоём взгляде,
Пробило двенадцать в твоём взгляде,
Пробило двенадцать в твоём взгляде,