Paroles et traduction Mocedades - Has Perdido Tu Tren

Has Perdido Tu Tren

Has dejado escapar el tren
Por no hacer caso al corazón
Y te quedas en el andén
Sin billete ni solución
Yo que fuí tu oportunidad
No quisiste quererme bien
Y ahora díme adiós
Has perdido tu tren
Quién te ha dicho que yo
Voy a volar detrás de tus lágrimas
Quién te ha dicho que un día voy a volver
Quién te ha dicho que yo
No sé cerrar nuestra última página
Me has dejado escapar, has perdido tu tren
Sólo el viento con su vaivén
Te acompañará en la estación
Estás solo y lo sabes bien
Es inútil pedir perdón
Él que sepa quererme bien
Que me inscriba en su corazón
Ahora déjame
Has perdido tu tren
Quién te ha dicho que yo
Voy a volar detrás de tus lágrimas
Quién te ha dicho que un día voy a volver
Quién te ha dicho que yo
No sé cerrar nuestra última página
Me has dejado escapar, has perdido tu tren
Yo que fuí tu oportunidad
No quisiste quererme bien
Ahora déjame
Has perdido tu tren

You Missed Your Train

You let the train escape
By not following your heart's desire
And you're left on the platform
With no ticket and no way out
I was your chance
You didn't want to love me properly
And now, say goodbye
You missed your train
Who told you that I
Will come running after your tears
Who told you that I'll come back one day
Who told you that I
Can't turn the last page of our book
You let me go, you missed your train
Only the wind, with its whims
Will keep you company at the station
You're alone and you know it well
It's useless begging for forgiveness
Whoever can love me well
Let them write me into their heart
Now leave me
You missed your train
Who told you that I
Will come running after your tears
Who told you that I'll come back one day
Who told you that I
Can't turn the last page of our book
You let me go, you missed your train
I was your chance
You didn't want to love me properly
Now leave me
You missed your train