Paroles et traduction Mocedades - Llevame Mis Penas

Llevame Mis Penas

Ven y sigue mi camino, yo te llevare
Por un seto de espinos, sin que nada roce tu piel
Tú eres la mañana fresca, yo el atardecer
Tú piel es el rocío y yo, tu fogata al anochecer
Llévame mis penas, que no me dejan caminar
Para ti ligeras, para mí son años de llorar
Dame tus quimeras, que pronto te devolveré
Quince primaveras, con ellas puedes ser mujer
Planta tus mañanas en mi atardecer
Verás como florecen, con el sol de mi anochecer
Tú semilla es fresca, mi tierra ya es de ayer
Pero la buena hierba, en la arena puede crecer
Llévame mis penas, que no me dejan caminar
Para ti ligeras, para mí son años de llorar
Dame tus quimeras, que pronto te devolveré
Quince primaveras, con ellas puedes ser mujer
Planta tus mañanas, en mi atardecer
Verás como florecen con el sol de mi anochecer
Llévame mis penas, que no me dejan caminar
Para ti ligeras, para mí son años de llorar
Dame tus quimeras, que pronto te devolveré
Quince primaveras, con ellas puedes ser mujer
Ven y sigue mi camino, yo te llevare
Por un nuevo destino, sin que nada roce tu piel
Tú eres la mañana fresca, y yo el atardecer
Tú piel es el rocío, y yo fogata al anochecer.

Take My Troubles Away

Come and follow my path, I will take you
Through a hedge of thorns, without anything touching your skin
You are the fresh morning, I am the sunset
Your skin is the dew and I am your campfire at dusk
Take my troubles away, they won't let me walk
Light for you, for me they're years of crying
Give me your dreams, I'll soon give them back
Fifteen springs, with them you can be a woman
Plant your mornings in my sunset
You will see them bloom, with the sun of my twilight
Your seed is fresh, my land is already yesterday
But good grass can grow in sand
Take my troubles away, they won't let me walk
Light for you, for me they're years of crying
Give me your dreams, I'll soon give them back
Fifteen springs, with them you can be a woman
Plant your mornings in my sunset
You will see them bloom with the sun of my twilight
Take my troubles away, they won't let me walk
Light for you, for me they're years of crying
Give me your dreams, I'll soon give them back
Fifteen springs, with them you can be a woman
Come and follow my path, I will take you
Towards a new destiny, without anything touching your skin
You are the fresh morning, and I am the sunset
Your skin is the dew, and I am the campfire at dusk