Paroles et traduction Mocedades - Llevame Mis Penas

Llevame Mis Penas

Ven y sigue mi camino, yo te llevare
Por un seto de espinos, sin que nada roce tu piel
Tú eres la mañana fresca, yo el atardecer
Tú piel es el rocío y yo, tu fogata al anochecer
Llévame mis penas, que no me dejan caminar
Para ti ligeras, para mí son años de llorar
Dame tus quimeras, que pronto te devolveré
Quince primaveras, con ellas puedes ser mujer
Planta tus mañanas en mi atardecer
Verás como florecen, con el sol de mi anochecer
Tú semilla es fresca, mi tierra ya es de ayer
Pero la buena hierba, en la arena puede crecer
Llévame mis penas, que no me dejan caminar
Para ti ligeras, para mí son años de llorar
Dame tus quimeras, que pronto te devolveré
Quince primaveras, con ellas puedes ser mujer
Planta tus mañanas, en mi atardecer
Verás como florecen con el sol de mi anochecer
Llévame mis penas, que no me dejan caminar
Para ti ligeras, para mí son años de llorar
Dame tus quimeras, que pronto te devolveré
Quince primaveras, con ellas puedes ser mujer
Ven y sigue mi camino, yo te llevare
Por un nuevo destino, sin que nada roce tu piel
Tú eres la mañana fresca, y yo el atardecer
Tú piel es el rocío, y yo fogata al anochecer.

Забери Мои Печали

Иди за мной, я поведу тебя,
Сквозь тернии, не задев твоей кожи.
Ты — свежее утро, я — закат,
Твоя кожа — роса, а я — твой костер в ночи.
Забери мои печали, они не дают мне идти,
Для тебя они легки, для меня — годы слез.
Дай мне свои мечты, я скоро верну их,
Пятнадцать весен, с ними ты станешь женщиной.
Посей свои утра в моем закате,
Увидишь, как они расцветут под солнцем моей ночи.
Твои семена свежи, моя земля уже прошлая,
Но хорошая трава может расти и на песке.
Забери мои печали, они не дают мне идти,
Для тебя они легки, для меня — годы слез.
Дай мне свои мечты, я скоро верну их,
Пятнадцать весен, с ними ты станешь женщиной.
Посей свои утра в моем закате,
Увидишь, как они расцветут под солнцем моей ночи.
Забери мои печали, они не дают мне идти,
Для тебя они легки, для меня — годы слез.
Дай мне свои мечты, я скоро верну их,
Пятнадцать весен, с ними ты станешь женщиной.
Иди за мной, я поведу тебя,
К новой судьбе, не задев твоей кожи.
Ты — свежее утро, а я — закат,
Твоя кожа — роса, а я — костер в ночи.