Mocedades - Marinero De Agua Dulce - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mocedades - Marinero De Agua Dulce




Yo quisiera verte lejos tan lejos que no te viera
Я хотел бы видеть тебя так далеко, чтобы я не видел тебя.
Si ahora no te tengo tal vez de lejos te hubiera
Если бы я сейчас не держал тебя, может быть, издалека я бы тебя
Prendida de un retrato en tu cartera.
В бумажнике есть портрет.
que siempre has navegado en busca de nuevas aguas
Вы, кто всегда плыл в поисках новых вод
No te olvides que aquí dejas un regato de agua clara
Не забывайте, что здесь вы оставляете чистую воду
Que un día entro en tu cauce que se secaba.
Что однажды я войду в твое иссохшее русло.
Navegante de agua dulce tu que sabes de aguas bravas
Пресноводный лодочник вы, кто знает белую воду
Con tu barca de papel y caña no podrás remarlas
С вашей бумажной лодкой и тростником вы не сможете грести их
Mejor vuelve al remanso
Лучше возвращайся в заводь.
Vuélvete a casa.
Возвращайся домой.
Yo quisiera verte lejos tan lejos que no te viera
Я хотел бы видеть тебя так далеко, чтобы я не видел тебя.
Y esperar a que naufragues para que vengas a tierra
И ждать, пока ты потерпишь кораблекрушение, чтобы выйти на берег.
Y vuelva mi retrato a tu cartera.
И верни мой портрет в бумажник.
No me pidas que perdone
Не проси меня простить.
Vuelve a tu cauce y descansa
Вернись в свое русло и отдохни.
No me quedan ya rencores
У меня больше нет обид.
Si mi cuerpo es agua mansa.
Если мое тело-кроткая вода.
Mis manos tus amarras
Мои руки твои причалы
Mis labios tus ansias
Мои губы, твоя тяга,
Tu lecho mi piel.
Твоя кровать моя кожа.
Navegante de agua dulce tu que sabes de aguas bravas
Пресноводный лодочник вы, кто знает белую воду
Con tu barca de papel y caña no podrás remarlas
С вашей бумажной лодкой и тростником вы не сможете грести их
Mejor vuelve al remanso
Лучше возвращайся в заводь.
Vuélvete a casa.
Возвращайся домой.
Navegante de agua dulce tu que sabes de aguas bravas
Пресноводный лодочник вы, кто знает белую воду
Con tu barca de papel y caña no podrás remarlas
С вашей бумажной лодкой и тростником вы не сможете грести их
Mejor vuelve al remanso
Лучше возвращайся в заводь.
Vuélvete a casa.
Возвращайся домой.
Navegante de agua dulce tu que sabes de aguas bravas
Пресноводный лодочник вы, кто знает белую воду
Con tu barca de papel y caña no podrás remarlas...
С вашей бумажной лодкой и тростником вы не сможете их грести...





Writer(s): Juan C. Calderon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.