Paroles et traduction Mocedades - Mas Alla

Mas Alla

Más allá,
Donde el Sol
Tiene otro color
Siempre habrá un lugar,
Para el que llegó.
Siempre habrá un trigal y un amanecer
Tierra, mar y una flor que puede escoger
Más allá donde el mar
Tiene otro color,
Siempre habrá una canción,
Que te hable de amor.
Siempre habrá una luz al anochecer
Un hogar un calor como un ayer.
Un nuevo mundo,
Un nuevo amanecer
Nuevas ilusiones
En una vida al nacer.
Nuevas raíces
Una fuerte fe
Nuevas esperanzas
Era una estiga ah de hacer
Un nuevo mundo
Un nuevo amanecer
Nuevas ilusiones
En una vida al nacer

За Гранью

За гранью,
Где Солнце
Другим цветом горит,
Всегда найдется место,
Для того, кто пришел.
Всегда будут пшеничные поля и рассветы,
Земля, море и цветок, который можно выбрать.
За гранью, где море
Другим цветом блестит,
Всегда найдется песня,
Что расскажет о любви.
Всегда будет свет в сумерках,
Дом, тепло, как вчера.
Новый мир,
Новый рассвет,
Новые мечты
В жизнь, что только родилась.
Новые корни,
Крепкая вера,
Новые надежды,
Это был знак, что нужно сделать.
Новый мир,
Новый рассвет,
Новые мечты
В жизнь, что только родилась.