Mocedades - Que Te Me Vas - (Remasterizado) - traduction des paroles en russe




Que Te Me Vas - (Remasterizado)
Что ты уходишь от меня - (Ремастеринг)
Por los cauces de tu cuerpo me perdí una mañana
Однажды утром я потерялся в руслах твоего тела
Y me encontraron soñando, mi barca a tu cuerpo anclada.
И меня нашли спящим, моя лодка бросила якорь у твоего тела.
La mañana era azul plata y tus ojos sin mirada
Утро было серебристо-голубым, а твои глаза бездонными
Ya no me pedían agua, sólo acariciaban nácar.
Они больше не просили воды, только ласкали перламутр.
Ay, Ay, que te me vas con el alba, que te me vas.
Ах, ах, ты уходишь с рассветом, ты уходишь.
Cuando aún estoy soñándote y no ha cantado el amanecer
Когда я все еще вижу тебя во сне, и рассвет еще не запел
Ay, Ay, que te me vas con el alba, que te me vas.
Ах, ах, ты уходишь с рассветом, ты уходишь.
Cuando aún te siento y no ha acabado el ayer
Когда я все еще чувствую тебя, и вчерашний день еще не закончился
Por los cauces de tu cuerpo me perdí una mañana
Однажды утром я потерялся в руслах твоего тела
Y en tu piel hecha de musgo se resbalaba mi alma
И по твоей коже, словно из мха, скользила моя душа
Te he soñado tantas veces pero cuando llega el alba
Я так часто видел тебя во сне, но когда приходит рассвет
te vas, yo me despierto sobre tu almohada callada.
Ты уходишь, а я просыпаюсь на твоей тихой подушке.
Ay, Ay, que te me vas con el alba, que te me vas
Ах, ах, ты уходишь с рассветом, ты уходишь
Cuando aún estoy soñándote y no ha cantado el amanecer.
Когда я все еще вижу тебя во сне, и рассвет еще не запел.
Ay, Ay, que te me vas con el alba, que te me vas
Ах, ах, ты уходишь с рассветом, ты уходишь
Cuando aún estoy soñándote y no ha cantado el amanecer...
Когда я все еще вижу тебя во сне, и рассвет еще не запел...





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe, Lopez De Arroyabe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.