Mocedades - Que Te Me Vas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mocedades - Que Te Me Vas




Por los cauces de tu cuerpo me perdí una mañana
По руслам твоего тела я заблудился однажды утром.
Y me encontraron soñando, mi barca a tu cuerpo anclada.
И они нашли меня во сне, мою лодку к твоему телу на якоре.
La mañana era azul plata y tus ojos sin mirada
Утро было серебристо-синим, и твои глаза не смотрели.
Ya no me pedían agua, sólo acariciaban nácar.
Они больше не просили у меня воды, они только гладили перламутр.
Ay, Ay, que te me vas con el alba, que te me vas.
Увы, увы, что ты уходишь со мной с рассветом, что ты уходишь со мной.
Cuando aún estoy soñándote y no ha cantado el amanecer
Когда я все еще мечтаю о тебе, и он не пел рассвет,
Ay, Ay, que te me vas con el alba, que te me vas.
Увы, увы, что ты уходишь со мной с рассветом, что ты уходишь со мной.
Cuando aún te siento y no ha acabado el ayer
Когда я все еще чувствую тебя, и это не конец вчерашнего дня.
Por los cauces de tu cuerpo me perdí una mañana
По руслам твоего тела я заблудился однажды утром.
Y en tu piel hecha de musgo se resbalaba mi alma
И на твоей коже, сделанной из мха, скользила моя душа.
Te he soñado tantas veces pero cuando llega el alba
Я мечтал о тебе так много раз, но когда наступает рассвет,
te vas, yo me despierto sobre tu almohada callada.
Ты уходишь, я просыпаюсь на твоей подушке.
Ay, Ay, que te me vas con el alba, que te me vas
Увы, увы, что ты уходишь со мной с рассветом, что ты уходишь со мной.
Cuando aún estoy soñándote y no ha cantado el amanecer.
Когда я все еще мечтаю о тебе, а рассвет еще не пел.
Ay, Ay, que te me vas con el alba, que te me vas
Увы, увы, что ты уходишь со мной с рассветом, что ты уходишь со мной.
Cuando aún estoy soñándote y no ha cantado el amanecer...
Когда я все еще мечтаю о тебе, а рассвет еще не пел...





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe, Lopez De Arroyabe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.