Paroles et traduction Mocedades - Solo Era un Niño
Se
marchó
a
la
calle
esta
mañana
He
left
for
the
street
this
morning
Al
entierro
de
su
compañero
To
the
burial
of
his
companion
Por
la
decisión
de
su
mirada
By
the
decision
of
his
gaze
Yo
sabía
que
iba
al
matadero
I
knew
he
was
going
to
the
slaughterhouse
Cuando
ya
hubo
anochecido
When
night
had
already
fallen
Lo
trajeron
mal
herido
They
brought
him
back
badly
wounded
Y
pensé
que
inútil
oblación
And
I
thought
what
a
useless
sacrifice
Solo
era
un
niño
He
was
only
a
boy
¿Qué
dirán
los
que
mandaban?
What
will
those
who
were
in
charge
say?
¿Qué
dirán
sus
compañeros?
What
will
his
companions
say?
¿Quién
sabrá
que
al
verse
morir?
Who
will
know
that
when
he
saw
himself
dying?
Siguió
creyendo
He
kept
believing
Me
dirán
que
fue
simiente,
me
dirán
They
will
tell
me
he
was
a
seed,
they
will
tell
me
Me
dirán
que
fue
todo
un
valiente
They
will
tell
me
he
was
a
brave
man
Me
dirán
no
hay
más
camino,
me
dirán
They
will
tell
me
there
is
no
other
way,
they
will
tell
me
Me
dirán
que
era
su
destino
They
will
tell
me
it
was
his
destiny
Pero
quién
dirá
conmigo
But
who
will
say
with
me
Si
le
queda
algún
amigo
If
he
has
any
friends
left
Ahora
que
me
ven
todos
llorar
Now
that
they
all
see
me
cry
Solo
era
un
niño
He
was
only
a
boy
Me
dirán
que
fue
valiente
They
will
tell
me
he
was
brave
Me
dirán
que
fue
el
destino
They
will
tell
me
it
was
destiny
Quién
dirá
al
verme
llorar
Who
will
say
to
see
me
cry
Solo
era
un
niño
He
was
only
a
boy
Me
dirán
que
fue
valiente
They
will
tell
me
he
was
brave
Me
dirán
que
fue
el
destino
They
will
tell
me
it
was
destiny
Quién
dirá
al
verme
llorar
Who
will
say
to
see
me
cry
Évaluez la traduction
1
Que Pasara Mañana
2 Amor
3 Dime Señor
4 Si Yo No Fuera Fiel
5 Los Amantes
6 Adios Amor
7 Secretaria
8 Quién Te Cantará?
9 El Vendedor
10 La Gaviota
11 Solo Era un Niño
12 Eres Tu
13 Tomame O Dejame
14 Charango
15 La Otra España
16 Nana (Soleá)
17 Dónde Habrán Ido
18 Más Allá (Basado en un Tema de la Sinfonía "Del Nuevo Mundo")
19 El Manisero
20 Let It Be
21 Acunale
22 La Guerra Cruel - Cruel War
23 Que Te Me Vas
24 El Arriero
25 Marinero De Agua Dulce
26 Eras Tú, Era Yo
27 Para Ti Pequeñas Cosas
28 La Viajerita
29 Soledades
30 Otoño (Basado en un tema de "Las Cuatro Estaciones")
31 Me Siento Seguro
32 La Barca De Oro
33 Pange Lingua
34 Recuerdos De Mocedad
35 El Niño Yuntero
36 Lluvia
37 El Color de Tu Mirada
38 Donna Donna
39 Como un Nombre - Come on Over
40 De Puro Mío Tu Cuerpo
2 Amor
3 Dime Señor
4 Si Yo No Fuera Fiel
5 Los Amantes
6 Adios Amor
7 Secretaria
8 Quién Te Cantará?
9 El Vendedor
10 La Gaviota
11 Solo Era un Niño
12 Eres Tu
13 Tomame O Dejame
14 Charango
15 La Otra España
16 Nana (Soleá)
17 Dónde Habrán Ido
18 Más Allá (Basado en un Tema de la Sinfonía "Del Nuevo Mundo")
19 El Manisero
20 Let It Be
21 Acunale
22 La Guerra Cruel - Cruel War
23 Que Te Me Vas
24 El Arriero
25 Marinero De Agua Dulce
26 Eras Tú, Era Yo
27 Para Ti Pequeñas Cosas
28 La Viajerita
29 Soledades
30 Otoño (Basado en un tema de "Las Cuatro Estaciones")
31 Me Siento Seguro
32 La Barca De Oro
33 Pange Lingua
34 Recuerdos De Mocedad
35 El Niño Yuntero
36 Lluvia
37 El Color de Tu Mirada
38 Donna Donna
39 Como un Nombre - Come on Over
40 De Puro Mío Tu Cuerpo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.