Mocedades - Touch The Wind (Eres Tu) - (Remasterizado) - traduction des paroles en russe




Touch The Wind (Eres Tu) - (Remasterizado)
Коснись Ветра (Это Ты) - (Ремастеринг)
Juan Carlos Calderón -- Mike Hawker
Хуан Карлос Кальдерон -- Майк Хокер
I woke up this morning and my mind fell away
Я проснулась этим утром, и мысли унеслись
And looking back sadly from tomorrow
И с грустью оглядываясь из завтрашнего дня
As I heard an echo from the past softly say
Я услышала, как эхо из прошлого тихо сказало
Come back, come back, won't you stay?
Вернись, вернись, не останешься ли ты?
I wanted to reach you, let you know I still care
Я хотела дотянуться до тебя, дать знать, что ты мне всё ещё дорог
And lost in the silence of my sorrow
И, затерявшись в тишине моей печали
I put a promise in the wind, on the air, to fly away to you there
Я вложила обещание в ветер, в воздух, чтобы оно улетело к тебе
Touch the wind. Catch my love as it goes sailing
Коснись ветра. Поймай мою любовь, пока она летит
Touch the wind and I'll be close to you
Коснись ветра, и я буду рядом с тобой
I'll be easy to find
Меня будет легко найти
On the winds of the morning I'll come sailing
На утренних ветрах я прилечу
I'll be easy to find
Меня будет легко найти
And, baby, I'll be close to you
И, милый, я буду рядом с тобой
And only forever can I say I love you
И только навсегда я могу сказать, что люблю тебя
And only forever have I lost you
И только навсегда я потеряла тебя
But only a dreamer could wake up as I do and hope it's still yesterday
Но только мечтательница могла бы проснуться, как я, и надеяться, что всё ещё вчера
Touch the wind. Catch my love as it goes sailing
Коснись ветра. Поймай мою любовь, пока она летит
Touch the wind and I'll be close to you
Коснись ветра, и я буду рядом с тобой
I'll be easy to find
Меня будет легко найти
On the winds of the morning I'll come sailing
На утренних ветрах я прилечу
I'll be easy to find
Меня будет легко найти
And, baby, I'll be close to you
И, милый, я буду рядом с тобой
Touch the wind...
Коснись ветра...





Writer(s): Calderon Lopez De Arroyabe Juan Carlos, Hawker Michael Edwin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.