Paroles et traduction Mocedades - Vuelve "As To Water"

Vuelve "As To Water"

Otra vez estoy
Como en una extraña cita
Frente a frente con la mar
Que a esta hora cada noche me grita
Barcos de cristal
Van anclando en la bahía
Y sus duendes soldarán
Los pedazos de tu barca que
Hinchará sus velas y abrirá la espuma
Y saldremos a buscarte con la luna
Vuelve, deja el reino de las algas
Vuelve, tengo prisa porque salgas
Vuelve, que aún te quiero
Vuelve, las sirenas tienden redes
Vuelve, no hagas caso, no te quedes
Vuelve, que aún te espero
Todo sigue igual
En la casa y en el pueblo
Tú ya sabes como son
Han dejado de creer que tú
Vas a regresar en cualquier momento
Porque ya no significa nada el tiempo
Vuelve, deja el reino de las algas
Vuelve, tengo prisa porque salgas
Vuelve, que aún te quiero
Vuelve, las sirenas tienden redes
Vuelve, no hagas caso, no te quedes
Vuelve, que aún te espero
Vuelve, deja el reino de las algas
Vuelve, tengo prisa porque salgas
Vuelve, vuelve al aire, vuelve a casa
Vuelve, que aún te quiero
Vuelve, las sirenas tienden redes
Vuelve, no hagas caso, no te quedes
Vuelve, que aún te espero

Vuelve "As To Water"

Once again, I find myself
Like a stranger on a date
Face to face with the sea
Who screams at me every night at this hour
Glass boats
Are anchoring in the bay
And their fairies will weld together
The pieces of your boat
Which will hoist its sails and cut through the foam
And we'll go out to find you with the moon
Come back, leave the kingdom of seaweed
Come back, I'm in a hurry for you to get out
Come back, because I still love you
Come back, the sirens are casting nets
Come back, don't pay attention, don't stay
Come back, because I'm still waiting for you
Everything is the same
In the house and in the town
You know how they are
They have stopped believing that you
Will return any moment
Because time no longer means anything
Come back, leave the kingdom of seaweed
Come back, I'm in a hurry for you to get out
Come back, because I still love you
Come back, the sirens are casting nets
Come back, don't pay attention, don't stay
Come back, because I'm still waiting for you
Come back, leave the kingdom of seaweed
Come back, I'm in a hurry for you to get out
Come back, come back to the air, come back home
Come back, because I still love you
Come back, the sirens are casting nets
Come back, don't pay attention, don't stay
Come back, because I'm still waiting for you