Paroles et traduction Mocy - Barbelés
J'aurais
dû
fermer
ma
gueule
et
lui
donner
raison
(yeah-yeah)
Я
должен
был
заткнуться
и
дать
ему
понять
(да-да)
J'ai
envie
d'noyer
le
bruit,
il
faut
que
j'monte
le
son
(yeah-yeah)
Я
хочу
заглушить
шум,
мне
нужно
включить
звук
(да-да)
Souvent
on
m'traite
de
malade,
mais
ça,
c'est
juste
moi
(yeah-yeah)
Меня
часто
называют
больным,
но
это
только
я
(Да-да)
Si
le
monde
est
malade,
ça,
c'est
pas
mon
choix
(yeah-yeah)
Если
мир
болен,
это
не
мой
выбор
(да-да)
Jamais,
jamais,
jamais,
j'abandonnerai
jamais
Никогда,
никогда,
никогда,
я
никогда
не
сдамся
J'lève
un
signe
de
peace
en
l'air
Я
поднимаю
в
воздух
знак
мира
Jamais,
jamais,
jamais,
j'abandonnerai
jamais
Никогда,
никогда,
никогда,
я
никогда
не
сдамся
J'lève
un
signe
de
peace
en
l'air
Я
поднимаю
в
воздух
знак
мира
Living
on
the
line
(yeah),
puis
t'as
pas
besoin
de
me
l'rappeler
Живи
на
линии
(да),
а
потом
тебе
не
нужно
напоминать
мне
об
этом
J'perdrai
plus
mon
time
(yeah),
j'me
délie
des
chaînes
et
des
barbelés
Я
больше
не
буду
тратить
свое
время
(да),
я
освобождаюсь
от
цепей
и
колючей
проволоки
Couper,
couper,
couper
tous
les,
tous
les
boulets
Резать,
резать,
резать
все,
все
яйца
J'ai
cherché
la
bouée,
là
j'ai
trouvé
où
c'est
Я
искал
буй,
там
я
нашел,
где
он
находится
Tant
qu'à
perdre
mon
mind
(yeah),
j'me
délie
des
chaînes
et
des
barbelés
До
тех
пор,
пока
я
не
сойду
с
ума
(да),
я
освобождаюсь
от
цепей
и
колючей
проволоки
(Believe
me)
(Поверьте
мне)
(Don't
you
think
that,
I
will
love
you
endlessly)
(Не
думай,
что
я
буду
любить
тебя
бесконечно)
(If
you'd
ony
believe,
I
will
love
you
endlessly)
(Если
ты
поверишь,
я
буду
любить
тебя
бесконечно)
(Don't
you
think
that,
I
will
love
you
endlessly)
(Не
думай,
что
я
буду
любить
тебя
бесконечно)
J'me
délie
des
chaînes
et
des
barbelés
Я
освобождаю
себя
от
цепей
и
колючей
проволоки
J'aurais
dû
fermer
ma
gueule
pour
plusieurs
raisons
(yeah-yeah)
Я
должен
был
заткнуться
по
нескольким
причинам
(да-да)
J'accumule
les
défauts,
mais
j'apprends
d'mes
leçons
(yeah-yeah)
Я
накапливаю
недостатки,
но
я
извлекаю
уроки
из
своих
уроков
(да-да)
J'ai
vite
goûté
au
karma,
c'est
bien
fait
pour
moi
(yeah-yeah)
Я
быстро
почувствовал
вкус
кармы,
это
хорошо
для
меня
сделано
(да-да)
Donc
j'ai
typé
le
barman
mieux
qu'la
dernière
fois
(yeah-yeah)
Так
что
я
набрал
бармена
лучше,
чем
в
прошлый
раз
(да-да)
Jamais,
jamais,
jamais,
j'abandonnerai
jamais
Никогда,
никогда,
никогда,
я
никогда
не
сдамся
J'lève
un
signe
de
peace
en
l'air
Я
поднимаю
в
воздух
знак
мира
Jamais,
jamais,
jamais,
j'abandonnerai
jamais
Никогда,
никогда,
никогда,
я
никогда
не
сдамся
J'lève
un
signe
de
peace
en
l'air
Я
поднимаю
в
воздух
знак
мира
Living
on
the
line
(yeah),
puis
t'as
pas
besoin
de
me
l'rappeler
Живи
на
линии
(да),
а
потом
тебе
не
нужно
напоминать
мне
об
этом
J'perdrai
plus
mon
time
(yeah),
j'me
délie
des
chaînes
et
des
barbelés
Я
больше
не
буду
тратить
свое
время
(да),
я
освобождаюсь
от
цепей
и
колючей
проволоки
Couper,
couper,
couper
tous
les,
tous
les
boulets
Резать,
резать,
резать
все,
все
яйца
J'ai
cherché
la
bouée,
là
j'ai
trouvé
où
c'est
Я
искал
буй,
там
я
нашел,
где
он
находится
Tant
qu'à
perdre
mon
mind
(yeah),
j'me
délie
des
chaînes
et
des
barbelés
До
тех
пор,
пока
я
не
сойду
с
ума
(да),
я
освобождаюсь
от
цепей
и
колючей
проволоки
(Believe
me)
(Поверьте
мне)
(Don't
you
think
that,
I
will
love
you
endlessly)
(Ты
не
думаешь,
что
я
буду
любить
тебя
бесконечно)
(If
you'd
ony
believe,
I
will
love
you
endlessly)
(Если
ты
только
поверишь,
я
буду
любить
тебя
бесконечно)
(Don't
you
think
that,
I
will
love
you
endlessly)
(Ты
не
думаешь,
что
я
буду
любить
тебя
бесконечно)
J'me
délie
des
chaînes
et
des
barbelés
Я
занимаюсь
шинами
и
усачами
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clément Langlois-légaré, Olivier Robitaille, Zacharie Raymond
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.