Paroles et traduction Mod Sun feat. Machine Gun Kelly & Blackbear - Shoot ‘Em Down

Shoot ‘Em Down

"Shoot 'Em Down"
(Feat. MGK & Blackbear)
I shoot 'em down with a peace sign
Shoot 'em down like bang bang bang
I shoot 'em down with a peace sign
Shoot 'em down
Still that H-I double P-Y, you could probably see why
I'm out the seventies, heavenly sorta divine
When I put the letters together the stars realign
And I shoot 'em down *boom boom* with a peace sign
Living like a rasta, hair like pasta
Wanna talk style? Okay, I already lost ya
Duke Ellington in the Uber ride
Ridin by my old high school now I school the high
Deeper than a scuba dive
Who am I?
I don't even gotta say it
You're talking about the greatest and I am affiliated
Debated that I could be the most underestimated and imitated
Entertainer and I came from the basement
Inspiration, medication
That is all I needed in my life's equation
Only two things I will not do
Watch my back and watch my language
Fuck with me
Well I just believe
That actions define you
So let me remind you
The time to hesitate is already behind you
So I stay scratchin off my bucket-list
I'm in love with this, so unconditio
It's no competitio, when it comes to this
It's no compass, I go my own way
Rebel to the revelent, mind of an elephant
Never forget
To stay high
That's right
Smoke me out in my death bed
Bury me with my pipe cuz I know yall be chiefing like me
Yall need it like me
Paid the price for my high because the price of freedom ain't free
So keep dreaming
I shoot 'em down
I shoot 'em down
I shoot 'em down with a peace sign yeah
I shoot 'em down
I shoot 'em
I wi- I-wi- I will not- I will not drown in the rising tide of conformity
I will not play the minor keys like the majority
I will not let authority ignore me
I'm moving forward for the ones who march before me
All power to the flower, burning chocolate by the hour
Origami with the raw paper never twisted poorly
Order me more me, see me in your city
No fans, got friends show respect with a zippy
Came through with a gypsy, name MOD SUN
But she call me that, cuz that
Order me more me, see me in your city
No fans, got friends show respect with a zippy
Came through with a gypsy, name MOD SUN
But she call me that hippy
I wish I could fuck every single girl
Seven billion mini mes running round the world
This is for the teachers who said it wouldn't last
Shoved that lesson plan up in your motherfucking ass
But it's all love over here
Nothing but green buds over here
Something about this time of year make my mushrooms go down like beer
Can you hear me clear, everybody chill
Please put up a peace sign if you smoke a piece of mine and find a piece of mind

Пристрели Их

"Пристрели Их"
(совместно с MGK & Blackbear)
Я пристреливаю их знаком мира
Пристреливаю их, бах-бах-бах
Я пристреливаю их знаком мира
Пристреливаю их
Всё ещё тот самый H-I double P-Y, ты, наверное, понимаешь, почему
Я из семидесятых, небесный, почти божественный
Когда я складываю буквы, звёзды выстраиваются в ряд
И я пристреливаю их *бум-бум* знаком мира
Живу как раста, волосы как паста
Хочешь поговорить о стиле? Окей, я тебя уже потерял
Дюк Эллингтон в Uber
Проезжаю мимо моей старой школы, теперь я учу "кайфовать"
Глубже, чем погружение с аквалангом
Кто я?
Мне даже не нужно говорить
Ты говоришь о величайшем, и я с ним связан
Спорили, что я могу быть самым недооцененным и подражаемым
Артистом, а я пришёл из подвала
Вдохновение, лекарства
Это всё, что мне нужно было в уравнении моей жизни
Только две вещи я не буду делать
Следить за своей спиной и следить за своим языком
Связывайся со мной
Ну, я просто верю
Что действия определяют тебя
Так позволь мне напомнить тебе
Время колебаться уже позади
Так что я продолжаю вычеркивать из своего списка желаний
Я влюблен в это, так безоговорочно
Нет конкуренции, когда дело доходит до этого
Нет компаса, я иду своим путём
Бунтарь для почитателей, разум слона
Никогда не забывай
Оставаться на высоте
Вот так
Обкури меня на смертном одре
Похороните меня с моей трубкой, потому что я знаю, вы будете курить, как я
Вам это нужно, как мне
Заплатил цену за свой кайф, потому что цена свободы не бесплатна
Так что продолжай мечтать, детка
Я пристреливаю их
Я пристреливаю их
Я пристреливаю их знаком мира, да
Я пристреливаю их
Я пристреливаю их
Я не- я не- я не утону в растущей волне конформизма
Я не буду играть минорные клавиши, как большинство
Я не позволю власти игнорировать меня
Я двигаюсь вперёд ради тех, кто шел передо мной
Вся власть цветам, жгу шоколад каждый час
Оригами с сырой бумагой, никогда не скрученной плохо
Закажи мне ещё меня, увидишь меня в своем городе
Нет фанатов, есть друзья, проявляй уважение с зажигалкой
Пришел с цыганкой, имя MOD SUN
Но она зовет меня так, потому что
Закажи мне ещё меня, увидишь меня в своем городе
Нет фанатов, есть друзья, проявляй уважение с зажигалкой
Пришел с цыганкой, имя MOD SUN
Но она зовет меня хиппи
Хотел бы я трахнуть каждую девушку
Семь миллиардов мини-я бегают по миру
Это для учителей, которые говорили, что это не продлится долго
Засуньте этот план урока себе в задницу
Но здесь только любовь
Здесь только зеленые шишки
Что-то в это время года заставляет мои грибы идти как пиво
Вы меня ясно слышите, все расслабьтесь
Пожалуйста, покажите знак мира, если вы курите мой косяк и находите душевное спокойствие