Box of Roses - Moddo traduction en allemand

Box of Roses

I got a box of roses, I ain't even give them to you I was second guessing myself
Love will do some strange things
Have you run out of breathe
Time passed by realize all I got is myself
And you
That's if you want too, I really know that you do
That's only if I get my act right
It's more than sex that make you act nice
Or even act mine
So really when it's all said and done hope you see me in the same light
Different path's same life

I know it all come full circle
I was writing in my little journal
Real feelings something that won't hurt you
Something that won't hurt
Something that won't hurt
Lay you down then dick you down like I'm supposed to
Lay you down then dick you down like you deserve to
I was trying to be there but you ain't want me to
I wrote a couple letters
And you ain't even get them
Cause your response was no response
I think you moving on
I think you moving on

I got a box of roses, I ain't even give them to you I was second guessing myself
Love will do some strange things
Have you run out of breathe
Time passed by realize all I got is myself
And you
That's if you want too, I really know that you do
That's only if I get my act right
It's more than sex that make you act nice
Or even act mine
So really when it's all said and done hope you see me in the same light
Different path's same life

Schachtel voller Rosen

Ich habe eine Schachtel Rosen, habe sie dir aber noch nicht gegeben, ich habe an mir selbst gezweifelt
Liebe kann seltsame Dinge tun
Ist dir die Luft ausgegangen?
Die Zeit verging und ich erkannte, dass ich nur mich selbst habe
Und dich
Wenn du das auch willst, ich weiß wirklich, dass du es tust
Das ist nur möglich, wenn ich mich zusammenreiße
Es ist mehr als Sex, der dich nett behandelt
Oder dich überhaupt wie meine behandelt
Also hoffe ich wirklich, wenn alles gesagt und getan ist, dass du mich im gleichen Licht siehst
Verschiedene Wege, gleiches Leben

Ich weiß, dass alles sich wiederholt
Ich schrieb in meinem kleinen Tagebuch
Echte Gefühle, etwas, das dir nicht wehtut
Etwas, das nicht wehtut
Etwas, das nicht wehtut
Ich lege dich hin und nehme dich, so wie ich es soll
Ich lege dich hin und nehme dich, so wie du es verdienst
Ich versuchte für dich da zu sein, aber du wolltest mich nicht
Ich schrieb ein paar Briefe
Und du hast sie nicht einmal bekommen
Denn deine Antwort war keine Antwort
Ich glaube, du gehst weiter
Ich glaube, du gehst weiter

Ich habe eine Schachtel Rosen, habe sie dir aber noch nicht gegeben, ich habe an mir selbst gezweifelt
Liebe kann seltsame Dinge tun
Ist dir die Luft ausgegangen?
Die Zeit verging und ich erkannte, dass ich nur mich selbst habe
Und dich
Wenn du das auch willst, ich weiß wirklich, dass du es tust
Das ist nur möglich, wenn ich mich zusammenreiße
Es ist mehr als Sex, der dich nett behandelt
Oder dich überhaupt wie meine behandelt
Also hoffe ich wirklich, wenn alles gesagt und getan ist, dass du mich im gleichen Licht siehst
Verschiedene Wege, gleiches Leben