Paroles et traduction Mode XL - Haramiler

Haramiler

Günaydın herkese
Sistemin masalına ara verdiniz kısa bir süre
Devran aynı manzara farklı
Bu sefer tezgah altı değil göstere göstere...

Çuval çuval ganimeti
İndirdiler geri kalan ihaneti
Testesteron bağımlısı bekareti
Tam bir süper kahraman ibadeti

Vay be para kıble!
Cüzdanı kıtabına uydur 40 rekat nafile
Tıka basa kılıfı minarenin
Tuzu kuru kaltak gibi serüveni para peşin

Piyangodan çıkmadı bu serseri
Ne tanır kural ne bilir masal
Yürü ya kulum dedi nasıl olsa baban
Rahat ol evlat sıfırla helal

Asmak kesmek kelle uçurmak
Hırsızlıktan altın vurmak
40 haramiler 40 haramiler
Asmak kesmek kelle uçurmak
Hırsızlıktan altın vurmak
40 haramiler 40 haramiler

Kul köle gerek tabii
Daha fazla ki yaşamalı saltanat uzamalı sonsuza
Herkesi davet etmeli otoriteye
Her yol mübah
Tüm günahların affola

Farkındasın ama reddet
40 katır ya da 40 satır yaşasın adalet
Tuğlası kemik harcı da kan
Haydutun sarayına harami soytarı gerek

Sureti kafatası nefreti nafakası
Her öğüne bir adet koç yumurtası
Kıramadı zinciri para kölesi
İblisin elinde sıkı durur tasması

Düşünemez ama konuşur
Üretemez ama tüketir
Ak akçe kara güne birikir
Bir varmış bir yokmuş derler
Namın yürür ama mezarına işenir

Asmak kesmek kelle uçurmak
Hırsızlıktan altın vurmak
40 haramiler 40 haramiler
Asmak kesmek kelle uçurmak
Hırsızlıktan altın vurmak
40 haramiler 40 haramiler

Bir varmış bir yokmuş
Vay be vay be

Farkındasın tüm günahların affola
Vay be vay be

Asmak kesmek kelle uçurmak
Hırsızlıktan altın vurmak
40 haramiler 40 haramiler
Asmak kesmek kelle uçurmak
Hırsızlıktan altın vurmak
40 haramiler 40 haramiler

Räuber

Guten Morgen allerseits
Ihr habt eine kurze Pause vom Märchen des Systems eingelegt
Der Kreislauf ist derselbe, die Szene anders
Diesmal nicht unter der Hand, sondern ganz offen...

Sackweise Beute
haben sie heruntergeladen, der Rest ist Verrat
Testosteron-süchtige Jungfräulichkeit
Eine wahre Superhelden-Anbetung

Wow, Geld ist das Ziel!
Pass deinen Geldbeutel deinem Buch an, 40 Gebetseinheiten als Draufgabe
Stopf den Bezug des Minaretts voll
Wie eine Schlampe, der es gut geht, deren Abenteuer mit Bargeld bezahlt werden

Dieser Mistkerl ist kein Lottogewinn
Er kennt keine Regeln, keine Märchen
Mach nur weiter, mein Diener, hat dein Vater ja gesagt
Entspann dich, mein Sohn, alles auf Null, alles ist erlaubt

Hängen, schneiden, Köpfe rollen lassen
Gold schlagen durch Diebstahl
40 Räuber, 40 Räuber
Hängen, schneiden, Köpfe rollen lassen
Gold schlagen durch Diebstahl
40 Räuber, 40 Räuber

Natürlich braucht man Sklaven
Mehr davon, damit das Sultanat leben und ewig währen kann
Jeder muss zur Autorität eingeladen werden
Alles ist erlaubt
Alle deine Sünden seien dir vergeben

Du bist dir dessen bewusst, aber leugne es
40 Peitschenhiebe oder 40 Zeilen, es lebe die Gerechtigkeit
Die Ziegel sind aus Knochen, der Mörtel aus Blut
Der Palast des Banditen braucht einen räuberischen Narren

Sein Antlitz ist ein Totenkopf, sein Hass sein Unterhalt
Zu jeder Mahlzeit eine Portion Hammelhoden
Er konnte die Kette des Geldes nicht zerbrechen, dieser Sklave
Der Teufel hält seine Leine fest

Er kann nicht denken, aber er redet
Er kann nicht produzieren, aber er konsumiert
Gutes Geld sammelt sich für schlechte Zeiten
Es war einmal und war einmal nicht, sagt man
Dein Ruf eilt dir voraus, aber man pinkelt auf dein Grab

Hängen, schneiden, Köpfe rollen lassen
Gold schlagen durch Diebstahl
40 Räuber, 40 Räuber
Hängen, schneiden, Köpfe rollen lassen
Gold schlagen durch Diebstahl
40 Räuber, 40 Räuber

Es war einmal und war nicht mehr
Wow, wow

Du bist dir bewusst, alle deine Sünden seien dir vergeben
Wow, wow

Hängen, schneiden, Köpfe rollen lassen
Gold schlagen durch Diebstahl
40 Räuber, 40 Räuber
Hängen, schneiden, Köpfe rollen lassen
Gold schlagen durch Diebstahl
40 Räuber, 40 Räuber