Paroles et traduction Mode XL - Parayı Yarat

Parayı Yarat

Gözünü kapat
Benimle bi yola çık hepimiz kaçık
Önümüz apaçık ama
Parayı yarat
İster zar at ister bin takla at
Kafa patlat ya da
Surata tokat
Gibi gelir reddedilir bu kabul
Edilir sebep beceremediysen
Konuyu kapat
Kendi yoluna bak ke ke kendi yoluna bak

Yelkeni aç rüzgara kucak aç
Ne pusula gerektirir ne de
Kafasına taç taktik vur kaç adamım
İki kağıt bir kalem
Gerisini uluorta yerde yola saçalım
Yapalım aklımızdan geçeni hep ileri
Seri hareketi tamamlaki düşme geri
Yeri gelir kesilir nefesi
Bir solukta gırtlağına tıkanır hevesi
İncelir sesi
Bir gezi düzenlenir sonu yok
Sorun yaratana bizde çözüm çok
Sert çıkışlara karın tok
Ortada sırıtan adama lafı sok
Kafasına vurmamama sebep yok
Hadi onu da salla ne hakla
Çıkacaksın benimle yola
İz bırakırım arkama yine bulamadın
Artık sora sora
Biraz da şansına bağla

Gözünü kapat
Benimle bi yola çık hepimiz kaçık
Önümüz apaçık ama
Parayı yarat
İster zar at ister bin takla at
Kafa patlat ya da
Surata tokat
Gibi gelir reddedilir bu kabul
Edilir sebep beceremediysen
Konuyu kapat
Kendi yoluna bak ke ke kendi yoluna bak

Çizilecek rotada yazı turaya
Ya da papatya falına gerek yok
Rüzgar nereye eserse oraya sağnak yağar
Para kaynağı buldukça bize tapar
Apar topar değil rahatı arar
Ne kadar iyi harcarsan o kadar
Seni sayıklar manitalar ağlar
Bizi sana bağlayan patikalar
Zaman dakik atar
Koşacağın kulvarda kim soteye yatar
Kim uluorta volta atar olta misinaya mahkum
Başa sarsa hayat el ense kum
Belirse altın aradan bu değil sıradan vurgun
Kafada biter kurgun bak ne kadar dolgun
İyi oynarsan yolunu buldun
Teklifi sunuyorum olacağı kesin olabilir
Ama şimdi

Gözünü kapat
Benimle bi yola çık hepimiz kaçık
Önümüz apaçık ama
Parayı yarat
İster zar at ister bin takla at
Kafa patlat ya da
Surata tokat
Gibi gelir reddedilir bu kabul
Edilir sebep beceremediysen
Konuyu kapat
Kendi yoluna bak ke ke kendi yoluna bak

Erschaffe das Geld

Schließ deine Augen
Komm mit mir auf einen Weg, wir sind alle verrückt
Der Weg ist frei, aber
Erschaffe das Geld
Würfle oder schlag tausend Purzelbäume
Zermartere dir den Kopf oder
Ein Schlag ins Gesicht
Kommt an, wird abgelehnt, wird akzeptiert
Wenn du es nicht geschafft hast,
Schließe das Thema ab
Geh deinen eigenen Weg, geh deinen eigenen Weg

Setz die Segel, umarme den Wind
Du brauchst weder Kompass noch
Krone auf dem Kopf, Taktik: Angriff und Rückzug, mein Freund
Zwei Blätter, ein Stift
Den Rest verteilen wir offen auf dem Weg
Lass uns tun, was uns in den Sinn kommt, immer vorwärts
Schließe die schnelle Bewegung ab, damit du nicht zurückfällst
Manchmal wird einem der Atem abgeschnitten
Die Begeisterung bleibt einem im Halse stecken
Die Stimme wird dünn
Eine Reise wird organisiert, ohne Ende
Für den, der Probleme macht, haben wir viele Lösungen
Harte Ausgänge, wir sind satt
Dem grinsenden Typen, sag es ihm direkt
Es gibt keinen Grund, ihn nicht zu schlagen
Ach, vergiss es, mit welchem Recht
Wirst du mit mir auf den Weg gehen
Ich hinterlasse Spuren, du hast sie wieder nicht gefunden
Frag weiter und weiter
Verlass dich auch ein bisschen auf dein Glück

Schließ deine Augen
Komm mit mir auf einen Weg, wir sind alle verrückt
Der Weg ist frei, aber
Erschaffe das Geld
Würfle oder schlag tausend Purzelbäume
Zermartere dir den Kopf oder
Ein Schlag ins Gesicht
Kommt an, wird abgelehnt, wird akzeptiert
Wenn du es nicht geschafft hast,
Schließe das Thema ab
Geh deinen eigenen Weg, geh deinen eigenen Weg

Auf der zu zeichnenden Route, Kopf oder Zahl
Oder für ein Gänseblümchen-Orakel brauchst du nicht
Wo der Wind weht, regnet es in Strömen
Wenn wir Geldquellen finden, beten sie uns an
Nicht überstürzt, sondern nach Bequemlichkeit suchend
Je besser du es ausgibst, desto mehr
Flüstern die Frauen deinen Namen, sie weinen
Die Pfade, die uns mit dir verbinden
Die Zeit schlägt genau
Auf welcher Bahn läufst du, wer lauert im Hinterhalt
Wer geht offen auf und ab, die Angel ist dem Köder verfallen
Wenn das Leben von vorne beginnt, Sand im Getriebe
Wenn Gold auftaucht, ist das kein gewöhnlicher Raubzug
Es endet im Kopf, schau, wie prall es ist
Wenn du gut spielst, hast du deinen Weg gefunden
Ich mache dir ein Angebot, es könnte sicher sein
Aber jetzt

Schließ deine Augen
Komm mit mir auf einen Weg, wir sind alle verrückt
Der Weg ist frei, aber
Erschaffe das Geld
Würfle oder schlag tausend Purzelbäume
Zermartere dir den Kopf oder
Ein Schlag ins Gesicht
Kommt an, wird abgelehnt, wird akzeptiert
Wenn du es nicht geschafft hast,
Schließe das Thema ab
Geh deinen eigenen Weg, geh deinen eigenen Weg