Paroles et traduction Mode XL - Pusula

Pusula

Kalemime sığınarak, yürüyorum yalınayak
Bir elimi sen tut, diğerini bana bırak
Akabilir kanım, kopabilir damarım
Kol kanat kırılsa da, kalp gözüm açık olacak

Kara listede yazar adım, siyah ozanım
Kırk akıl için kuyuya bi' taş atalım
Bedenim git diyo, ruhum serseri
Bağlamaz kimseyi, bu da benim sanatım

Yalan üzerine kurulu bi' karbeyaz hayal
Ateş olur kapılanın üzerine yağar
Dede Korkut'a masal okuma
Köre göz, dilsize söz ol iyi gelir korkuna

Yağmuru bekleyen çamura hazır
Şüphesiz hakikat arayan acıyı bulur
Soru sormayı bilen cevap alır
Yolu gitmeyi bilen gözü kapalı sonuna varır

Buldum pusulada yolumu
Her doğru yol pusu dolu
Sorsan sarı çiçeğe
Der "Dert etme yolun sonunu"

Buldum pusulada yolumu
Her doğru yol pusu dolu
Sorsan sarı çiçeğe
Der "Dert etme yolun sonunu"

Aklıma takılan bir fikir
Dışa vursam sana göre bir küfür
Yoldan çıkaramadılar hedefi
Aklımı çelemedi Çelebi, her yol mübah

Atlasa sığamadı gezegen
Yetmedi zaman, bitmedi serüven
İcat edilemedi daha aşka güven
Leyla olsan kaç yazar taksimetren?

Teoride baba figür
Her gece zımbalamak üzere üzerine yürür
Az olan paraya gözü dalan fahişe
Bir anda masum cici kıza bürünür

Kara görünür toprağa basan adam atılır
Cesedinden yeni bi' savaş doğar
Kimi sevişir, kimi konuşur
Aslolan, farkındalık avcısı kazanır

Buldum pusulada yolumu
Her doğru yol pusu dolu
Sorsan sarı çiçeğe
Der "Dert etme yolun sonunu"

Buldum pusulada yolumu
Her doğru yol pusu dolu
Sorsan sarı çiçeğe
Der "Dert etme yolun sonunu"

Buldum pusulada yolumu
Her doğru yol pusu dolu
Sorsan sarı çiçeğe
Der "Dert etme yolun sonunu"

Buldum pusulada yolumu
Her doğru yol pusu dolu
Sorsan sarı çiçeğe
Der "Dert etme yolun sonunu"

Компас

Укрывшись в своих строках, иду босиком
Одну руку мою возьми, другую оставь мне
Пусть кровь моя льется, пусть вены рвутся
Даже если крылья сломаны, мои глаза сердца будут открыты

В черном списке записано имя, я – черный поэт
Ради сорока умов бросим камень в колодец
Тело мое говорит "иди", душа моя – бродяга
Никого не связывает, это и есть мое искусство

Белоснежная мечта, построенная на лжи
Огнем обрушится на врата
Не читай сказки Деде Коркуту
Слепому – глаза, немому – слова, это исцелит твой страх

Грязь готова к дождю
Без сомнения, ищущий истину найдет боль
Умеющий задавать вопросы получает ответ
Знающий путь, дойдет до конца с закрытыми глазами

Нашел свой путь по компасу
Каждый верный путь полон засад
Спроси у желтого цветка
Он скажет: "Не беспокойся о конце пути"

Нашел свой путь по компасу
Каждый верный путь полон засад
Спроси у желтого цветка
Он скажет: "Не беспокойся о конце пути"

Застрявшая в моей голове мысль
Если я выскажу ее, для тебя это будет ругательство
Они не смогли сбить меня с цели
Челеби не смог украсть мой разум, все пути дозволены

Планета не поместилась в атлас
Не хватило времени, приключение не закончилось
Доверие к любви еще не изобрели
Что толку, если ты Лейла, а у меня есть таксиметр?

В теории, фигура отца
Каждую ночь идет, чтобы прибить тебя к стене
Проститутка, глаза которой загораются при виде небольших денег
Внезапно превращается в невинную милую девушку

Человек, ступающий на землю, кажется черным, его убивают
Из его тела рождается новая война
Кто-то занимается любовью, кто-то говорит
Главное, охотник за осознанностью побеждает

Нашел свой путь по компасу
Каждый верный путь полон засад
Спроси у желтого цветка
Он скажет: "Не беспокойся о конце пути"

Нашел свой путь по компасу
Каждый верный путь полон засад
Спроси у желтого цветка
Он скажет: "Не беспокойся о конце пути"

Нашел свой путь по компасу
Каждый верный путь полон засад
Спроси у желтого цветка
Он скажет: "Не беспокойся о конце пути"

Нашел свой путь по компасу
Каждый верный путь полон засад
Спроси у желтого цветка
Der "Не беспокойся о конце пути"