Paroles et traduction Model - Mey

Mey

Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne
Toplamış yine bütün güneşi üstüne
Kamaşıyor gözlerim, bebeğim
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim
Cennet dudaklarınmış, öp de öleyim
Aşkmış adı, nereden bileyim
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim
Adımı sorsan söyleyemem, yemin ederim
Ah, ellerim titriyor
Of, bir ateş basıyor
Özlemek bu, dokunmakla geçmiyor
Ah, öyle sev ki beni
Mey diye içeyim
Kalbim tekliyor, ah gel hasta gibiyim
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne
Toplamış yine bütün güneşi üstüne
Kamaşıyor gözlerim, bebeğim
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim
Cennet dudaklarınmış, öp de öleyim
Aşkmış adı, nereden bileyim
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim
Adımı sorsan söyleyemem, yemin ederim
Ah, ellerim titriyor
Of, bir ateş basıyor
Özlemek bu, dokunmakla geçmiyor
Ah, öyle sev ki beni
Mey diye içeyim
Kalbim tekliyor, ah gel hasta gibiyim
Ah, ellerim titriyor
Of, bir ateş basıyor
Özlemek bu, dokunmakla geçmiyor
Ah, öyle sev ki beni
Mey diye içeyim
Kalbim tekliyor, ah gel hasta gibiyim
Ah, ellerim titriyor
Of, bir ateş basıyor
Özlemek bu, dokunmakla geçmiyor
Ah, öyle sev ki beni
Mey diye içeyim
Kalbim tekliyor, ah gel hasta gibiyim

Mey (Wine)

It's so hard to look into your beautiful face
You've gathered all the sunshine upon yourself again
My eyes are dazzled, baby
How can you smile like that, for goodness sake?
Your lips are like heaven, kiss me and let me die
They call it love, how could I have known?
How can you be so cruel, for goodness sake?
If you asked my name, I couldn't tell you, I swear
Ah, my hands are trembling
Oh, a fire is burning within me
This is longing, it doesn't go away with touch
Ah, love me so much
That I become like wine, to be drunk in
My heart is skipping beats, oh come, I'm like a patient
It's so hard to look into your beautiful face
You've gathered all the sunshine upon yourself again
My eyes are dazzled, baby
How can you smile like that, for goodness sake?
Your lips are like heaven, kiss me and let me die
They call it love, how could I have known?
How can you be so cruel, for goodness sake?
If you asked my name, I couldn't tell you, I swear
Ah, my hands are trembling
Oh, a fire is burning within me
This is longing, it doesn't go away with touch
Ah, love me so much
That I become like wine, to be drunk in
My heart is skipping beats, oh come, I'm like a patient
Ah, my hands are trembling
Oh, a fire is burning within me
This is longing, it doesn't go away with touch
Ah, love me so much
That I become like wine, to be drunk in
My heart is skipping beats, oh come, I'm like a patient
Ah, my hands are trembling
Oh, a fire is burning within me
This is longing, it doesn't go away with touch
Ah, love me so much
That I become like wine, to be drunk in
My heart is skipping beats, oh come, I'm like a patient