Paroles et traduction Modena City Ramblers - Tra nuvole e terra
Sotto
le
nuvole
sopra
la
terra
Под
облаками
над
землей
Perduti
tra
venti
di
pace
e
di
guerra
Потерянные
среди
ветров
мира
и
войны
Il
nostro
profilo
si
allunga
nell′ombra
Наш
профиль
растягивается
в
тени
è
il
sole
al
tramonto
che
tutto
affonda
это
заходящее
солнце,
которое
все
тонет
Riccioli
inquieti
di
prosa
e
carezze
Беспокойные
кудри
прозы
и
ласки
Di
attese
rubate
per
poche
certezze
Из
украденных
ожиданий
за
несколько
определений
Reduce
abbraccio
scampato
all'assalto
Reduce
объятия
спасся
от
нападения
è
quello
che
ti
offro
это
то,
что
я
предлагаю
вам
Non
tengo
nient′altro
Я
больше
ничего
не
держу
Ma
tutto
ciò
che
vorrai
Но
все,
что
вы
захотите
L'ho
messo
al
riparo
in
un
vecchio
baule
Я
спрятал
его
в
старом
сундуке.
Lontano
dal
tempo
e
dalle
promesse
Вдали
от
времени
и
обещаний
Un
cuore
bambino
Детское
сердце
Sospeso
tra
nuvole
e
terra
Подвешенный
среди
облаков
и
земли
Ricordi
che
partono
come
le
navi
Помните,
что
они
уходят,
как
корабли
Che
lasciano
un
porto
e
inseguono
fari
Которые
покидают
гавань
и
преследуют
маяки
Sull'onda
di
un
lento
battello
ubriaco
На
волне
медленного
пьяного
катера
Che
ha
il
mare
dentro
ed
un
ramo
spezzato
У
которого
Море
внутри
и
сломанная
ветка
Le
mie
vecchie
medaglie
le
ho
sepolte
in
giardino
Мои
старые
медали
я
похоронил
в
саду
Adagio
fiorito
quel
biancospino
Цветочная
пословица,
что
боярышник
Un
naufrago
abbraccio
sfuggito
all′imbarco
Потерпевший
кораблекрушение
обнялся
в
интернате
È
quello
che
ti
offro
Это
то,
что
я
предлагаю
вам
Non
tengo
nient′altro
Я
больше
ничего
не
держу
Ma
tutto
ciò
che
vorrai
Но
все,
что
вы
захотите
L'ho
messo
al
riparo
in
un
vecchio
baule
Я
спрятал
его
в
старом
сундуке.
Lontano
dal
tempo
e
dalle
promesse
Вдали
от
времени
и
обещаний
Un
cuore
bambino
Детское
сердце
Sospeso
tra
nuvole
e
terra
Подвешенный
среди
облаков
и
земли
Ma
tutto
ciò
che
vorrai
Но
все,
что
вы
захотите
L′ho
messo
al
riparo
in
un
vecchio
baule
Я
спрятал
его
в
старом
сундуке.
Lontano
dal
tempo
e
dalle
promesse
Вдали
от
времени
и
обещаний
Un
cuore
bambino
Детское
сердце
Sospeso
tra
nuvole
e
terra
Подвешенный
среди
облаков
и
земли
Ma
tutto
ciò
che
vorrai
Но
все,
что
вы
захотите
L'ho
messo
al
riparo
in
un
vecchio
baule
Я
спрятал
его
в
старом
сундуке.
Ma
tutto
ciò
che
vorrai
Но
все,
что
вы
захотите
L′ho
messo
al
riparo
in
un
vecchio
baule
Я
спрятал
его
в
старом
сундуке.
Lontano
dal
tempo
e
dalle
promesse
Вдали
от
времени
и
обещаний
Un
cuore
bambino
Детское
сердце
Sospeso
tra
nuvole
e
terra
Подвешенный
среди
облаков
и
земли
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luca Serio Bertolini, Davide Morandi, Massimo Ghiacci, Franco D'aniello, Leonardo Sgavetti, Francesco Moneti, Roberto Zeno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.