Paroles et traduction Moderatto - Como Quien Pierde una Estrella
Te
quiero
I
love
you
Lo
digo
como
un
lamento
I
say
it
like
a
lament
Como
un
quejido
que
el
viento
Like
a
moan
that
the
wind
Se
lleva
por
donde
quiera
Carries
wherever
it
wants
Te
quiero
I
love
you
Qué
pena
haberte
perdido
What
a
shame
to
have
lost
you
Como
quien
pierde
una
estrella
Like
losing
a
star
Que
se
le
va
al
infinito
That
disappears
into
infinity
Ay-a-a-a-a-ay
Ay-a-a-a-a-ay
A-a-a-a-a-ay
A-a-a-a-a-ay
Quiero
que
se
oiga
mi
llanto
I
want
my
cries
to
be
heard
¡Cómo
me
dolió
perderte!
How
it
hurt
to
lose
you!
Después
de
quererte
tanto
After
loving
you
so
much
¡Ay!
Oh!
Después
de
quererla
tanto
After
loving
you
so
much
Diosito
dame
consuelo
Little
God,
give
me
solace
Para
sacarme
de
adentro
To
relieve
me
from
within
Esto
que
me
está
matando
This
that
is
killing
me
Ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay
Te
quiero
I
love
you
Lo
digo
como
un
lamento
I
say
it
like
a
lament
Como
un
quejido
que
el
viento
Like
a
moan
that
the
wind
Se
lleva
por
donde
quiera
Carries
wherever
it
wants
Te
quiero
I
love
you
Qué
pena
haberte
perdido
What
a
shame
to
have
lost
you
Como
quien
pierde
una
estrella
Like
losing
a
star
Que
se
le
va
al
infinito
That
disappears
into
infinity
A-a-a-a-a-ay
A-a-a-a-a-ay
A-a-a-a-a-ay
A-a-a-a-a-ay
Quiero
que
se
oiga
mi
llanto
I
want
my
cries
to
be
heard
¡Cómo
me
dolió
perderte!
How
it
hurt
to
lose
you!
Después
de
quererte
tanto
After
loving
you
so
much
¡Ay!
Oh!
Después
de
quererla
tanto
After
loving
you
so
much
Diosito
dame
consuelo
Little
God,
give
me
solace
Para
sacarme
de
adentro
To
relieve
me
from
within
Esto
que
me
está
matando
This
that
is
killing
me
Ay-ay-ay
Ay-ay-ay
Te
quiero
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.