Paroles et traduction Moderatto - Eye Of The Tiger
Voy
de
nuez
por
la
ciudad,
I
go
nuts
in
the
city,
Tome
mi
tiempo
y
mis
riesgos
I
took
my
time
and
my
risks
Ya
la
distancia
y
de
regreso
en
mis
pies
Already
the
distance
and
back
on
my
feet
Solo
yo
y
mi
deseo
de
triunfar
(triunfar)
Just
me
and
my
desire
to
succeed
(succeed)
Si
alguna
vez
te
puede
pasar
If
it
can
ever
happen
to
you
Cambiar
tus
sueños
por
un
varó
Change
your
dreams
for
a
man
No
pierdas
fe
en
lo
que
llegaste
a
desear
Don't
lose
faith
in
what
you
came
to
desire
Solo
un
hombre
y
sus
deseos
de
ganar
(ganar)
Just
a
man
and
his
desires
to
win
(win)
Es
el
hijo
del
tigre
listo
para
pelear
He
is
the
son
of
the
tiger
ready
to
fight
Se
levanta
ante
el
embate
del
gandalla.
He
stands
up
to
the
attack
of
the
hooligan.
Es
el
ultimo
que
queda
y
anda
por
la
ciudad
He
is
the
last
one
left
and
walks
through
the
city
Y
se
escurre
en
las
calles,
el
hijo
del
tiger
And
he
slips
away
in
the
streets,
the
son
of
the
tiger
Cara
a
cara
hombre
de
acción
(de
acción)
Face
to
face
man
of
action
(action)
Es
el
que
mas
aguanta
vara
He
is
the
one
who
endures
the
most
Salio
pintito
el
desgraciado
animal
The
unfortunate
animal
came
out
spotted
Por
su
instinto
sobrevivirá
(vivirá)
By
his
instinct
he
will
survive
(survive)
Es
el
hijo
del
tigre
listo
para
pelear
He
is
the
son
of
the
tiger
ready
to
fight
Y
esta
listo
siempre
para
la
batalla
And
he
is
always
ready
for
battle
Es
el
ultimo
que
queda
y
anda
por
la
ciudad
He
is
the
last
one
left
and
walks
through
the
city
Y
se
escurre
en
las
calles,
el
jijo
del
tiger
(tiger)
(tiger)
(tiger)
And
he
slips
away
in
the
streets,
the
son
of
the
tiger
(tiger)
(tiger)
(tiger)
Si
alguna
vez
(si
alguna
vez)
te
puede
pasar
If
it
ever
(if
it
ever)
can
happen
to
you
Cambiar
tus
sueños
por
un
varó
(varó)
Change
your
dreams
for
a
man
(man)
No
pierdas
fe
en
lo
que
llegaste
a
desear
Don't
lose
faith
in
what
you
came
to
desire
Solo
un
hombre
y
su
deseo
de
triunfar
(triunfar)
Just
a
man
and
his
desire
to
succeed
(succeed)
Es
el
hijo
del
tigre
le
decia
su
mamá
He
is
the
son
of
the
tiger
his
mother
told
him
Siempre
estaba
listo
para
la
batalla
He
was
always
ready
for
battle
Es
el
ultimo
que
queda
y
anda
por
la
ciudad
He
is
the
last
one
left
and
walks
through
the
city
Y
se
escurre
en
las
calles,
el
jijo
del
tigre
(tigre)
(tigre)
(tigre)
And
he
slips
away
in
the
streets,
the
son
of
the
tiger
(tiger)
(tiger)
(tiger)
Ahhh,
ahhh
ahh
ahh...
Ahhh,
ahhh
ahh
ahh...
Ahhh,
ahhh
ahh
ahh...
Ahhh,
ahhh
ahh
ahh...
¿Crees
en
el
metal?
Do
you
believe
in
metal?
Si
creo
Yes,
I
believe
¿Mas
metal?
More
metal?
Mas
metal
More
metal
Évaluez la traduction
1
Pólvora
2 Suéltate El Pelo
3 Ganador
4 Eye Of The Tiger
5 40 Y 20
6 Yo No Fuí
7 Autos, Moda Y Rock & Roll
8 Los Luchadores
9 Piensas
10 Volviendo Japonés
11 A Quién Le Importa
12 Los Hombres No Deben Llorar
13 Entre Dos Tierras
14 El Rock De Tin Tanova
15 Zodiaco
16 Muriendo Lento (feat. Belinda)
17 Un Grito En La Noche - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
18 Voy A Ganar
2 Suéltate El Pelo
3 Ganador
4 Eye Of The Tiger
5 40 Y 20
6 Yo No Fuí
7 Autos, Moda Y Rock & Roll
8 Los Luchadores
9 Piensas
10 Volviendo Japonés
11 A Quién Le Importa
12 Los Hombres No Deben Llorar
13 Entre Dos Tierras
14 El Rock De Tin Tanova
15 Zodiaco
16 Muriendo Lento (feat. Belinda)
17 Un Grito En La Noche - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
18 Voy A Ganar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.