Paroles et traduction Moderatto - Ganador
Soy
el
rey
de
la
cancha,
I'm
the
King
of
the
field,
Vivo
y
sueño
el
futbol,
I
live
and
dream
soccer,
Soy
el
amo
y
master
del
balón.
I'm
the
master
of
the
ball.
Día
y
noche
le
rezo,
Day
and
night
I
pray
to,
A
los
dioses
del
pan-bol.
The
gods
of
soccer.
Fusilo
al
cancervero,
I
shoot
the
goalkeeper,
Meto
el
gol.
I
score
the
goal.
Ganador,
oh
oh,
Winner,
oh
oh,
Sé
que
yo
seré
el
ganador,
oh
oh,
I
know
that
I
will
be
the
winner,
oh
oh,
Esta
tarde
ganaré
yo,
oh
oh,
This
afternoon
I
will
win,
oh
oh,
Esta
tarde
yo
la
haré.
This
afternoon
I
will
do
it.
Ganador,
oh
oh,
Winner,
oh
oh,
Sé
que
yo
seré
el
ganador,
oh
oh,
I
know
that
I
will
be
the
winner,
oh
oh,
Esta
tarde
ganaré
yo,
oh
oh,
This
afternoon
I
will
win,
oh
oh,
Muchos
goles
meteré.
I
will
score
many
goals.
Con
arena
en
los
ojos,
With
sand
in
my
eyes,
Y
empapado
en
sudor,
And
drenched
in
sweat,
Este
muñeco
será
triunfador.
This
guy
will
be
a
winner.
No
temo
a
los
rivales,
I'm
not
afraid
of
my
rivals,
En
los
llanos
de
pasión,
On
the
fields
of
passion,
Voy
a
ser
ídolo
de
esta
nación.
I'm
going
to
be
an
idol
of
this
nation.
Ganador,
oh
oh,
Winner,
oh
oh,
Sé
que
yo
seré
el
ganador,
oh
oh,
I
know
that
I
will
be
the
winner,
oh
oh,
Esta
tarde
ganaré
yo,
oh
oh,
This
afternoon
I
will
win,
oh
oh,
Muchos
goles
meteré.
I
will
score
many
goals.
Ganador,
oh
oh,
Winner,
oh
oh,
Sé
que
yo
seré
el
ganador,
oh
oh,
I
know
that
I
will
be
the
winner,
oh
oh,
Esta
tarde
ganaré
yo,
oh
oh,
This
afternoon
I
will
win,
oh
oh,
Muchos
goles
meteré.
I
will
score
many
goals.
Con
arena
en
los
ojos,
With
sand
in
my
eyes,
Y
empapado
en
sudor,
And
drenched
in
sweat,
Este
muñeco
será
triunfador.
This
guy
will
be
a
winner.
No
temo
a
los
rivales,
I'm
not
afraid
of
my
rivals,
En
los
llanos
de
pasión,
On
the
fields
of
passion,
Voy
a
ser
ídolo
de
esta
nación.
I'm
going
to
be
an
idol
of
this
nation.
Ganador,
oh
oh,
Winner,
oh
oh,
Sé
que
yo
seré
el
ganador,
oh
oh,
I
know
that
I
will
be
the
winner,
oh
oh,
Esta
tarde
ganaré
yo,
oh
oh,
This
afternoon
I
will
win,
oh
oh,
Muchos
goles
meteré.
I
will
score
many
goals.
Ganador,
oh
oh,
Winner,
oh
oh,
Sé
que
yo
seré
el
ganador,
oh
oh,
I
know
that
I
will
be
the
winner,
oh
oh,
Esta
tarde
ganaré
yo,
oh
oh,
This
afternoon
I
will
win,
oh
oh,
Esta
tarde
yo
la
haré.
This
afternoon
I
will
do
it.
Ganador,
oh
oh.
Winner,
oh
oh.
Soy
de
pelos,
estoy
picudo.
I'm
hairy,
I'm
spiky.
Évaluez la traduction
1
Pólvora
2 Suéltate El Pelo
3 Ganador
4 Eye Of The Tiger
5 40 Y 20
6 Yo No Fuí
7 Autos, Moda Y Rock & Roll
8 Los Luchadores
9 Piensas
10 Volviendo Japonés
11 A Quién Le Importa
12 Los Hombres No Deben Llorar
13 Entre Dos Tierras
14 El Rock De Tin Tanova
15 Zodiaco
16 Muriendo Lento (feat. Belinda)
17 Un Grito En La Noche - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
18 Voy A Ganar
2 Suéltate El Pelo
3 Ganador
4 Eye Of The Tiger
5 40 Y 20
6 Yo No Fuí
7 Autos, Moda Y Rock & Roll
8 Los Luchadores
9 Piensas
10 Volviendo Japonés
11 A Quién Le Importa
12 Los Hombres No Deben Llorar
13 Entre Dos Tierras
14 El Rock De Tin Tanova
15 Zodiaco
16 Muriendo Lento (feat. Belinda)
17 Un Grito En La Noche - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
18 Voy A Ganar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.