Moderatto - Nadie Me lo Quitará - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Moderatto - Nadie Me lo Quitará




Nadie Me lo Quitará
Никто Не Отнимет Это У Меня
Encontré
Я нашёл
Un amor especial
Особую любовь,
Siempre tan natural
Всегда такую естественную.
Es un sueño
Это сон,
Es muy fiel
Она очень верная,
Nunca me dejará
Никогда меня не оставит.
Es todo y mucho más
Она всё и даже больше.
Lo que siento es eterno
То, что я чувствую, вечно,
Y estoy sintiendo ganas de volar
И я чувствую желание парить.
Mi corazón no para de temblar
Моё сердце не перестаёт трепетать,
Pero este amor no tiene miedo
Но эта любовь не знает страха,
Este amor es ciego
Эта любовь слепа,
Este amor es de verdad
Эта любовь настоящая.
Y aunque me digan que voy a llorar
И пусть говорят, что я буду плакать,
Nadie me apaga esta felicidad
Никто не погасит это счастье.
Hoy que tengo lo que quiero
Сегодня я знаю, что у меня есть то, что я хочу,
Y nadie me lo quitará
И никто не отнимет это у меня.
Tócame
Прикоснись ко мне,
Hazme resucitar
Воскреси меня,
Nada nos detendrá
Ничто нас не остановит.
Lo que siento
То, что я чувствую,
Es eterno
Вечно,
Y estoy sintiendo ganas de volar
И я чувствую желание парить.
Mi corazón no para de temblar
Моё сердце не перестаёт трепетать,
Pero este amor no tiene miedo
Но эта любовь не знает страха,
Este amor es ciego
Эта любовь слепа,
Este amor es de verdad
Эта любовь настоящая.
Y aunque me digan que voy a llorar
И пусть говорят, что я буду плакать,
Nadie me apaga esta felicidad
Никто не погасит это счастье.
Hoy que tengo lo que quiero
Сегодня я знаю, что у меня есть то, что я хочу,
Y nadie me lo quitará
И никто не отнимет это у меня.
Hoy que tengo lo que quiero
Сегодня я знаю, что у меня есть то, что я хочу,
Y nadie me lo quitará
И никто не отнимет это у меня.
Solo
Только,
Y estoy sintiendo ganas de volar
И я чувствую желание парить.
Mi corazón no para de temblar
Моё сердце не перестаёт трепетать,
Pero este amor no tiene miedo
Но эта любовь не знает страха,
Este amor es ciego
Эта любовь слепа,
Este amor es de verdad
Эта любовь настоящая.
Y aunque me digan que voy a llorar
И пусть говорят, что я буду плакать,
Nadie me apaga esta felicidad
Никто не погасит это счастье.
Hoy que tengo lo que quiero
Сегодня я знаю, что у меня есть то, что я хочу,
Y nadie me lo quitará, uh-uh
И никто не отнимет это у меня, у-у.
Hoy que tengo lo que quiero
Сегодня я знаю, что у меня есть то, что я хочу,
Y nadie me lo quitará
И никто не отнимет это у меня.
Hoy que tengo lo que quiero
Сегодня я знаю, что у меня есть то, что я хочу,
Y nadie me lo quitará
И никто не отнимет это у меня.





Writer(s): Javier Fernando Fernando De La Cueva Rosales, Guillermo Guiu Mendez, Reyli Arrocha Barba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.